Men tað vardi ikki leingi! Vit kunnu brúka orðini, sum teir gomlu brúkti nógv “Skjótt er Harranum um” Dagin eftir, at virkið varð stongt, ringdi skálavíksjingurin Ole Nattestad, saman við konuni Ann-Dorith [...] hjarta fyri tykkara óvanliga innsats. Góða Turid, tú og Vittus kunnu í sannheit vera stolt av Óla, tað sama Dánjal og Kathrina av dóttir tykkara. Vinarliga Vegna Skopuningar og Sandoyar Sýslu Gerhard Lognberg

Hergeir Nielsen, annars greitt, at uttanlandsnevndin fór at verða liðug at viðgera fullvelismálið sama kvøld. Nevndin skuldi halda fund klokkan trý, har flokkarnir skuldu leggja síni endaligu álit fram [...] í uttanlandsnevndini var útsettur til týsdagin. Hvør orsøkin til útsetanina var, visti eingin nakað um. Men niðurstøðan hjá uttanlandsnevndini í fullveldismálinum var nú útsett á øðrum sinni. Fyrra ferðin

lag hava ein týðandi leiklut í politiska spunaspælinum. Um bókina Samgongan við Magnusi Tindholm á odda hevur lagt uppskot fram fyri løgtingið um Føroya grundlóg. Undirtøkan er slakari enn væntað, men hetta [...] hevur til endamáls at staðfesta við lóg, at Føroya løgting hevur evsta avgerðarrættin í Føroyum. Um sama mundið leggja norskir myndugleikar hald á skipini hjá størsta føroyska reiðarínum, og uttanríkispolitiskt [...] í H.N. Jacobsens bókhandli í sambandi við at Bjørk Maria Kunoy gevur nýggja skaldsøgu út. Talan er um eina politiska samtíðarskaldsøgu, sum hevur heitið "Vit, Føroya fólk". Hetta er fyrsta bókin hjá Bjørk

skapan og endurskapan. Sjálvt um hon sigur søguna um Jesus, og talar um komandi tíðir. Sjálvt um skriftin bæði hyggur aftur í tíðina og lítur frameftir, - so er tað tó altíð talan um tíðina nú og dagin í dag [...] Harrin at finna. »Í dag, um tit hoyra rødd hansara, tá forherðið ikki hjørtu tykkara, eins og í beiskleikanum freistingardagin í oyðimørkini” (Hebr. 3,7). Sjálvt um skriftin talar um farnar dagar, upphav heimsins [...] tann neyðstadda gentan. Men eg biði ikki um rættvísi. Eg biði um náði! Tað sóust nakrar rørslur á andliti keisarans. Tár komu í eyguni. Eftir at hava hugsað seg um eina løtu, segði hann: - Jú, pápi tín skal

Hevði forsetaval verið í USA í dag, hevði Barack Obama fingið fýra ár afturat í Hvítu Húsunum, sama um republikanararnir høvdu stillað Rick Santorum ella Mitt Romney upp ímóti honum. Tað vísa fleiri m [...] AP. Eftir teirri kanningini hevði Obama fingið 53 prosent av atkvøðunum og Rick Santorum 43 prosent, um valið hevði staðið millum teir báðar. Stóð valið harafturímóti ímillum Obama og Mitt Romney, hevði [...] 43. Munurin er eitt sindur minni í øðrum kanningum, men felags fyri allar er, at Obama hevði vunnið, um forsetavalið var nú. Tann stóri spurningurin er, hvør verður forsetavalevni hjá republikanarunum. Av

20. apríl í 1995, var ætlanin, at hetta bert skuldi vera eitt fyribils starv fram til oktober mánað sama ár. Men, tíbetur gjørdist hetta øðrvísið enn ætlað, og sigast kann, at Andrass við tíðini hevur “fest [...] Andrass dugir alt sum hevur við maskinur og motorar at gera, og tí er tað altíð Andrass, vit spyrja um hjálp, tá tað er okkurt amboð, vit ikki duga at brúka - ella okkurt er óvirkið. Tað eru óteljandi amboð [...] staðið fyri arbeiðnum at byggja nýggja bygningin hjá Hjálpirót, og tá tað hevur verið neyðugt at bygt um - ella okkurt skuldi broytast í bygninginum - er hann farin í gongd við arbeiðið, áðrenn vit onnur

n. Orsøkin var, at Javn­að­ar­flokk­ur­in, Tjóð­veld­is­flokk­ur­in og Fólkaflokkurin 11. janu­ar sama ár høvdu skip­að sam­gongu, Løgtingið hevði valt løg­mann og fimm lands­stýr­is­menn. Atli Dam, løgmaður [...] frá sær hendan dagin í 1975. Tá í tíðini kundu lands­stýr­ismrnn verða sitandi í ting­sessum sínum, um teir vóru valdir á ting. Tað gjørdu teir viðhvørt, men meira vanligt var, at teir løgdu tingsessirnar [...] nógvar sum menn – og so langt burturfrá: Til­sam­ans hava føroy­ingar bara valt 31 kvinnur á ting. So um allar kvinnur, sum eru valdar á ting síðani 1975, møttu upp, so vóru tær ikki nóg nógvar at 'manna'

politikki. Hóast Hutton lordur er dómari, vóru tað mong, sum ivaðust í, um hann var tann rætti maðurin til at kanna málið. Spurt varð, um hann kundi tryggja eina óhefta kanning, og sum hann var førur fyri at [...] hann er ikki bangin fyri at taka tað avgerð, sum hann heldur vera rætta, sama hvørjar avleiðingarnar eru, sigur ein ónevndur dómari um hann. Í dag fæst so at vita, hvørja niðurstøðu hann er komin til í Ke

Sambandsflokkinum fekk 2.971 atkvøður. Hevði talan verið um løgtingsval, so høvdu vit sagt, at valskeiðið nú var hálvrunnið. Men so er ikki, tá talan er um eitt fólkatingsvalskeið. Tí Fólkatingið situr ongantíð [...] Fyri fyrstu ferð í umleið hálva øld var fólkatingsvalið í Føroyum og í Danmark ikki sama dag á seinasta fólkatingsvalið. Orsøkin var, at fólkatingsval varð skrivað út at vera 1. november. Og tá tað ikki

at vita vita akkurát, hvussu stór úrtøkan er. Men hon væntar at tað fer at liggja um 22 tons og tað er áleið tað sama sum tey tóku upp á ruddingardegnum fyri einum ári síðani. Hon sigur, at tilsamans hava [...] i, men talan er eisini um onnur pláss. – Har funnu ruddingarfólkini bæði gamlar vaskimaskinur, skutarar, og annað, sigur Ása Jóhanna Pólsdóttir. – Tí fara vit at heita á fólk um at halda upp at at brúka [...] vóru í ár. Ása Jóhanna Pólsdóttir sigur, at tað er alt slag av burturkasti, tey fáa fatur á. Talan er um nógv plast og annað. Men tey fáa eisini fatur á nógvum burturkasti frá ídnaði, eitt nú spreingitráði