fermetrarnar fyri 500 krónur fermeturin, svarandi til eina árliga húsaleigu á 1,5 millión krónur, umframt meirvirðisgjald. – Enn er alt so nýtt, men vónandi fáa vit skapað eitt tilboð fyri okkurt um 100 [...] arbeiðsleys í bygninginum á Hjalla, sigur Magni á Deild. ALS hevur sett ein bólk at skapa innihaldið í teimum tilboðum, sum nýggja húsið skal bjóða. – Tilboðini skulu geva meining, og tey skulu vera samfelagsgagnlig [...] Samstundis er ein fortreyt, at arbeiðið ikkið verður í kapping við privatu vinnuna. Okkurt um helvtin av teimum arbeiðsleysu eru í miðstaðarøkinum, og tí er tað sambært Magna á Deild natúrligt at eitt tílíkt tilboð

vegleiðandi hjá leikarunum. Meðan luttøkan í nøkrum av teimum lægru deildunum var størri enn væntað, vóru heldur fáir leikarar í nøkrum av teimum hægru deildunum. BTSF ivast tó ikki í, at undirtøkan verður [...] var ein opin kapping í einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum. Seks feløg umboðað Luttøkan í teimum yngru deildunum var stór, eitt nú vóru 24 pinkur og 19 piltar við í kappingini millum tey yngstu [...] einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum fingu medalju frá BTSF, Borðtennissamband Føroya. Lagt varð fyri leygarmorgunin kl. 10.00 við pinkum og piltum, kl. 11.30 møttu smágentur og smádreingir og kl. 13

vegleiðandi hjá leikarunum. Meðan luttøkan í nøkrum av teimum lægru deildunum var størri enn væntað, vóru heldur fáir leikarar í nøkrum av teimum hægru deildunum. BTSF ivast tó ikki í, at undirtøkan verður [...] var ein opin kapping í einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum. Seks feløg umboðað Luttøkan í teimum yngru deildunum var stór, eitt nú vóru 24 pinkur og 19 piltar við í kappingini millum tey yngstu [...] einmansleiki og tvímansleiki í øllum deildum fingu medalju frá BTSF, Borðtennissamband Føroya. Lagt varð fyri leygarmorgunin kl. 10.00 við pinkum og piltum, kl. 11.30 møttu smágentur og smádreingir og kl. 13

Skála. Leygardagin verður so leikurin, ið nevnist »Hvør er kongurin í Kongagøtu«, framsýndur fyri almenninginum fyri fyrstu ferð. [...] Tað var Hilmar Joensen, ið kom við hugskotinum at seta upp ein leik við sangi og spæli fyri børnunum í 5. flokki í kommunuskúlanum. - Vit hava vant intenst nú í skjótt tríggjar vikur. Og vit hava verið [...] Joensen av dansivenjingini, sigur Bjørg í Skála. Portalurin var við til eina framsýning í dag, sum var fyri barnagarðsbørnum og børnum úr Nólsyar skúla. Og tey vóru ógvuliga fegin um sýningina. - Tað gongur

Veðrið og umstøðurnar vóru av teimum allar bestu, tá FSF og HB um vikuskiftið skipaðu fyri fótbóltsskúla í Havn. Umleið 150 børn í aldurinum 7 til 13 ár luttóku, skrivar Fótbóltssambandið. Annar av fýra [...] skipaður yvir fýra dagar. Mikudagin 31. juli og hósdagin 1. august fyri U11 og U13, og fríggjadagin 2. og leygardagin 3. august fyri U7 og U9. Fótbóltsskúlin í Hoyvík verður í døgunum 2. og 3. august, [...] fýra fótbóltsskúlum, sum Fótbóltssamband Føroya skipar fyri í summar, hevur verið í Havn um vikuskiftið. Hesaferð varð fótbóltsskúlin skipaður í samstarvi við HB, og sum heild gekk alt upp á stás, og tey

verja einstaka føroyingin og tryggja eina framtíð fyri okkara børn. Fólkaflokkurin er ein flokkur, sum ikki er bangin fyri at taka fatt og ikki er bangin fyri at taka truplar avgerðir. Agerðir sum tryggja [...] karmar fyri tað, sum heldur okkum øllum á lívi – ein sunn vinna og nøgd starvsfólk! Tá tað er sagt – og í sama andadrátti – skal sigast, at Fólkaflokkurin ALTÍÐ vil vera ein flokkur, sum arbeiðir fyri hvønn [...] Føroyingurin, kvinna sum maður, skal kenna, at í Føroyum er pláss fyri mær og mínum, samstundis sum vit øll eiga at respektera fólkaræðið við teimum rættindum og ábyrgd, sum fólkaræðið gevur okkum. Og, sum f

vilja fara út á gøturnar, á internetið, til tey veiku og sjúku og møta teimum við Jesu sinnalagi. Soleiðis ljóða nakrar av visjónunum fyri arbeiðið hjá hesi missiónsrørsluni í framtíðini. Leiðslan hevur stungið [...] arbeiða við ítøkiligum ætlanum fyri arbeiðið á heimstaðnum, sigur Vagn Foldbo. Innan Heimamissiónina er ein fult greiður yvir, at tað mangan er stríggið at standa á odda fyri einum andaligum arbeiði, tí [...] Jacobsen kemur við einum uppleggi, sum tað síðani verður kjakast um í bólkum. Her verður skipað soleiðis fyri, at fólk úr tí einstaka missiónshúsinum koma at arbeiða saman í bólkunum. Vónað varð tí, at fleiri

Fiskivinnustríð Skipararnir á teimum fýra flakatrolarunum, sum í hesum døgum fiska í gráu leiðini eystanfyri, hava sent skriv heim til Føroya, har heitt verður á Føroya landsstýri og Fiskimálaráðið um [...] umborð á flakatrolarunum meta okkum vera gíslar í hesum máli, nú vit sum einastu skip úr øllum londum fyri 12 døgum síðan vórðu tveittir úr norskum sjógvi. Úrslitið er, at vit noyðast at fiska í russiskum [...] samdøgnið. - Vit vilja tí spyrja, hvar okkara útlátspolitikkur er, sum vit hoyrdu serliga nógv um stutt fyri jól. At enda í brævinum heita skipararnir á landsins myndugleikar um at fáa fiskiveiðiavtaluna upp

avgera, hvør av teimum føroysku bólkunum sleppur til finaluna í First Lego League, sum verður í Västerås í Svøríki fyrst í desembermánaði. Fyrireikararnir siga, at tey rokna við stórum áhuga fyri tiltakinum [...] First Lego League er ein verkætlan, sum fevnir yvir átta vikur og er fyri ungdómar frá 10 til 16 ár. Talan er um eina tvørfakliga verkætlan, har høvuðsdentur verður lagdur á náttúruvísind, kreativitet [...] . Floksfelagar, vinir, systkin og familja hjá næmingunum koma til tiltakið fyri at stuðla, har eisini tónleikur kemur at fylla nógv í skránni.

a. Maður mín og eg vóru farin til Havnar fyri at síggja alla stákanina. Pápi, sum var ein kongstrúgvur maður, var ógvuliga hugtikin at vitjanini, sum stóð fyri framman. Tað var tikið sum sjálvsagt, at [...] lærarin í Havn og sum formaður í sóknarstýrinum, skuldi halda móttøkurøðuna fyri kongi. Men tá hann ikki var serliga væl fyri, hann hevði andaneyð, bar hann seg undan. Men tað var alsamt gingið á hann, [...] inn í eini hús fyri betur at síggja. (Helst er hon farin inn í barnaheim sítt, gomlu Baianstovu, har bróðir hennara búði, sum vóru hús, sum stóðu niðast við sandin – tað vil siga niðan fyri har, sum Essabar