Sumba, 76 ár. 29. mars Kjartan Midjord, fyrrverandi sýslumaður á Sandi, 74 ár. Ásla Berg, ættað úr Leirvík, búsitandi í Havn, 65 ár. 30. mars Inge Toftatún, búsitandi í Bergen, 73 ár. 31. mars Mia Joensen

leggur eina kirkjukonsert til rættis, og hevur hon í longri tíð arbeitt við hesum. Felagskórið Gøta/Leirvík, sum Eivør byrjaði at syngja í, verður eisini við. Umframt kórið verða eisini aðrir tónleikara við

Ísfiskatrolarin Brillant er seldur úr Runavík til Leirvíkar. P/F Snaraløkur hevur selt Polarstjørnuni í Leirvík trolaran. Reiðarin, Jónsvein Knudsen, vil ikki upplýsa søluprísin. Men hann sigur, at báðir partar

Haldórsvík, 81 ár 18. november: Katrina Kallsberg, Klaksvík, 91 ár 20. november: Brynjolf Jacobsen, Leirvík, fyrrv. Sparikassastjóri, 66 ár 20. november: Albert Djurhuus, vanl. nevndur Albert á Høgeil, Sumba

KOB um at byggja eina felags brennistøð í staðin fyri at byggja nýggjar brennistøðir í ávikavist Leirvík og á Sandvíkarhjalla. Men sum skilst eru ov nógv lokal áhugamál, eitt nú tað, at orka frá brennistøðunum

almenn fráfaringarløta á tilbúgvingarstøðini í Eysturkommunu. Tilbúgvingarstøðin er í Sjóvartúni 11 í Leirvík, og hetta er á gomlu ferjuleguni. Løtan verður hildin fyri Sørini S. Djurhuus, sum hevur verið í

Nakað eftir midnátt gjørdi løgreglan ferðmátingar á Høvdavegnum í Leirvík. Tað er í bygdum øki úr tunnilsmunnanum á Leirvíkstunlinum móti bygdini. Vakthavandi á politistøðini sigur, at tríggir bilførarar

og tá talt var saman fyri oktober, hevði arbeiðssami víkingurin hjá føroyameistarunum úr Gøtu og Leirvík fingið flestar atkvøður. Aðrir, ið eisini fingu væl av atkvøðum, vóru Poul Kallsberg úr Víkingi,

fráboðanir úr Klaksvík, 3 úr Havn, 2 úr Fuglafirði, 1 úr Skálafirði, 1 úr Vestmanna, 1 av Tvøroyri, 1 úr Leirvík, 1 úr Lopra, 2 úr Sørvági, 1 úr Kollafirði, 3 úr Hvannasundi Norðdepli, 1 úr Gøtu, 1 av Vatnsoyrum

Løgreglan fekk í nátt fráboðan um, at onkur hevur kastað steinar í fleiri rútar í skúlanum í Leirvík, har fleiri rútar eru brotnaðir. Eisini er herverk framt á eitt bussskýli nærindis. Løgreglan sendi