Västernorrland í Sundsvall 16., 17. og 18. apríl, í Sollefteå 20. apríl, og í Umeå 23. og 24. apríl. So verður farið til Finnlands, har spælt verður í Wasa á Wasa Teater 27., 28. og 29. apríl, og í Helsinki [...] sýningar afturat í Føroyum, seinastu ferð mikudagin kl. 20.00. Men tey gevast ikki so: Leikurin verður nú pakkaður niður til leikferð í Norðurlondum. Teir seks sjónleikararnir úr Føroyum, Noregi, Svøríki [...] 8. mai. Fleiri sjónleikarafestivalir í Íslandi, Noregi, og Svøríki hava eisini víst áhuga fyri hesum serliga leikverkið. Men enn er ikki heilt yvirstaðið í Føroyum. Áhugin hevur verði stórur, og ummælararnir

hetta væl í ta upphædd á góðar 950 milliónir, danir í ár rinda Føroyum í blokkstuðuli. Danska avísin, Jyllands-Posten, sigur seg skilja, at danska stjórnin ætlar sær at brúka roknistykkið í samráðingunum [...] Høgni Hoydal, landsstýrismaður í sjálvstýrismálum, er ikki samdur við tølunum um, at føroyski skatturin er so nógv lægri enn tann danski. Hann vísir á, at vit í Føroyum hava nógv lægri lønarlag, enn danir [...] danir kunnu fara at blanda seg upp í, hvussu nógv føroyingar skulu gjalda í skatti framyvir og so framvegis, heldur verandi ríkisrættarliga støða fram. Høgni Hoydal er vísur í, at vit fáa stykt føroyska búskapin

fyritøkur, serliga í uppisjóvar- og alivinnuni, so vita vit, at hesar fyritøkur kappast ikki við fyritøkur í Føroyum, men við fyritøkur í útlandinum. Tí er alneyðugt, at virkisumstøðurnar í Føroyum ikki eru verrri [...] Ætlanirnar hjá samgonguni eru nú komnar fram í ljósmála – nakrar, ið hvussu so er. Tað eru fleiri viðurskifti í hesum ætlanum, sum eg kundi hugsað mær at viðmerkt, men í hesum umfari fari eg bert at halda meg [...] hjá nevndu vinnum versnar munandi. Vinnan í Føroyum verður verri fyri enn kappingarneytarnir, og verður her gjørt beint øvugt av tí, sum gjørt verður í nøkrum av londunum, sum vit kappast við. Hetta fer at

seinastu vikurnar gevur orku. Tað er enn eina ferð summar í Føroyum, segði løgmaður í røðu sínari og sipaði ivaleyst eisini til búskapargongdina í Føroyum. - Seinastu árini hava avbjóðingarnar verið stórar, [...] Brotasjógvarnir hava lagt seg. Tað gongur væl í Føroyum. Fleiri av størstu avbjóðingunum eru loystar. Vit komu væl gjøgnum kreppuna. Tí vit framdu røtt átøk í rættari tíð. Hildu aftur við útreiðslunum. Fingu [...] hevur upplivað síðan 30árini. Vit vóru partur av størstu diplomatisku ósemju í áratíggju, tá ið stórveldið ES setti handilsbann í verk ímóti okkum. Og vit vóru sett at stýra einum vælferðarsamfelagi undir

sannførdur í mínum ynski um einar fríar og sjálvstýrandi Føroyar í dag, sum tá. Flaggdagin kom „Loysingarpolitikkur í 1940, við serligum atliti at virki Erlends Paturssonar“ út. Tá ið eg kagi í snotuliga [...] upp á prentingina í Føroyum - skommin er tykkara. Tykkum nýtist ikki at svara aftur, at tað hevði verið ov dýrt. Tað vita tit ikki, tí tít hava ikki fingið ein prís uppá prent í Føroyum. Tað er lætt at nýta [...] eitt Føroyar sum telist millum aðrar frælsar tjóðir í heiminum! Er nøkur bók, ið er komin út seinastu nógvu árini, ið átti at verið prentað í Føroyum, er tað henda! Tíverri, tað er hon ikki. Hóast ótaldar

sannførdur í mínum ynski um einar fríar og sjálvstýrandi Føroyar í dag, sum tá. Flaggdagin kom „Loysingarpolitikkur í 1940, við serligum atliti at virki Erlends Paturssonar“ út. Tá ið eg kagi í snotuliga [...] upp á prentingina í Føroyum - skommin er tykkara. Tykkum nýtist ikki at svara aftur, at tað hevði verið ov dýrt. Tað vita tit ikki, tí tít hava ikki fingið ein prís uppá prent í Føroyum. Tað er lætt at nýta [...] eitt Føroyar sum telist millum aðrar frælsar tjóðir í heiminum! Er nøkur bók, ið er komin út seinastu nógvu árini, ið átti at verið prentað í Føroyum, er tað henda! Tíverri, tað er hon ikki. Hóast ótaldar

smittan verður útbrend í Danmark, nakað áðrenn hon verður útbrend í Føroyum. Men afturfyri væntar hann eisini, at avleiðingarnar í Danmark fara at vera álvarsligari enn tær verða í Føroyum. [...] mánaðir at basa smittuni í Føroyum, so hann væntar ikki, at gongd kemur á samfelagið aftur hesa fyrstu tíðina og at skúlar og stovnar fara at verða stongdir longri enn upprunaliga ætlað. Í Danmark er korona rættiliga [...] hava tikið støðuna í álvara og hava fylgt tilmælunum frá myndugleikunum. Serliga rósar Bjarni á Steig, yvirlækni, øllum teimum ungu, sum eru komin til Føroya, men sum eru farin í sjálvboðið sóttarhald

Seinnapartin í dag fór eitt ferðalið við 64 skótum úr Føroyum til West Virginia í USA á jamboree. Jamboree er stór altjóða lega, ið alheims skótarørslan heldur 4. hvørt ár. Talan verður hesaferð um 24 [...] ár verður hon altso í Summit Bechtel Family National Scout Reserve í West Virginia. Jamboreein sjálv byrjar 22. juli, so føroysku skótarnir hava nakrar dagar frammanundan at ferðast í eysturpartinum av landinum [...] tó altíð undir felags leiðslu av Føroya Skótaráð, ið er felagsráðið fyri allar samskipanirnar í Føroyum. Í ferðaliðnum eru umframt skótarnar og leiðararnar eisini sokallaðir IST'arar. IST stendur fyri

á støð í Føroyum ,har gjaldast skal einaferð enn! Tá kunnu tey royna at fáa endurgjald frá ferðaskrivstovuni, sum hevur selt undir skeivum fortreytum, soleiðis, at ognarar ella festarar í Føroyum ikki gerast [...] Island í so máta megna uppgávuna sera væl at marknaðarføra Føroyar. Tá tað er sagt, so skal undirstrikast , at ferðavinnan má og skal skipast eftir FØROYSKUM fortreytum ! Hoyrid í útvarpinum í dag, at [...] at aðalskrivarin í ”Svensk friluftsliv”, varð endurgivin fyri at siga, ” at um føroyskir politikarar ikki finna eina loysn uppá teir ruðuleikar, sum eru í ferðavinnuni, so loysist trupuleikin av sær sjálvum

sum møguleiki er at kæra til. Føroyar skulu yvirtaka útlendingamál Í framløguni av kanningini í gjár kom fram, at útlendingar í Føroyum ikki ordiliga hava eina hurð at fara til, har teir kunnu fáa greiði [...] føroyingum og útlendingum Tað er ein sannroynd, at bústaðartrot er í landinum í løtuni, og at fáa bústaðarviðurskiftini hjá útlendskum arbeiðarum í rætt lag, samstundis sum bústaðarøkið bløðir, er ein avbjóðing [...] skal fyrihalda seg til viðvíkjandi útlendingum, sum búgva í Føroyum. Bæði við at prísurin skal vera rímiligur, og at tað skal verða fráboðað í góðari tíð, um príshækkingar koma, sigur hann. - Men tað verður