fyrireikað seg til henda partin av ferðini? Livar er skjótur at svara: - Sohvørt sum eg eri komin í betri og betri venjing, havi eg líkasum sæð ferðina fyri mær í mínum innara eyga. Og skal eg vera heilt erligur [...] førum dámað sera væl at hoyra um slíkt brøgd. Og eg ivist ikki í, at tað er mong onnur sum hava sama áhuga sum eg – serliga tey sum rógva kapp. - So eg vænti, at nógv fara at fylgja við ferðini. Hetta [...] desember: Fer úr Hvannasundi til Kanarisku Oyggjarnar Fram til nýggjárs: Rigga bátin til og gera seinastu fyrireikingarnar. Út at royna bátin Nýggjársaftan: Lagt verður til brots úr Kanarisku Oyggjunum

dagin fyri, greiðir Annbjørn Simonsen frá. - Tá eg so aftur kom til Manilla í desember, segði eg við onkran tilvildarligan á gøtuni, at eg var í býnum, og at eg fegin vildi koma í samband við George aftur [...] tað munar ikki, um nøkur verða tikin inn til eina familju at halda jól. Tað eru framvegis so nógv eftir á gøtuni, sum ikki fáa møguleikan. Tískil fór Annbjørn Simonsen út at keypa ost og breyð til fátøku [...] Samrøða Eilen Anthoniussen eilen@sosialurin.fo - Eg havi fingið eina giktsjúku, sum plágar meg. Læknin hjá mær í Danmark ráddi mær til at fara til eitt heitt land í eitt tíðarskeið at vera, tí hitin hjálpir

uppstillaður av óvart, sum hann málber seg. - Eg visti slett ikki av, at eg var uppstillaður. Men, eg var á lista, og eg varð valdur, og til stuttleikar kann eg í dag siga, at tey sluppu ongantíð av við meg [...] - Nú eru okkara børn ikki smá longur, men tað eru fleiri túrar gjørdir um Øraskarð, har tú ikki hevði samvitsku at taka børnini við í bilin. Tað hevur ikki altíð verið so skilagott at farið um skarðið [...] arv. - Í summar havi eg verið lærari í Hvalba í 25 ár, og fyri ta tíð var eg lærari í Vági í trý ár og eitt ár í Porkeri. Tað var, meðan eg var lærari fyrsta árið í Hvalba, at eg undirvísti í Porkeri ein

vasanum, broyttist hesin vasin til ein guddómligan skatt fyri meg. Tá merkti eg, at hetta vakra verkið rørdi við nakað djúpt í mær, og eg spurdi alt fyri eitt ommu, um eg kundi arva vasan, tá ið hon fór [...] máli, tá eg lesi honum yvirskriftina á fyrilestrinum, ið hann skal halda í Tórshavn 30. juni. Tað er týðiligt, at yvirskriftin kemur óvart á hann, men hóast hann ikki sjálvur hevur verið við til at gjørt [...] skilur hann væl viðkomandi, ið hevur snikkað yvirskriftin saman. - Eg skilji væl samanhangin. Eg havi skrivað eina bók um tað, ið eg nevni tað estetiska menniskjadjórið. Tað er eitt løgið djór, ið brúkar

Vestmanna og í barnagarðinum. - Nei, eg havi ikki enn havt møguleika fyri at vitja teir, ið arbeiða við tyrlum á flogvøllinum í Vágum. Eg veit heldur ikki, um tíð verður til tað, sigur Gunnar. Prátið er liðugt [...] tey komu higar til landið so vardi ikki leingi, fyrrenn tey skiltu at tey vóru sera heppin, tí vertir teirra vóru sera fyrikomandi og blíðir. - Hóast málini eru ólík, so hevur tað ikki verið nakar trupulleiki [...] umboðunum, siga Birgitta og Gunnar. Til Svøríkis í summar Tá hjúnini Hansson fingu at vita at tey skuldu til Føroyar, svaraðu tey sum vera man játtandi uppá tað. Men tey vistu ikki, hvat tey skuldu vera, búgva

Fríða. - Man bompar ikki endiliga í føroyingar í útlandinum. Tí hevur ólavsøkan nokk eitt sindur meira týdning fyri útisetan, sum ikki hevur møguleika at síggja føroyingar til dagligt. Eg haldi, at vit bara [...] vit til Ævintýrferðina hjá Dánjal og Búa. Børnini elskaðu tað, og fløgan, sum vit keyptu, hevur verið spæld út í eitt síðan tá. Vit ætla at fara til Ævintýrferðina aftur hesa ólavsøkuna – um ikki annað [...] uttanlands, og tað var, tí eg skuldi arbeiða, sigur Bogi, sum fyrr í ár fekk professarastarv á Fróðskaparsetrinum. Fríða og Bogi eiga trý børn, og tí fer stórur partur av ólavsøkuni til barnatiltøk. - Fyri tveimum

einasta dag. Fái eg eitt nýtt triks, so venji eg tað nógv inntil eg dugi tað. Eg kann so framføra tað nakrar ferðir, og leggi tað síðani á hill­ina eina tíð. Skal eg taka tað framaftur, dugi eg tað, men skal [...] tú ert góður til. Tú veitst hvørji triks tú dugir og hvørji tú ikki dugir nóg væl. So eg pilki bara burtur úr rúgvuni, og tað er so tað sum verður framført, tá eg standi á palli. Tað sum eg framføri er [...] ítriv sum eg geri í frítíðini. Í Føroyum er tað ikki gjørligt, men eg veit at gyklarar tjena nógv í øðrum londum. Her heima fær ein nøkur fá oyru fyri framførsluna, og hesi oyruni brúki eg til at keypa

ár. - Endamálið er, at barnið skal verjast móti rúsdrekka. Vit ynskja at røkka út til skúlar, stovnar, frítíðarfeløg, kirkjur og samkomur og ikki minst til heilsuverkið, sigur Tórhild Bjarkhamar. Hon leggur [...] og seta spurningin um rúsdrekka á dagsskránna og seta sær nøkur mál, longu áðrenn tey gerast foreldur, tí tað er nógv lættari enn at royna at tosa børnini frá at drekka, tá børnini eru hálvvaksin og sjálvi [...] royndir við rúsdrekka, sigur Tórhild Bjarkhamar. Higartil hevur Blái Krossur gjørt tríggjar faldarar og tveir bóklingar, sum hvør í sínum lagi venda sær til teirra, sum eru um at gerast foreldur, til teirra

hoyrir til ólavsøkuna, er kandifloss. Hatta ljóðar kanska eitt sindur barnsligt, men eg elski kandifloss. Ein ólavsøka uttan kandifloss er ikki tað sama," sigur Elita flennandi, men skoytir uppí, "eg keypi [...] einum máli um týdningin av teimum føroysku klæðunum. "Eg eri altíð í teimum. Nú eru ikki so øgiliga nógv høvi at fara í tey, so á ólavsøku eri eg altíð í teimum," sigur Elita. "Ja," sigur Jensia og heldur [...] keypi tó onga ballón." "Hæddarpunktið, vildi eg mett, er midnáttarsangurin í morgin, tá øll eru savnað og syngja við," sigur Jensia at enda, áðrenn teir fara víðari og hvørva í mannamúgvuni.

einki at venda heim aftur til, og vit kundu komið í ta støðu, at Danmark ella eitt annað landið má taka yvir, tí vit ikki megna uppgávuna. Eru vit hinvegin klár, dugi eg ikki at síggja nakrar trupulleikar [...] aðra staðni. Vit eiga fyrst og fremst at hjálpa fólkunum á staðnum, men ikki fyri ein og hvønn prís. - Sum er eru vit ikki til reiðar at taka ímóti flóttafólki. Taka vit fólk henda vegin uttan at gera [...] og fordómar - Eg seti stórt spurnartekin við at avmarka uppihaldið í Føroyum. Vit kunnu ikki geva við einari hond, og taka við hinari. Hetta eru menniskju, vit hava við at gera. Børnini hjá flóttafólkunum