tí avgjørdi hann at kom upp til Føroya í summarfrí. Danski stórmeistarin býr hjá John Rødgaard á Tvøroyri, og hevur millum annað roynt at verið í grind í Hvalba um vikuskiftið Eftir at Havnar Telvingafelag

lagdar eru upp á Tvøroyri seinastu vikurnar, hava yvirhøvur verið smáar. - Frægasta svartkalvalastin í seinastuni, er lastin hjá Anitu, sum í síðstu viku legði 24-25.000 pund upp á Tvøroyri. Annars hava skipini [...] har øll fiskavirkini hava verið opin alt summarið. Martin Hentze, sum starvast á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at tey har suðuri hava havt úr at gera seinastu vikurnar. - Her hava nógvar landingar verið [...] verið í summar, sigur hann. Hesa vikuna hava fýra trolarar lagt veiðina upp til Fiskavirking á Tvøroyri. Skansatangi og Research hava verið inni við ávikavist 72.000 og 64.000 pundum, Vesturskin við 187

hann var seldur sum gamalt jarn, - til upphøggingar. Grønlandstúrin 1952 førdi Martin »Falkin« av Tvøroyri. Í 53 var hann á sildaveiði við »Gulenni« og í 54 var hann bestimaður hjá Suðringi, alias Andrias

Kappróður Tvøroyri: Froðbiar Sóknar Róðrarfelag fer at royna at menna kappróðurin á Tvøroyri til at líkjast tí, hann einaferð var. Seinastu tíðina hevur virksemið verið í minna lagi, men tað skal nú broytast [...] Froðbiar Sóknar Róðrarfelafg at fá hendur á. Tað hevur verið rættiliga smáligt við kappróðrinum á Tvøroyri seinnu árini. Men nú ehvur nýggja nevndin í felagnum sett sær fyro, at tað skal broytast. So illa [...] komandi ár skal Suðringur aftur síggjast á stevnunum kring landið. Á bátastevnuni, sum hildin varð á Tvøroyri seinasta vikuskifti, var eisini ein framsýning við modelbátum og ?skipum, sum kappróðrarfelagið

allar verið á Tvøroyri mestsum alla ævi sína. Tvær eru frá 1964 og ein er eldri. Umframt Triumph motorsúkklurnar, vóru eisini ymsar aðrar vístar fram uttanfyri handilin hjá D.J. Enni á Tvøroyri farna vikuskiftið [...] og hava eisini stórt virði. Tí tóku fólk seg saman í góðveðrinum á Mentanar- og Ráðrarstevnuni á Tvøroyri farna vikuskiftið, og savnaðu nakrar gamlar motorsúkklur, ið eru á staðnum. Teirra millum eru nevniliga [...] neyvan meira enn eini 6- 8 ella kanka 10 motorsúkklur av Triumph slagnum. Fýra glaðir ánarar eru á Tvøroyri. Ein av ánarunum var á motorsúkklustevnu í Danmark og hóast eini 400 súkklur komu saman, so var

hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Johan Thomasen. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru [...] eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20 Útimøti við Glasstovuna á Tvøroyri um viðrar. Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyðbróting, kl. 18 [...] týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla

ár saman í Fornarætt inni í Trongisvági, sum var teirra barnaheim, áðrenn tær fluttu út á Tippi á Tvøroyri. Á henda hátt stuðlaðu tær hvørjum aðrari, tá mammu gjørdist einsamøll, og árini tyngdu. Eisini

Ungdoms Games vóru vinnararnir av Grand Prix kappingini í renning: Esther Rasmussen og Marin í Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur F. Christiansen úr Klaksvík. Umframt hesi tók Jan Elmar Sørensen

sum var dóttir Jóhannes Dam í Havn. Tey fingu tvey børn. Regin og Ásu. Í 1944 fekk Martin starv á Tvøroyri, og har virkaði hann, til hann fór frá tann 1. apríl 1964. Hann andaðist tann 25. december 1966

Ungdoms Games vóru vinnararnir av Grand Prix kappingini í renning: Esther Rasmussen og Marin í Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur F. Christiansen úr Klaksvík. Umframt hesi tók Jan Elmar Sørensen