Øðrvísi kann tað ikki tulkast, tá nummarpláturnar vórðu tikin av einum løgreglubili, sum var í tænastu, leygarkvøldið. Av Politistøðini í Havn verður upplýst, at ein sivilur løgreglubilur stóð parkera
taxabili og koyrdi mammu, ommu og tann nýfødda til Kollafjarðar. Eg hevði seinni frægd av at minnast nummarplátur á bilunum, sum koyrdu eftir bygdavegnum. Havi gloymt allar uttan eina hana á tí hvíta fordinum
mugu inn í hetta víkiplássið ístaðin, hóast tað ikki var á okkara síðu. Bilurin hevur føroyskar nummarplátur, men helst er hetta onkur óroyndur bilførari sum er ávegis til Klaksvíkar. Tann stóri spurningurin
hesi før sigla. Aftur til akførini á landi. Akstovan (bileftirlitið) umsitur: Sýn og skráseting (nummarplátur) av akførum, eftirlit, koyrikort og vektgjald, (havi eg gloymt nakað, er tað ikki við vilja).
um tænastur, ið kundu verið lagdar á eina slíka almenna snarskivu: Bileftirlitið - koyrikort og nummarplátur Heilsufrøðiliga Starvs-stovan ? heilsuváttanir Toll- og Skattstovan - toll- og útflutningspappír
slíkt hámark vantar í lógini, men hesar ásetingar kundi landsstýrismaðurin gjørt við kunngerð. "Nummarplátur" Heini heldur tað vera nógv fyri at síggja, hvussu fiskidagaskipanin hevur verið umsitin í Fi [...] vítt sum at siga, at Fiskimálaráðið hevur latið menn, sum hava veiðiloyvi í bólki 5, selt gamlar "nummarplátur", síðan lógarbroytingar vórðu framdar á økinum. Hetta hevur eisini verið við til at máað støðið
førarin var ein 18 ára gamal drongur, sum ikki hevði koyrikort. Hann hevði lænt ein bil, sum ongar nummarplátur hevði, frá einum vinmanni, greiddi hann løgregluni frá. Síðan vórðu pláturnar tiknar av einum
Caféir og øll Caféteria í Føroyum hava loyvi at brúka C, og hví skulu bilarnir hjá Com Data hava nummarplátur, ið vísa CD?..tá abbabørnini hjá Niclan, Christian, Carl og Victor ikki kunnu eita eitt navn við
spesificatiónum, so tað má verða teir, sum koma at loysa trupulleikan. Hann roknar við at bilurin fær nummarplátur um einar tvær vikur.
Um vikuskiftið hevur umfatandi herverk verið gjørt á nummarplátur í eysturbýnum í Havn. Á tveimum bilum vóru nummarpláturnar tiknar av, boygdar og oyðilagdar, og á fleiri øðrum bilum hevði onkur gjørt