Álendingar ráða føroyingum til at taka tað róligt í samband við spurningin um limaskap í ES. Áland hevur eina seravtalu, sum álendski løgtingsformaðurin heldur, at føroyingar eiga at fylgja við, áðrenn [...] sindur tættari samstarv sínámilum. Lík og ólík Samstarvið millum løgtingini bæði í Føroyum og Álandi skal geva pørtunum betri innlit í vinnulív og mentan hvør hjá øðrum. Soleiðis hevur undan hesi vitjanini

millum londini. Her hugsar hann so sanniliga ikki bara um, at bretskar fyritøkur skulu kunnu selja føroyingum vørur, men eisini at føroyingar kunnu selja bretum vørur. Her ikki minst innan fiskivinnuna. Hann [...] til rættis eina vitjan í Føroyum fyri vinnulívsfólk í Skotlandi. Ætlanin er, at ein slík sendinevnd skal fara til Føroya næsta ár og brúka beinleiðis flogsambandið. Føroyar sum ferðamannaland Robert Cobley

tikin framum Sámal Joensen, sum síðst hevði plássið, Magni Jarnskor plagar at hava. Um Uni Arge skal inn, so skal ein miðvallari út. Tað kundi verið Allan Mørkøre, sum so hevði yvirtikið plássið hjá Henningi [...] føroyska liðið. Venjarin plagar at siga, at tað eru ellivu ímóti ellivu, og sjálvsagt er avrikið hjá føroyingum rættuliga avgerandi fyri, hvussu tað fer at laga seg, og hvussu úrslitið verður. Tá vit síggja

royna at fáa føroyingar at tekna partapening. Hvat viðvíkur samstarvsavtaluni við Dana Petroleum, sum skal lata know how til føroyska felagið, so hevur hetta felagið afturfyri fingið loyvi til at keypa 10% [...] skjótt tað kann ganga frá tí at byrjað verður at bora, til olja er funnin. Tað kann siga okkum føroyingum nakað um, hvussu týdningarmikið tað er at vera væl fyrireikaðir, um olja verður funnin við Føroyar

ætlanir um at lata andstøðuna fáa burtur av játtanini til sjálvstýrismál, so at andstøðan kann útvega føroyingum upplýsingar, sum samsvara við nýggju støðuna? spyr Edmund Joensen í fyrispurningi Anfinn Kallsberg [...] skiftistíðin verður 15 - 20 ár, og at føroyingar varðveita danska ríkisborgararættin. Við øðrum orðum skal alt halda fram sum higartil. ? Samlaða niðurstøðan hjá landsstýrinum av hesi kunning hevur tí verið

áðrenn samráðingarnar sagt, at Poul Nyrup Rasmussen má svara greitt uppá, um hann virðir rættin hjá føroyingum at avgera sína egna lagnu. Poul Nyrup Rasmussen hevur alla tíðina sagt, at tað verða føroyingar [...] og hann altíð hevur verið. - Einki er broytt frá mínari síðu. Sjálvsavgerðarrætturin liggur hjá føroyingum, staðfesti hann. Hann heldur kortini, at tað er stórur munur á tí, sum verður rópt eitt "sjálvstøðugt [...] eigur at umhugsa, um partarnir skulu halda fram eftir sama leisti, ella um samráðingargrundarlagið skal broytast. - Fyrr ella seinni mugu vit gera búgvið upp og velja, hvat vit skulu gera. Skulu vit halda

og hann altíð hevur verið. - Einki er broytt frá mínari síðu. Sjálvsavgerðarrætturin liggur hjá føroyingum, staðfesti hann. Hann heldur kortini, at tað er stórur munur á tí, sum verður rópt eitt "sjálvstøðugt [...] eigur at umhugsa, um partarnir skulu halda fram eftir sama leisti ella um samráðingargrundarlagið skal broytast. - Fyrr ella seinni mugu vit gera búgvið upp og velja, hvat vit skulu gera. Skulu vit halda

bøkur ella føroyskt tilfar, ið skal verða nýtt í einumhvørjum sambandi, tað verið seg uppgávur ella kanningar um Føroyar. Hesir fyrispurningar koma ikki bert frá føroyingum, ið lesa uttanlands, men so sanniliga [...] at upplýsa útlendingum um Føroyar og at skapa áhuga fyri Føroyum og føroyingum. Men sjálvandi koma eisini fyrispurningar frá føroyingum herheima, og landsbókasavnið skrásetir allar slíkar fyrispurningar

Alsamt fleiri stórir fiskakeyparar í Europa velja kinverska marknaðin, tá teir keypa fiskaflak. Orsøkin skal finnast í, at kinverjar bjóða somu góðsku fyri lægri prís. Jan Fossberg arbeiðir í Kina vegna norsku [...] skulu sleppa undan beinleiðis kapping, mugu okkara vørur liggja ovastar í príspyramiduni, og góðskan skal vera á einum so mikið høgum stigi, at kinverjar ikki kunnu vera við, sigur Jan Fossberg við Dagens [...] okkara Meinhard Jacobsen er stjóri í Føroya Fiskavirking, og hann sigur, at kappingarneytarnir hjá føroyingum fyrst og fremst eru grannar okkara og í minni mun Kina. - Vit hyggja lutfalsliga lítið til Kina

triðju sproytuna. Nú hava 77,6 prosent av føroyingum fingu fyrstu sproytuna og 76,1 prosent hava fingu tvær sproytur. Hinvegin eru tað bara 39,3 av føroyingum, sum hava fingið tríggjar sproytur. Taka vit [...] er helst, at nú eru tað so nógv, sum hava koronu og tað er sum ein koppseting í sær sjálvum. Annars skal tað ganga minst ein mánaði frá tí, at fólk hava havt koronu, til tey kunnu verða koppsett. Annars [...] in fer at taka málið upp í næstu viku fyri at greina hagtølini gjølligari fyri at vita, um okkurt skal gerast fyri at fáa fleiri at fáa sær ta triðju sproytuna.