Tey, sum tóku læraraprógv í 1914 vóru: Erik Eliasen, Kirkja, Hans Olaf Hansen, Tórshavn, Karolina Maria Malena Matras, Kirkja, Magnus Magnussen, Húsavík, Malvine Clementsen, Húsavík, Poul Hans Jacob Joensen [...] Tvøroyri, Hans Andreas Djurhuus, Tórshavn. Hanus Kamban, Skúvoy, Heinine Catherine Jacobsen, Tórshavn, Johanne Gaard Joensen, Oyndarfjørður, Karen Pouline Samuelsen, Kirkjubøur, og Petronella Cornelia Reinert

20.00, Hans Eiler Hammer Àrnafjørður: kl. 20.00, Niels Pauli Danielsen Skopun: kl. 19.00, Jákup R. Hansen Vágur: kl. 23.30, Patrick de Neergaard Gudstænastur Nýggjársdag Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein [...] Hammer. Talvan gongur fyri bíbliu­felagið í Norðoya vestara prestagjaldi. Sandur: kl. 12.00, Jákup R. Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið. Tvøroyri: kl. 18.00, altarg., Jónsvein [...] januar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11-11.45 Enskt á byrj­un­ar­stigi 2, Àsmundur V. Johanne­sen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia, Alma Poulsen Fríggjadagin 5. januar klo

Zacharias Sørensen, Kirkja. Í fremru røð eru f.v.: nr. 1 Johan Henrik Danbjørg, Porkeri, og nr. 2 er Poul Enok Hansen, Norðragøta, næst uttast t.h. er Johan Kallsoy, Eiði. Um onkur av lesarum okkara kann hjálpa [...] Laurits Poulsen, Gøtugjógv, Elieser Andreas Reynberg, Funningur, Hjalmar Waag, Klaksvík, Johan Kallsoy, Eiði, Johan Henrik Danbjørg, Porkeri, Kristian Frederik Bjarnadal, Stykkið, Magnine Debes, Kollafjørður [...] Sofía Øregaard, Kvívík, Jacob Pauli Sofus Follend, Vestamnna, Jacob Heinesen, Kunoy, Johan C. F. Olsen, Tórshavn, Johanne Zacharia Jacobsen, Fuglafjørður, Napoleon Nolsøe Petersen, Sørvágur, Nicolai Herman

Højgaard, Páll á Reynatúgvu, Poul Michelsen, Andreas Petersen, Jenis av Rana, Heðin Zachariassen, Johan Dahl og Vilhelm Johannesen. Hálvrunnið Tingárið man vera umleið hálvrunnið. Tað byrjar á Ólavsøku [...] (6) Jákup Mikkelsen (8) Jógvan við Keldu (2) Vilhelm Johannesen (10) Mamy Dahl Sørensen (2) Karsten Hansen (2) Kjartan Joensen (3) Andreas Petersen (2) Kári P. Højgaard (1) Heðin Zachariassen (2) Ingi Olsen [...] Helmsdal (1) Høgni Hoydal (7) Jenis av Rana (3) Jørgen Niclasen (3) Marjus Dam (6) Páll á Reynatúgvu (2) Johan Dahl (3) Sverre Midjord (14) Hergeir Nielsen (3)

Argir (Tórsh. Maskinverkstaður), Henry P. Jensen, Hvalba (Bærendsen Teknik), Johan S. Poulsen, Saltangará (Mekanik), Rógvi Hansen, Vestmanna (Tórsh Skipasmiðja), og Bárður á Løgmansbø, Miðvágur (J.K. Joensen)

Hammer, Jólakonsert Mikladalur: kl. 12.00, altarg., Niels Pauli Danielsen Skúvoy: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11.00, dópur, Patrick de Neergaard Leiti: kl. 13.00 Patrick de Neergaard Vágs kirkja: [...] í Hvalba Jólaveitsla fyri børn verður leygardagin kl. 17.00. Møti verður sunnudagin kl. 18.00 við Johan Thomasen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania í Porkeri Familjumøti verður sunnu­dagin kl. 17.00

Hans Pauli Hansen, Johannes Sofus Olsen, Thomas Edvard Frederik Joensen, Marie Arge, Anna Cathrine Elisabeth Arge, Alvilda Vægter, Johanne Petersen, Dania Einarsson, Billa Johanne Pouline Hansen og Frida [...] Frida Juline Udbø, (øll úr Havn), Andrea Marie Eide, Inga Susanne Magdalene Hansen, Hans Pauli Danielsen (øll úr Nólsoy), Johannes Theodor Jacobsen (Borðan), Kleafanie Svanhilda Dagmar Reinert (Norðradalur) [...] Eide (Nólsoy), gentan (t.h. frá Mariu Eide) er Inga Susanne Magdalene Hansen (Nólsoy) og drongurin (beint aftan fyri Ingu) er Johannes Theodor Jacobsen á Borðuni. Vónandi kunnu lesararnir hjálpa okkum við

var AGF í Horsens, har jysku grannarnir telvaðust um at sleppa upp um keðiligu strikuna. Johan Byrial Hansen var á sínum fasta plássi í Horsens verjuni, og tað eydnaðist honum og liðfeløgunum at vinna

7Esbjerg23 8FCM21 9Silkeborg20 10AC Horsens19 11AGF16 12SønderjyskE13 Føroyskir leikarar: Johan Byrial Hansen (AC Horsens), Súni Olsen (Aab), Rógvi Jacobsen (SønderjyskE) Enska Premier League stig 1Chelsea40

Superligan Johan Byrial Hansen var einasti føroyingurin á vøllinum, tá 19. umfarið í donsku superliguni varð spælt um vikuskiftið. AC Horsens var á útivølli á vitjan hjá Esbjerg, men heldur ikki hesaferð [...] hesaferð megnaðu Johan og teir at fáa trý stig til høldar. Talan gjørdist ístaðin um 10. javnleikin í ár, og hóast Horsens ikki hevur tapt fleiri enn sjey dystir, so er liðið nú at finna undir niðurflyting