virka undir, og tað er orsøkin til, at tænastustøðið ikki er nøktandi á smáu oyggjunum. Postverkið skjýtur upp, at betra um teir fysisku karmarnar við at samstarva við aðrar almennar stovna, og hesum hugskotinum [...] ganga upp í tvær vikur við ongum posti. Hetta er veruleikin, hóast tyrlan flýgur til oyggjarnar í hesum tíðarskeiði, sigur Útoyggjanevndin, sum heldur, at tað átti at borið til at samskipa tænastuna soleiðis [...] hugskotinum tekur Útoyggjanevndin undir við. Hetta hugskot verður brúkt í tí, sum Útoyggjanevndin kallar Heildarsamfelagið Bygdin. Útoyggjanevndin greiðir frá, at ein munandi betring av tænastustøðini ikki

fyri síðan at halda fram til Klaksvíkar. Men eftir ein ógvusligan rullitúr, hættaði eg mær ikki undir hetta. Men um eg hevði hættað mær, hevði verið neyðugt við fleiri spíggjubakkum, soleiðis sum standurin [...] og paraplymentanin úr Danamørk ganga ikki væl hond í hond. Tað hevði annars verið frálíkt at spáka undir liðini á tí útvalda við paraply. Og tað stuttliga er at síggja, hvussu donsku menninir turrvinda [...] Másanum niður, so tað kemur at taka ein "evigheit" at sigla til Svínoyar. "Evigheitirnar" hoyra ikki hesum lívinum til. At ferðast ókeypis í Føroyum hevði óivað havt positivar broytingar við sær í ferðamynstrinum

sum Útoyggjafelagið nú fer undir, sigur Olga Biskopstø, samskipari í Útoyggjafelagnum, við Sosialin hetta vikuskiftið. Hon staðfestir, at seyðahaldið er grundarlagið undir útoyggjunum, men umstøðurnar [...] tann, sum eigur hana, ikki, skulu tey, sum búgva á útoyggjunum, hava rætt til at brúka hana. Men í hesum sambandi hugsa tey eisini um at taka upp samstarv við bøndur uttanlands fyri at fáa hugskot til, hvussu [...] Olga Biskopstø. Men hon sigur, at gongdin hevur verið akkurát tann øvugta Olga Biskopstø sigur, at í hesum liggur eisini, at verður festijørð á útoyggj handlað, mugu tey, sum búgva á útoyggj í kappbjóðing

til Leirvíkar. Í vikuskiftinum verða tríggir túrar um dagin, har báturin kemur at í Kalsoynni á túrinum Klaksvík - Lorvík - Klaksvík. Hetta er stórt framstig, í mun til teir tríggjar túrarnar um dagin [...] at fjøldin í Kalsoynni er væl nøgd við ferðaætlanina, og starvsfólkini á SL, sum hava arbeitt við hesum, eiga rós uppiborið fyri teirra sera fólkaræðiliga arbeiðshátt, sigur Útoyggjafelagið.

flyta okkum spakuliga fram eftir. Men okkum tørvar fíggjarliga orku til at taka størri stig og skumpa undir tiltøk, sum síggjast aftur í gerandisdegnum, heldur Útoyggjafelagið. Fundur við landsstýrið Útoyg [...] hjá felagnum sum eitt menningartiltak skal takast upp. Men onnur mál, sum eisini eru á skránni á hesum fundinum, er enn eina ferð samferðsluspurningurin og orkumál. ? Innan samferðslu eru nógv átrokandi

umboðsráðið, og fer umboðsráðið í næstum undir at velja eina starvsnevnd. Síðan er ætlanin, at umboðsráðið skal seta í kortið, hvørjum felagið skal arbeiða við, og hesum skal starvsnevndin síðani arbeiða víðari [...] nevndin í Útoyggjafelagnum á eini ferð kring oyggjarnar, har tey kunnaðu um felagið og teknaðu limir. Á hesum fundum komu eisini fleiri uppskot fram, um hvat kann verða gjørt fyri at betra um umstøðurnar á oyggjunum

felagið at brúka sum grundarlag fyri sínum arbeiði. Mint eigur regluliga at verða aftur á tað, sum í hesum áliti stendur, sigur felagsformaðurin. Hann heldur tað vera eitt gott hugskot, sum hevur verið frammi [...] sum felagið ætlar at geva út, sigur Óla Jákup úr Dímun, at Olga Biskopstø, nevdarlimur er farin undir at fyrireika fyrstu útgávuna. Talan verður helst um eitt heft tíðarrit, sum ætlandi skal koma út í

av útoyggjunum skal fara fram undir. Tí, sum sagt varð, hugskotini og initiativini skulu koma frá íbúgvunum á útoyggj, og so skal landið skapa røttu karmarnar fyri hesum. Dugi illa at síggja relevansin [...] er skilagott, skal verða ósagt. Fulltrúi er settur, sum millum aðrar uppgávur hevur útoyggjamálini undir sær. Oljumálaráðið hevur eina játtan uppá 300.000 krónur til ymiskar útoyggjaverkætlanir, vælvitandi [...] hesa smoltstøð, tá alivinnan skal endurreisast. Talan er um eina støðuga og áhaldandi afturgongd í hesum smáu samfeløgunum. Eitt "Status quo" í fólkatali er tað sama sum niðurgongd og er tískil slættis ikki

2.730.000 fermetrar av brúkbarum byggilendi undir 100 metra hædd, svarandi til einar 4.500 byggigrundir à 600 fermetrar, tá vegir o.a. er íroknað. Av hesum liggja tær 400 Fyri Eystan. Ein bý aftrat fleiri [...] nilin kom eini 15 ár seinni. Svínoyggin Svínoyingar hava fleiri ferðir søkt um at fáa ein tunnil undir Havnartind vestur í eitt framtíðar havnarlag við Havnartanga í útnyrðingshorninum á oynni. Minnist [...] tað neyvan loysir seg. Hvat havnarlagið fer at kosta, dugi eg illa at meta um; men ikki fæst nógv undir einar 15 mió. kr. Hetta kemur sostatt á bíligasta hátt at kosta einar 75 mió. kr, og er tað ivaleyst

Yvirlýsingin varð undirskrivað í sambandi við ráðstevnuna hjá Norðurlandaráðnum um demokrati, sum í hesum døgum er í Reykjavík. Samstarvsyvirlýsingin er eitt týdningarmikið stig fram móti at fáa samstarvið [...] trimum londunum í tryggar formligar karmar. Tað vóru norðurlendsku samstarvsráðharrarnir, sum skrivaðu undir yvirlýsingina, Siv Friðleifsdóttir vegna Ísland, Lise Lennert vegna Grønland, og Høgni Hoydal vegna