eitt ávíst “kostnaður og gagn” fyrilit, eins og eina meting um framtíðarútlit. Í 1985 búðu 66 fólk í Svínoy, í dag búgva bert 40 fólk har (Kelda: Hagstova Føroya). Hetta er ein minking upp á 40% av íbúgvunum [...] fyri hvønn svíning. Um landið skuldi fíggjað eina verkætlan í Havn við somu nøgd pr íbúgva sum í Svínoy, altso 3,5 mió. kr. pr íbúgva, so skuldi verkætlanin í Havn kostað 70 milliardir kr. Hetta sigur [...] “cost-benefit” greining hevði jarðað hesa verkætlan. Tað steðgar ikki her Trupuleikin við verkætlanini í Svínoy er eisini tann, at so eru ørskaparíløgurnar byrjaðar. So skulu vit hava nýggja ferjulegu á hvørjum

eitt ávíst “kostnaður og gagn” fyrilit, eins og eina meting um framtíðarútlit. Í 1985 búðu 66 fólk í Svínoy, í dag búgva bert 40 fólk har (Kelda: Hagstova Føroya). Hetta er ein minking upp á 40% av íbúgvunum [...] fyri hvønn svíning. Um landið skuldi fíggjað eina verkætlan í Havn við somu nøgd pr íbúgva sum í Svínoy, altso 3,5 mió. kr. pr íbúgva, so skuldi verkætlanin í Havn kostað 70 milliardir kr. Hetta sigur [...] “cost-benefit” greining hevði jarðað hesa verkætlan. Tað steðgar ikki her Trupuleikin við verkætlanini í Svínoy er eisini tann, at so eru ørskaparíløgurnar byrjaðar. So skulu vit hava nýggja ferjulegu á hvørjum

eitt ávíst “kostnaður og gagn” fyrilit, eins og eina meting um framtíðarútlit. Í 1985 búðu 66 fólk í Svínoy, í dag búgva bert 40 fólk har (Kelda: Hagstova Føroya). Hetta er ein minking upp á 40% av íbúgvunum [...] fyri hvønn svíning. Um landið skuldi fíggjað eina verkætlan í Havn við somu nøgd pr íbúgva sum í Svínoy, altso 3,5 mió. kr. pr íbúgva, so skuldi verkætlanin í Havn kostað 70 milliardir kr. Hetta sigur [...] “cost-benefit” greining hevði jarðað hesa verkætlan. Tað steðgar ikki her Trupuleikin við verkætlanini í Svínoy er eisini tann, at so eru ørskaparíløgurnar byrjaðar. So skulu vit hava nýggja ferjulegu á hvørjum

Svínoy: - Tað er ótrúligt, so nógv sum eitt einstakt arbeiðspláss kann betýða fyri eina so lítla bygd sum okkara, slær hann fast. Hann hevur búð meginpartin av lívi sínum í heimbygdini, og hevur eisini [...] í bygdarráðnum. Og hann hevur eisini kunnað fylgt gongdini - ella rættari sagt: afturgongdini - í Svínoy. - Eg vil tó ikki siga, at heimbygd mín er nakað undantak. Hava fólk arbeiði, so hugsa tey ikki um [...] lat aftur. Og tað var beinanvegin at fólkatalið tók at minka. Í 2004 búðu sostatt einans 58 fólk í Svínoy. - Tað hevði verið gott, um fólkatalið aftur fór at vaksa, sigur hann bjartskygdur. Líkindi eru veruliga

3. mai Hanna Telling, fødd Hansen, ættað úr Svínoy, 79 ár 6. mai Petra Anna Sofía Joensen, Nólsoy, 63 ár. 7. mai Erik Mortensen, Øravík, 74 ár. Sigga Karolina Sørensen, Tórshavn, 66 ár. 10. mai Maja Nielsen

fødd Simonsen, í Saltangará, 96 ár. 05. juni Karstin Hansen, Klaksvík, vanliga nevndur Karstin í Svínoy, 80 ár. Katrina Jacobsen, fødd Enni, 86 ár.

verkætlanin “Gist og List í Mykinesi”, Bátasavnið í Svínoy, Útoyggjafelagið til virksemi felagsins, og stuðul at endurreisa niðurdottin torvhús í Svínoy og til at varðveita neyst og bátar í Skúvoy. Tilsamans

At kalla einasta oyggj, har baraldarrrunnur av týdningi veksur villur, er í Svínoy. Tað er á einum stórum øki uppi á oynni at hann veksur. Nú byggiætlan verður gjørd fyri Svinoy, verða nøkur øki løgd av [...] Jacobsen, ein av eigarunum, við Rás2. Myndina hevur Jens-Kjeld Jensen í Nólsoy tikið av baraldi í Svínoy. Hann fegnast um, at lív er í ætlanini at friða baraldin. Men hann sigur, at tað er ikki nóg mikið

forsíðuni, at Másin ikki var nógv fínur til starvsfólkini hjá Strandferðsluni, tá tey vóru útferð í Svínoy leygardag. Fólkini hjá Strandferðsluni fóru nevniliga við Silju Star, Froyu og Alfa Pilos. Tað var [...] r. Tí undrast Norðlýsið, at Másin skal vera nóg gott samband við umheimin hjá teimum í Fugloy og Svínoy. Bogi Mortensen, stjóri á Strandferðsluni, er als ikki samdur við Norðlýsinum. - Vit eru ikki ov

klippikappingina á útoyggjastevnuni í Svínoy í gjár, men kappingina um at toga tog, vóru vertirnir so ógalantir at vinna á gestunum Jógvan Edmund í Geilini í Svínoy er besti seyðaklippari á útoyggj. Tað