einaferð, hava havt foreldur og systkin, og seinni familju, konu og børn ella og mann og børn. Lívið er ikki altíð lætt at liva, og nøkur verða gloymd ella burturmist, og merkt av, at tey vóru fyri bakkasti [...] mótburð, og tí ikki mentust sum fólk flest. Toril Olsen, leiðari í Frelsunarhesinum og maðurin Niels Edvard, sum stendur fyri deildini, har tey heimleysu kunnu gista, eru hjástødd og práta við okkum, og fáa [...] við fullum fólki. Jólaaftan fer Julia eins og áður í KFUK, og tað gleðir hon seg til, tí tað er sera hugnaligt. Í fjør var hon í Danmark og vitjaði eina dóttur, og hóast tað var stór uppliving, hevur hon

hevur keypt tveir málningar frá henni. - Tað eru gott og væl tjúgu ár síðani eg varð útbúgvin av Akademiinum, og eg havi arbeitt øll árini síðani meir og minni. Tí haldi eg, at tað er rættiliga vánaligt, at [...] í summar. Framsýningin umboðar nútíðarlist í Føroyum, og fyrireikararnir miða eftir at fáa framsýningina uttanlands eisini. Sum virkið listafólk og nevndarlimur í Myndlistafelagnum hevur hon við áhuga fylgt [...] føroyingar hava so ilt við at hugsa nýtt, tá ið umræður listina, er kanska tí, at listin og føroyska listasøgan eru so ung. Abbi mín, Niels Kruse, var listamaður burturav, hóast tað tá í tíðini var nógv verri

tað verið eitt eyðkenni fyri róðrarfelagið, at tað eru ung, sum manna nevndina. Róðrarfelagið er virkið, bæði við barnamanningum, ungum og tilkomnum og eisini í FM-kappingini, sum varð liðug á ólavsøku, hevur [...] kommunupolitikki, og hann var í fleiri ár borgarstjóri í Hósvík, tá Hósvíkin var sjálvstøðug kommuna. Tað er Hósvíkar Róðrarfelag, sum skipar fyri regattatiltakinum, sum er í Sundalagnum í dag, og forkvinna í [...] vísa á. Herfyri fekk Hósvíkar Róðrarfelag spildurnýggjan Hósvíking, og í felagnum eru tey spent eftir at síggja, hvussu nýggi báturin og flaggskipið hjá felagnum fer at roynast. Borgarstjórin í Sunda kommunu

í nógv ár. Jólahaldið er fyri øll, bæði ung og gomul og einsamøll við børnum o.s.fr.. Har kunnu fólk hittast um jólaborðið, dansa um jólatræið, fáa jólagávur og hugna sær saman við øðrum. Sonja Klein, [...] eisini er á skránni. Síðani verður dansað og sungið um jólatræið, og aftaná verður jólaevangelie lisið. Tá tað er av,verður farið at fáa sær kaffi og køkur, og jólagávurnar verða handaðar. Hugnaløtan endar [...] jólahaldinum í ár, og hon sigur, at jólaaftanshaldið verður so sum eini vanlig føroysk jól verða hildin heima. Byrjað verður kl. 18.30. Borðreitt verður við dunnu og rísalamande, eins og mandulgáva eisini

arnar, sum menningin av tøknini hevur skapa og framvegis skapar. Menningin innan samskiftistøkni hevur verið ovur stór og hevur gingið við rúkandi ferð, og henda gongd sær heldur ikki út til at steðga [...] málpolitikki vera at geva børnum okkara og okkara ungu eina breiða og fjølbroytta grund at standa á, við atgongd til øll tey amboð, ið eru til taks innan tilognanina av máli og menningina av føroyska málinum sum [...] vit hitta barnið á dagstovni. Vit eru byrja at granska og gera nakað fyri tey, ið eru lesiveik, og hetta er at gleðast um. Viðvíkjandi sjónveikum og tunghoyrdum fólki, so er tað ikki sjálvsagt, at tey hava

arnar, sum menningin av tøknini hevur skapa og framvegis skapar. Menningin innan samskiftistøkni hevur verið ovur stór og hevur gingið við rúkandi ferð, og henda gongd sær heldur ikki út til at steðga [...] málpolitikki vera at geva børnum okkara og okkara ungu eina breiða og fjølbroytta grund at standa á, við atgongd til øll tey amboð, ið eru til taks innan tilognanina av máli og menningina av føroyska málinum sum [...] vit hitta barnið á dagstovni. Vit eru byrja at granska og gera nakað fyri tey, ið eru lesiveik, og hetta er at gleðast um. Viðvíkjandi sjónveikum og tunghoyrdum fólki, so er tað ikki sjálvsagt, at tey hava

harðskap í parløgum og nærsambondum. Mariann Reinert, ið dagliga starvast sum politistur og SSP-samskipari, hevur verið partur av hesum tiltøkunum, har hon greiðir frá um børn, ung og harðskap. - Hóast vit [...] børn og ung í Føroyum, sum antin verða útsett fyri harðskapi ella sjálvi fremja harðskap. Hetta er nakað, ið vit sum samfelag á ongan hátt eiga at góðtaka, men tað krevur, at allir myndugleikar og borgarar [...] eyðmýkir og so framvegis. Eftir eina tíð fer tann sálarligi ágangurin yvir í kropsligan harðskap, sum er til dømis at sláa, spýta, at klippa hárið av viðkomandi og so framvegis. Bæði kropsligur og sálarligur

fyri Tjóðveldi, sum hevur sett landsstýrismanninum í barna- og útbúgvingarmálum ein grein 52b fyrispurning um málið. Fyrispurningur um børn og ung, sum føroyskir myndugleikar senda til Danmarkar. Fyrispurningurin [...] Fyrispurningurin er soljóðandi 1. Hvat eftirlit hava føroyskir myndugleikar við stovnum og skúlum, sum føroysk børn og ung verða send á í Danmark? 2. Hvussu langt er arbeiðið at dagføra barnaverndarlógina komið [...] komið? 4.Hvussu ætlar landsstýrismaðurin at tryggja, at vit taka ábyrgd og sjálvi taka okkum av hesum børnunum og ungu? Í svari til 1. og 3. spurningin svarar landsstýrismaðurin, at Barnaverndarnevndin hevur

Wang Hansen, forkvinna í Føroya Pedagogfelag fram hesa heilsan: Góðu politikarar og øll sum varða av stovnum fyri børn og ung. Í 1989 lovaðu alheims stjórnir, at øll børn skulu hava somu rættindi, við at [...] luttaka og fremja sínar førleikar. Rættindini eru galdandi fyri øll børn, uttan mun til hvørji tey eru og hvaðani tey eru. Barnarættindasáttmálin er tann størsta staðfestingin av øllum ST- sáttmálum og gevur [...] ella uppliva ymisk sløg av harðskapi og misbrúki. Pedagogar, sosialráðgevarar , lærarar og øll onnur, ið arbeiða við børnum, leggja stórt arbeiði í, at tryggja og verja hesi rættindi.

tað skal ikki vera forðingin longur og næsta ár fara øll børn og ung í Runavíkar kommunu, ímillum seks og 18 ár, at fáa eitt kort frá kommununi við 2.000 krónum á. Og á hvørjum ári verða 2.000 krónur fyltar [...] møguleikanum hjá børnum og ungum at fáa gagn av tí virksemi, ið er í Runavíkar kommunu á hesum øki, leggur hann afturat. Í løtuni eru 696 børn og ung í aldrinum 6-18 ár í Runavíkar kommunu og á fíggjarætlanini [...] Skattalætti er ein háttur og ein annar er at stuðla undir gerandisdagin hjá barnafamiljum og teimum, sum hava trengri kor enn onkur annar. – Tað er ein politisk uppgáva at tryggja, at børn og ungdómar, sleppa framat