loyvini. Víst varð eisini á, at orsøkin til, at áhugin hjá útlendingum er so stórur at keypa seg inn í føroysk skip og loyvir er, at tilfeingisrentan er stór. Varð tilfeingisrentan tikin inn í landskassan, so [...] hagtøl ella metingar eru um tilfeingisrentuna og tey tilfeingisgjøld, ið longu verða goldin umvegis keyp, sølur og lánsavtalur í veiðiflotanum. Høvdu vit havt hesi tøl og hetta tilfar, hevði uttan iva verið

er fra en rejse til Shetlandsøerne, Ørkenøerne og Skotland i Sommeren 1839,” sum nú er týdd til føroyskt av Regin av Steinum. Søgan um hesa ferðina er sera hugtakandi, og ikki minst inn­leið­ingin til [...] betur. Tann 5. september var tíðin kom­in at fara heim aftur. Sendinevndin fekk serflutning heim, tí keyp­mað­urin Ogilvy lat teimum sína egnu slupp til heimferðina, og 9. september vóru teir aftur í Før­oyum

Leisturin kann brúkast aftur, tí tað verður neyvan í bræði, at Løgtingið loysir uppgávuna einsamalt. Føroysk fígging avgerandi Hugsandi er, at Løgtingið og Fólka­tingið luttaka í einari universitets­bygging [...] Fíggjarar uttan fyri Føroyar luttaka tó neyvan uttan so, at vit sjálvi leggja tilsvarandi á borðið. Føroysk fígging er avgerandi. Ymisk modell fyri rakstrarfígging Raksturin skal, sum nevnt, eisini fáast at [...] kann vera við her. Eitt ikki roynt hugskot er at umfordeila ein part av umkost­ningunum við, at føroysk lesandi útbúgva seg á donskum universi­tetum. Logikkurin er, at fyri hvønn lesandi, ið velur nýggja

givin ella gevast, tá setanarskeiðið er runnið. Ætlaðar íløgur eru útsettar ella strikaðar, og alt keyp, sum ikki er bráneyðugt, er steðgað. Harafturat er ferðing og bilkoyring avmarkað, eins og eingi [...] er tað somuleiðis týdningarmikið, at úreiðslurnar fyrst og fremst verða brúktar til at framleiða føroyskt miðlatilfar. Tí mugu loysnir finnast, sum minka mest møguliga um aðrar útreiðslur. Langtíðarloysnir

ikki blúgvast við at mana fram enn eina nýggja mytu um konspiratiónir og um samanrenning millum føroyskt eftitlæti og danskt falslæti. Soleiðis verður alt vent á høvdið í einum partapolitiskum glantrileiki [...] til kr 400 mio. fyri uml. 190 mio kr. Semja er alment um, at keypið hjá TF Holding var eitt framúr keyp, og hevði tað sjálvsagt verið eins gott fyri Føroya Landsstýri at keypt restina fyri so greidligan

eisini á Frankfurter Buchmesse, at føroysk forløg koma í samband við útlendsk forløg og gera avtalur um keyp av rættindum til útlendskar bøkur, ið verða týddar til føroyskt. Eisini er hetta staðið, har hugskot [...] Seinnapartin í dag endar Frankfurter Buchmesse, har fimm føroysk forløg – Bókadeild Føroya Lærarafelags, Nám, Sprotin, Fróðskapur og Mentunargrunnur Studentafelagsins – seinastu fimm dagarnar hava verið

juni varð nýggja sjúklingahotellið í Danmark tikið í nýtslu. Tað gleðir meg, at tey, sum noyðast til Keyp- mannahavnar í sjúkuørindum, nú hava fingið góðar umstøður at búgva undir, meðan tørvur er á hvíld [...] til bygningar hjá landsstýrismanninum í innlendismálum, sum varðar av landsverki. Harra formaður Føroyskt vinnulív finnur alsamt nýggjar marknaðir, og útflutningurin til Eysturevropa er vaksin seinastu [...] sniðgevaralóg, lóg um brúksmodell og lóg um patent, soleiðis, at lóggávan, sum verður lagað til føroysk viðurskifti, er í samsvari við lóggávuna í grannalondum okkara. Uppskot til ríkislógartilmæli um

næst­yngst av teimum 31 student­unum hetta árið. Tvey ár seinni fór Anna á N. Zahles Seminarium í Keyp­mannahavn, har Poul Hartling var rektari. Eftir lokið læraraprógv, fór Anna undir yrkisleiðina, sum [...] sjeyti árunum tók hon exam. art. prógv á Fróð­skapar­setri­num í norðurlendskum við ser­ligum denti á føroyskt mál og føroyskar bókmentir, aftur og aftur luttók hon á summarskeiðum uttanlands, og í 1990 stóð

nakar er førur fyri at gera greiði fyri, hvussu ovur­honds­stóran leiklut Útvarpið hevur havt fyri føroyskt mentanarlív og ikki minst fyri málsliga førleikum hjá okkum, sum eru vaksin upp saman við hesum [...] eftir hetta, frá 1967-1970, varð hann avlærdur sum jour­nalistur frá hinum gitna Ritzaus Bureau í Keyp­manna­havn. Frá hesi tíðini minnast tey flestu, at hann varpaði út frá ferðini, táið amerikumenn á

umframt at tey hava skrivað eina bók um lív teirra við sjúkuni. Henda bókin, sum fæst til keyps nú, er týdd til føroyskt og hevur heitið “Skunda tær at elska”. Hans Jacob Hermansen hevur týtt meginpartin av