har Karl H. Johansen, borgarstjóri, og Eyðstein Ólason Poulsen, formaður í trivnaðarnevndini børn og ung, umboðaðu býráðið. Ein søguligur bygningur Eyðstein helt røðu og handaði vinnaranum av navnakappingini [...] søgur og tíð við hvønn annan. Tí er tað kanska hóskandi, at ein dagstovnur nú fyllir hetta hús við barnsins látri, læring og spæli – og soleiðis føra húsins siðvenju sum eitt samlingsstað í bygdini og oynni [...] á Húsum, starvsfólk á dagstovnaeindini og tvey umboð fyri Klaksvíkar kommunu. Formaðuri í trivnaðarnevndini børn og ung bar fram eina tøkk til øll, ið luttóku og góvu sítt íkast til kjakið um navnið til

nini hjá Tórshavnar Kommunu í ár og næsta ár: Túsund krónur 2013 2014 § 1, kommunal fyrisiting 69.938 70.221 § 2, Almanna- og heilsumál 49.677 54.427 § 3, Børn og ung 138.821 134.669 § 4, Undirvísing 36 [...] við 6,7 milliónum krónum, úr 54,6 milliónum krónum í ár í 47,9 milliónir krónur næsta ár.og málsøkið Børn og ung, har barnaansingin er skerd við 4,6 milliónum krónum, úr 132, 4 milliónum krónum í ár í 127 [...] varð fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu einmælt og uttan dramatikk samtykt á býráðsfundinum 28. november. - Vit hava eitt ógvuliga væl virkandi býráð, og vit høvdu tosað so mikið væl um alt áðrenn sjálvan

í Mylnuhúsinum og Fjallafípuni, og hesari tilgongdini eru starvsfólkini í Gerðastovu kunnað um og partur av. Sum heild er talan um eina víðkan og umskipan, sum skapar fleiri spennandi og mennandi møguleikar [...] til, og skálin verður eftir ætlan tikin í nýtslu í fyrru helvt av 2019. Víðkanin av Fjallafípuni hevur fleiri broytingar og umskipanir á dagstovnaøkinum við sær, og talan er um eina praktiska og námsfrøðiliga [...] vaksin skjótt og nógv seinastu árini, og arbeitt verður miðvíst fyri at nøkta tørvin í øllum aldursbólkum. Samstundis virkar kommunan eisini fyri góðum og tryggum kørmum á dagstovnaøkinum, og við tí fyri

tey koma at spyrja og yvirstýra. Tey byrja við einum tómun skrivarabori og blonkum pappíri. Í øllum hesum eru børnini taparin og pedagogurin strekkir ikki til og fer niður við strongd og søkir burtur frá [...] lítlan mun til yvir 40 dagstovnar, og fíggingin verður tikin frá øðrum týðandi økjum innan økið Børn og ung. Her er einki at heinta, umsitingin hevur tikið valdið á Vaglinum og býráðsmeirilutin hevur mist t [...] við 5 pedagogum er dýrari at reka enn ein stovnur við 4 hjálparfólkum og einum pedagogi. Tann stovnurin, sum hevur 4 hjálparfólk og ein pedagog hevur meira at “rutta við” enn ein stovnur við 5 pedagogum

børn og ung, heldur røðu, og bjóðað verður kaffi og lætt ábit. Dómsnevndin er mannað við umboðum fyri bygdarfelagið Sigursglæman, staðbundnu, nevndina á Húsum, starvsfólk á dagstovnastovuni og umboð fyri [...] Bygdarhúsið á Húsum varð umvælt til endamálið, og hevur hetta fingið góða móttøku frá øllum pørtum. Í dagstovnaeindini eru 5 børn, sum er í vøggustovu-, barnagarðs- og frítíðarskúlaaldri. Klaksvíkar býráð skrivar [...] Nú er loksins klárt at avdúka navnið, og í hesum sambandi verður skipað fyri móttøku, har øll eru hjartaliga vælkomin. Móttøkan verður komandi í fag 17. juni, og verður skipað í samband við túrin úr Klaksvík

orðið, Elisabeth nevnist hon, og hon sigur, at ein av høvuðsorsøkunum , til at hon fór í gongd við at fyrireika tiltakið, var at provokera ung í Føroyum. Hon heldur, at ung í Føroyum er alt ov "dovin". [...] royndir við, at fólk hava heitt á dagsverkarar at gera bæði líkt og ólíkt, sum er púrasta burturi í vóni og viti. Fyritøkur, stovnar og privatfólk, sum hava áhuga í at fáa fatur á einum ella fleiri dagsverkara [...] á studentaskúlanum í Hoydølum og spyrja eftir onkrum limi í dagsverksbólkinum, og so skal tað nokk fáast í lag. Skrivstovan á studentaskúlanum hevur tlf. nr. 312973 og fax nr. 318624. Hvussu tiltakið

í Útvarpinum hjá Kringvarpinum og í Sjónvarpinum hjá Kringvarpinum, har frágreiðingin varð viðgjørd og samrøður vóru við Lindu Nielsen, formann í serfrøðingabólkinum, og Sigurð í Jákupsstovu, rektara á [...] við at draga fleiri ung lesandi til okkara einasta universitet, er hugstoytt, at Kringvarpið - okkara sterkasti miðil og einasti almenni public service-stovnur - ber fram ógrundaðan og skeivan kritikk tiknan [...] Um dagarnar hevur ein serfrøðingabólkur verið í Føroyum og lagt fram niðurstøður og tilmæli í eini uttanhýsis eftirmeting, sum á fyrsta sinni er gjørd av Fróðskaparsetri Føroya. Í sambandi við framløguna

desember. Lucia, deyð umleið ár 300. Ung genta úr Syracus í Sikiloy. Hon var trúlovað heidnum ungum manni, men narraði hann, varð klagað fyri kristnu trúgv sína og tikin av døgum. Siðurin við luciugongum

umleið ár 250. Býtti allar ognir sínar út millum tey fátæku og livdi síðan sum einbúgvi í oyðimørkini, men stóð í brævaskifti við mætar kirkjumenn og gjørdi eisini vart við seg í stríðinum um ta kristnu ki [...] , sum Arius íbirti. Antonius doyði í 356. Grikska navnið merkir hin blómandi. 18. januar. Prisca. Ung genta, sum einaferð í 3. øld verður hálshøgd fyri trúar sakir. Gomlu jól enda, tá ið jóladagur er 6

januar. Prisca. Ung genta, sum einaferð í 3. øld verður hálshøgd fyri trúar sakir. Gomlu jól enda, tá ið jóladagur er 6. januar eftir julianska kalendaranum. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum)