leigaðum hølum. Síðani tá er virksemið økt ár undan ári, og nú er tíðin komin hartil, at tey vilja staðfesta, at tey eru komin fyri at verða í fiskivinnuhøvuðsstaði okkara. Tá talan er um fiskivinnuna, er [...] um at bygningurin tekur seg so væl út í landslagnum, staðfestir deildarleiðarin hjá EIK í Klaksvík. Tey hava valt at gera nógv burtur úr hesum bygninginum, sum eisini skal vísa fólki í økinum á, at EIK framvegis [...] Tíðirnar eru broyttar nógv, síðani vit byrjaðu her. Men vit síggja kortini bjart uppá framtíðina. - Vit ivast onga løtu í, at tað fer at ganga gott aftur, staðfestir Hilmar Sam Lamhauge. FAKTA Nýggi EIK-bygningurin

hvønn flokk tey fara at velja. Vert er at leggja til merkis, at í øllum teimum stóru flokkunum svarar umleið ein fjórðingur av teimum spurdu, at tey ikki hava gjørt av, hvønn persón tey fara at velja [...] við sær, at óvissan í teimum persónligu atkvøðutølunum gerst sera stór. Hjá teimum smærru flokkunum ivast veljararnir minni í, hvønn persón teir skulu velja. Tað ber væl til at síggja ávísar tendensir í teimum

sett í siglingina ein heilan mánaða ímeðan Smyril er til eftirlit. Men tað, sum verri er, er at hann ivast ikki í, at hetta kemur at kosta fótbóltinum, í Suðuroynni dýrt. ­ Eitt er, at Dúgvan er nógv minni [...] ikki at sigla við Dúgvuni. ­ Og teir eru fleiri, sum bart út noktað blankt at fara umborð. So sita tey heldur eftir, ímeðan liðfelagarnir fara norðureftir til dyst, sigur Finn Thomsen. Eitt nú ganga søgur [...] ger hann ikki aftur. Men Finn Thomsen sigur, at feløgini í Suðuroynni eru so illa fyri við fólk, at tey tola ikki, at nakar setist eftir, og tá slett ikki av slíkum orsøkum. Hann vísir eisini á, at tað verður

sett í siglingina ein heilan mánaða ímeðan Smyril er til eftirlit. Men tað, sum verri er, er at hann ivast ikki í, at hetta kemur at kosta fótbóltinum, í Suðuroynni dýrt. ­ Eitt er, at Dúgvan er nógv minni [...] ikki at sigla við Dúgvuni. ­ Og teir eru fleiri, sum bart út noktað blankt at fara umborð. So sita tey heldur eftir, ímeðan liðfelagarnir fara norðureftir til dyst, sigur Finn Thomsen. Eitt nú ganga søgur [...] ger hann ikki aftur. Men Finn Thomsen sigur, at feløgini í Suðuroynni eru so illa fyri við fólk, at tey tola ikki, at nakar setist eftir, og tá slett ikki av slíkum orsøkum. Hann vísir eisini á, at tað verður

um leiðslan á SL fór kring landið at vísa skipið fram. Tey, sum planløgdu og fyrireikaðu nýggja Smyril, vóru framskygd og skipið livir upp til tey krøv, ið Suðuroyingar og vinnulívið í oynni eiga at kunna [...] orðum siga, at suðuroyingar skulu hava ta bestu skipaloysina, sum gevst við tí tøkni, ið er til taks. Tey, sum siga, at skipið er ov stórt, eiga at hugsa um hetta. Hetta merkir so aftur, at skipið er ikki [...] kunna seta og hava rætt til at seta í dag. Tað er lítið at ivast í, at við øktu og bøttu møguleikunum fara fólk at ferðast meira. Smyril er tí ein góð íløga, sum støðan er nú, men sum frálíður eiga mynd

Heðin Mortensen ivast ikki í, at tað hevur okkurt við 14. september at gera. Hatta taki eg púra avslappað. Hatta er so teirra máti at markera dagin uppá, og eg havi einki ímóti, at tey gera tað, hóast [...] POLITISK HAPPENING Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Tey, sum í morgun hómaðu Gripsheygg í Havn í mjøkaðunum, varnaðust kanska, at Kongaminnið varð sveipað í plastikk. Tá fleiri fólk, ið standa [...] ikki. Men um tjóðveldisfólk halda tað vera stuttligt at smoyggja eina stóra hít yvir Kongaminni, so tey um tað, heldur hann. Kongaminnið varð reist í á Gripsheyggi í Havn í 1882 til minnis um fyrstu kongavitjan

fáa tey fýra loyvini, sum skulu latast. Hava fyrimunir At veiða krill er ikki bara sum at siga tað, og tað gevur stórar fyrimunir, um tú hevur royndir og kunnleika til hesa veiði. IntraFish ivast tí ikki [...] í hesum mánaðinum. Hesi bæði feløgin hava royndarfiskað eftir krill í Suðuríshavinum. Góðar vónir Tey tvey royndarloyvini, sum norðmenn áður hava givið, verða nú tikin aftur, og í staðin verða fýra permanent [...] hevur eisini søkt argentinsku myndugleikarnar um loyvi at fiska krill í teirra sjógvi. Í Noreg undra tey seg yvir, at myndugleikarnir bert vilja geva fýra loyvir í Suðuríshavinum, tá mett verður, at stovnurin

handverksstevnuni Gluggaglæma, sum júst er farin aftur um bak. Á stevnuni í Müllers Pakkhúsi kundu tey vitjandi síggja eitt nú tøvd pløgg, ymiskt vovið tilfar, hondgjørdar føroyskar prýðislutir og mangt [...] Pakkhúsi. Sum áðurnevnt varð møguligt hjá teimum vitjandi at síggja tær mongu snotuligu vørurnar, ið tey ymisku listarfólkini høvdu evnað til. Harumframt varð eisini møguligt at síggja, hvussu listarfólkini [...] Gluggaglæma er ein avloysari fyri Hendur og Hugflog, men at stórur munur er á hesum báðum stevnum. Sum tey flestu óivað vita, so var Hendur og Hugflog í ítróttarhøllini á Hálsi, meðan Gluggaglæma júst hevur

á vøllinum. Talan er um Andrzej Pazek, sum hevur verið á Eiði tey seinastu árini, og um Marek Wierzbicki, sum hevur verið í Vági tvey tey seinastu árini. Teir báðir fara at koma aftur til Føroya eitt sindur [...] skrivaði sáttmála við pólverjan. Piotr Krakowski, sum hevur verið í Føroyum síðani 1989, og sum tvey tey seinastu árini hevur verið í B36, fór til hús í vetrarfrí í síðstu viku. Hann kemur aftur til Eiðis [...] EB/Streymi aftur komandi ár: ? Vit eiga fleiri ungar spælarar. At teir eru evnaríkir er einki at ivast í. Trupulleikin hevur verið, at tá ið nógvir ungir menn eru á liðnum, so sæst tað aftur, tí teir kropsliga

Vit ivast ikki eina løtu í, at henda vitjan verður við til at økja medvitanina í øðrum londum fyri Føroyum. Men allarfyrst fer hon at verða ein eggjan, ein íblástur , ja ein katalysatorur fyri tey mongu [...] tess at fáa Talvkongan Kasparov at leggja leiðina til oyggjar okkara úti í Atlantshavi. Og hesum eiga tey tøkk og rós uppiborið fyri. Tað er ikki skeivt at samanbera slíka hending við, at Føroyar fingu vitjan [...] telvara. Enn einaferð hjartaliga vælkomin, Kasparov. Vónandi fáa tygum nógvar góðar dagar her. Tøkk til tey mongu, sum hava stuðlað vitjanini. Sosialurin