Petur var føddur 31. august 1914 og fer til dópin í Havnar kirkju 1.sunnudag í advent, 29.november. Foreldrini hjá honum eru Poli Joensen, skómakari, og Malla, sum var systir Onnu, gumma Petur. Tað stuttliga [...] orðið úr Bíbliuni kom eisini at standa á gravsteini hennara. Hon gjørdist 32 ára gomul og varð jarðað 6. september 1920. Petur skrivaði eina aðra ferð i Lív og Læra um ommu sína Isalinu í samband við Onnu:

Sunnudagin kl.11.00 er møti v/ Poul Nicolai Steinberg Hvønn gerandismorgun kl.6:45 er morgunbøn. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 6. møti við Tove Hammer og Kammu Johannesen, øll eru hjartaliga vælkomin [...] gongufelag Landsfelag Pensjónista Skrivstovan er stongd vegna summarfrí frá týsdegnum 26.6.2007. Opið verður aftur týsdagin 31.7.2007. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13 100 Tórshavn tlf. 319394/219394 Frá [...] Teldup.: tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er stongt frá 1. juli til 27. juli. ÓLAVSØKAN: Miðhæddin: 27.-31. juli kl. 16 til 20: Listaframsýning hjá Frits Johannesen Kjallarin: 28.-30. juli kl. 16 til 20. Søla

90 ára føðingardagur Týsdagin 31. juli verður Gerda Skaale, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin í Bridge­húsinum í Gundadali frá kl. 12.00–15.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ár føðingardagar Fr [...] Fríggjadagin 27. juli verður Brynhild Næs, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Sólteigi 6 saman við familju og vinum. Leygardagin 4. august verður Elly Niclasen, Klaksvík, 85 ár. Dagurin verður hildin

Í døgunum 31. juli til 6. august fer eitt smádreingjalið hjá HB til Keypmannahavnar at luttaka í elitukappingini KB Cup. Kappingin er fyri innboðin lið, og umframt HB taka eitt nú KB, Brøndby, FC Midtjylland

Í gjár løgdu U-17 dreingirnir rygg til 6-0 tap ímóti Noregi í NM kappingini, sum í hesi vikuni er í Jyllandi. Í kvøld spældu Føroyar ímóti Danmark, og hóast talan aftur hesa ferð varð um tap, so vóru avrikið [...] Sørmund Kalsø, Viljormur Davidsen, Dánjal Pauli Lervig, Jógvan Rói Davidsen, Heini Vatnsdal (Karl Løkin, 31.), Hallur Hansson (Kristin Mouritsen, 69.), Hanus Mortensen (Bjarti Hansen, 35.), Róaldur Jacobsen

Fótbóltur Í fyrradagin løgdu U-17 dreingirnir rygg til 6-0 tap ímóti Noregi í NM kappingini, sum í hesi vikuni er í Jyllandi. Í gjárkvøldið spældu Føroyar ímóti Danmark, og hóast talan aftur hesa ferð [...] Davidsen, NSÍ, Dánjal Pauli Lervig, KÍ, Jógvan Rói Davidsen, HB, Heini Vatnsdal, VB/TB (Karl Løkin, NSÍ, 31.), Hallur Hansson, HB (Kristin R. Mouritsen, 69.), Hanus Mortensen, VB/TB (Bjarti Hansen, FSV04, 35 [...] í gjárkvøldið Ísland-Svøríki 0-1 og England-Finland 2-1. Støðan í Bólki B eftir tvey umfør: England 6 stig, Svøríki 4 stig, Finland 1 stig og Ísland 0 stig. Hósdagin er skráin í bólki B: England-Svøríki

Ferðafólkatalið er nú minkandi Í juli í ár komu og fóru tilsamans 31.720 ferðafólk um floghavnina. Hetta eru 2,2% færri enn í juli í fjør, tá 32.437 fólk ferðaðust um floghavnina. Hóast talan einans er [...] miðskeiðis í mars mánaða. Higartil í ár eru 129.574 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Tað eru 6,7% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 121.389 fólk ferðaðust um floghavnina. Í juli í ár eru 660

kl. 10.00 er morgunbøn. Sunnudagin kl. 14.00 er møti við Moldova-teaminum. Hvønn gerandismorgun kl. 6:15 er morgunbøn. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 18 møti v/Regin og Klæmint. Øll eru vælkomin [...] 775100 ella Óla tlf. 254272. Eysturoyar gongufelag Landsfelag Pensjónista Opið verður aftur týsdagin 31.7.2007. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13 100 Tórshavn tlf. 319394/219394 Frá Dagtilhaldinum á

megnaðu ikki at skjóta mál. 1. deild Mikudagin 1. august HB-TB 3-1 (3-1) 1-0: Sjúrður Ellefsen 1-1: Sasa Jovanovic 2-1: Ólavur í Ólavsstovu 3-1: Ólavur í Ólavsstovu Leygardagin 4. august FSVágar04-HB 2-1 [...] Mikukvøldið tapti TB við Krzystof Popczynski við róðrið og fleiri útleigaðum HB spælarum á liðnum 3-1 í Gundadali ímóti HB. Miðvallarin Ólavur í Ólavsstovu skoraði tvær ferðir fyri HB, og Sjúrður Ellefsen [...] Hansen 47. 0-3: Arnbjørn Danielsen 61. 0-4: Dánial Hansen 76. 1-4: Jens Erik Rasmussen br 86. Mánadagin 6. august NSÍ-ÍF 0-2 (0-2) 0-1: Bartal Eliasen 10. 0-2: Bartal Eliasen 12. 17. umfar 14. august SÍ-HB

br 58. 4-0: Jákup Berg 86. FSV04-B36 5-1 (3-1) 1-0: Heron 2. 2-0: Heron 4. 3-0: sjálvmál 17. 3-1: sjálvmál 34. 4-1: Jovan Panic 49. 5-1: Jógvan Holm 75. TB-NSÍ 6-1 (2-0) 1-0: Óli Johannesen 16. 2-0: Olivur [...] Johannesen 26. 2-0: Helgi L. Petersen 33. 3-0: Bartal Eliasen 34. 3-1: Jens Erik Rasmussen 54. 4-1: Bartal Eliasen 72. 5-1: Nenad Zaric 74. 6-1: Árni Petersen 76. 7-1: Helgi L. Petersen 85. LÍF-B68 0-4 (0-2) [...] niður saman við B36. Í Formula deildini vórðu tað sunnudagin skorað átta mál í fimm uppgerðum ella 1,6 í miðal fyri hvønn dystin. Í næstbestu deildini var tað munandi meiri málríkt. Samlaða máltalið var