Torbjørn Thomsen og Jens Kristian Hansen javnleik. Jens Kristian stóð betri og fekk eisini eitt álop á føtur, men Torbjørn, sum oftani fær nógv burturúr ongum, fekk avbýtt tað mesta av fólkinum, og sjálvt um [...] 1 og Havnina 1. Havnin 1 vann stórsigur 3,5-0,5 og skulu, eins og vestmenningar í aðru deild, bert hava hálvt stig í síðsta dystinum fyri at vinna deildina. Í Klaksvík hittust eisini Klaksvík 2 og Havnin [...] telvarar fara úr Føroyum. Ingolf Gaard og Rúni Dragaberg, báðir úr Klaksvík, luttaka í bólkinum fyri teimum 17-20 ára gomlu. Martin Poulsen úr Havn og Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði luttaka í 15-16

bólkar: Havnarmenn og vestmenningar togast um gullið, meðan hini fýra liðini stríðast fyri at sleppa undan niðurflyting. Eins og dysturin um gullið, er dysturin um bronsuna somuleiðis opin og javnur. Undan [...] Sunnudagin hittu teir botnliðið úr Kollafirði og flest øll væntaðu stórsigur. Torbjørn vann á Olaf Spurningurin var um kollfirðingar, við Hans Kristian Simonsen og Torbjørn Thomsen á odda, kundi gera nakað [...] Simonsen sat vinmaðurin Martin Poulsen. Rættir vinmenn taka ikki skjótar javnleikir og hetta hevur heldur ikki verið eyðkenni hjá teimum báðum seinastu mongu árini. Hesaferð vann Martin. Dysturin endaði við

Olaf Berg, men á hinum borðunum vunnu oddafiskarnir. Martin Poulsen, Sjúrður Thorsteinsson og Carl Eli Samuelsen vunnu á Rana Nolsøe, Willa Olsen og Janus Skaale. Sandavágsmenn gjørdu bart í Kollafirði [...] Nielsen, Høgni Egilstoft Nielsen, Silas Eyðsteinsson og Torkil Nielsen vunnu allir. Mótstøðumenninir vóru Hans Kristian Simonsen, Kári Petersen, Hanus Joensen og Eivind Jacobsen. Í triðja dystinum eydnaðist Gøtu [...] Gøtu Talvfelag at fáa fyrsta javnleikin í fremstu deildini. Eins og í fjør eru havnarmenn og sandavágsmenn klárt á odda í 1. deild. Og tað ber ikki beinari á, enn at oddaliðini møtast í seinasta umfari

hevði borið leiðsluna við sær. Og so skoraði EB/Streymur til 2-1. Tað bar eyka orku við sær. Ein ofraði seg fyri allar, og allir ofraðu seg fyri ein, og tað var aftur og aftur, at tað var um reppið, at [...] møguleika at vinna ímóti øllum, og tá ið vit avrika vánaligt, so kunnu vit tapa ímóti øllum. Soleiðis hevur Jákup Martin Joensen, venjari hjá EB/Streymi, so ofta tikið til, og soleiðis segði hann aftur í kvøld [...] eydnaðist ikki at skora, og tá ið Dagfinn Forná bríkslaði fyri síðstu ferð, var fagnaðurin framúr millum gestirnar. Bárður Olsen, Hans Pauli Samuelsen og Arnbjørn Hansen eru givnir, og í kvøld var skaðalistin

Lions Club, og Martin Kúrberg frá Frælsinum á vitjan. Tað er Lions Club, sum saman við Fótbóltssambandinum skipar fyri Stórsteypadystinum, sum verður leygarkvøldið klokkan 19.45 millum Víking og NSÍ. Pengarnir [...] árðenn hann royndi seg í feløgum sum Sheffield Wedensday, Wolverhampton og Millwall. Hann hevur eisini spælt í londum sum Noreg og Kina. Tað bleiv til 13 landsdystir fyri Skotland. Har í millum tiltikni [...] greiða frá eini kapping, sum verður mánadagin. Somuleiðis kemur ein av landsliðsvenjarunum í dart, Kristian “The Mouth” Joensen á vitjan. Dartlandsliðið skal um vikuskiftið spæla tríggjar landsdystir móti

Føroyar byrjaðu illa í ryggsvimjingini, har Kristian Martin kom inn sum nummar fimm, men eftir hetta byrjaði so spakuliga at ganga framá. Bæði Asbjørn og Dia komu tó eisini inn sum nummar fimm, men munurin [...] seinasta strekkinum. Eivind svam seg skjótt framvið teimum, sum hann kappaðist við um triðja plássið, og fagnaðurin í føroyska hópinum var stórur, tá hann kom í mál eitt sekund undan svimjaranum, sum var [...] Dómarin metti, at Asbjørn Hansen hevði gjørt firvaldaspørk við beinunum, tá hann svam bringusvimjingina, og tískil var føroyska stafettin diskað. Keðiligur vani At føroyska stafettin onkursvegna missir heiðursmerki

Hann var prúður, friðaligur og í allar mátar ein álitismaður. Hann var sjálvur reiðari og gjørdi avrokningar og tílíkt sum hoyrdi til. Skrivstovu hevði hann í kjallar­anum, og hon er har enn. Her er millum [...] inum, og í teimum sæst kullan, sum tummul­in hevur sett eftir seg. Og so at binda tað hon kundi. Annars vóru tvær konur í bygdini, sum høvdu bindimaskinu, og tær plagdu at binda undirtroyggir og undirbuksur [...] pápa sum ein, ið var væl tilpassar og nokkso fryntligur. Hann var stórur og væl bygdur. Tingakrossur skrivar annars um pápa, at hann var víða kendur fyri sín dugnaskap, og at hann annars víða um varð saknaður

mánaðinum. Helgi, Høgni og Rógvi hava 4½ stig eftir sjey umfør, og eru á einum deildum fjórða plássið í røðini 4.-11. John Arni Nilssen, Hans Kristian Simonsen og Torkil hava 4 stig, og John Rødgård hevur 3½ [...] fjør heyst eru við: Helgi Dam Ziska, brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen, John Rødgård og John Arni Nilssen. Hjá Olaf Berg, Martin Poulsen og Carl Eli Samuelsen, sum skulu umboða Føroyar á OL í næstum [...] men hevur telvað fýra remis, og er tí eitt stig aftanfyri oddamannin Narayanan. Í dag møtast Helgi og Gawain Jones - teir báðir hægstrataðu telvararnir í kappingini. Helgi og Gawain kennast væl, tí teir

kappingini um løgmanssteypið, sum vera millum GÍ og KÍ og B36 og HB. Og 2. hvítusunnudag skulu allir teir tólv landsliðsmenninir í føroysku kappingini aftur í eldin, og útisetarnir spæla eisini fleiri ferðir um [...] kappingini úr B36, GÍ og HB. Feløgini eiga ávikavíst fýra, tríggjar og fýra spælarar í ferðalagnum. Úr B36 fara til Estlands Arnbjørn Danielsen, Jens Kristian Hansen, John Petersen og Pól Thorsteinsson, úr [...] Noregi, Jan Allan Müller úr Esbjerg, Todi Jónsson úr FCK og Jákup Mikkelsen úr Herfølge koma úr Danmark, og úr Íslandi koma Uni Arge og Jens Martin Knudsen úr Leifti. Ferðalagið verður sostatt samansett

hesa stóru avbjóðingina. Fimm telvarar eru á OL-landsliðnum. Við undantaki av John Arna Nilssen og Martin Poulsen, sum hava givið avboð, er føroyska liðið hitt sterkasta, ið hugsast kann. Manningin er henda: [...] tjóðskapin um við tann amerikanska, Wesley So er ættaður av Filipsoyggjum, og Dominguez Perez av Kuba. Caruana, sum er av italskari rót, og Shankland, eru sum teir einastu á liðnum føddir í USA. Nú Russland ikki [...] miseydnað FM á páskum, og tað bøtir hann nú fyri. Hann dettur av 2369 niður á 2284. Talvsambandið hevur kortini valt at seta hann á 3. borð á OL-landsliðnum, tó at bæði John Rødgaard og Luitjen Akselsson Apol