nógv nærri inn á tey einstøku málini, kunnu vit her siga, at í samband við dagtilhaldið, so eydnaðist tað teimum at fáa tað opnað aftur. Hvat broytingaruppskotinum viðvíkur, so boðaðu tey á fundinum frá [...] tiltøkum. Sum nakað heilt nýtt skipaðaði felagið fyri jólaguðstænastum í Havn, Vági, Klaksvík og á Glyvrum. Hetta var eitt vældámt tiltak, og ætla tey at halda fram við hesum. Men áðrenn jólini nærkaðust [...] virksemið hjá Javna er so stórt sum ongantíð áður, eftir at ársfrágreiðing felagsins varð framløgd á aðalfundinum leygardagin. Aftrat skrivstovuarbeiðinum, sum sum eitt fólk tekur sær av 12 tímar um vikuna

løtu á middegi í gjár. Umboð fyri stovnar, virkir, handlar og lokalar myndugleikar vóru boðin við, umframt familja, vinir og kenningar. Hølini eru frískaði upp, og tey eru pyntaði. Orkis á Glyvrum hevur [...] fingið navnið, Casa Blanca, er í hølunum, har Stokkastovan ? og seinni John?s Resturant - var. Navnið á nýggju matstovuni er spanskt og merkir, "Hvíta Húsið". Tey, ið standa aftanfyri Casa Blanca, eru hjúnini [...] foreldur hennara róku matstovu. Hon hevur tí stóran áhuga fyri hesi vinnu og hevur drúgvar royndir á økinum. Bæði Sally og Pætur hava ferðast nógv og hava sæð, hvussu slíkt virksemi verður rikið í øðrum

komið verður á mál við Statoil-støðina á Glyvrum. Fjallaspurtir eru um Eiðisskarð og Gøtueiði, sum eisini eru kappingar í kappingini. Fríggjadagin verður hildið fram við einkultsstarti á Sandi, har teinurin [...] koma til Havnar aftur, koyra tríggjar ferðir runt í býnum og síðani koma á mál í Gundadali. Fjallaspurtirnir seinasta dagin eru á Oyggjarvegnum og Velbastaðhálsi. Myndatekstur: Hetta er trettanda árið, [...] ferð høvuðsstuðul, umframt at syrgja fyri bestu umstøðum, tá teir troyttu og moyru súkklararnir koma á mál eftir lokna kapping hvønn av hesum fýra døgunum. Yvirhøvur hevur Statoil Kring Føroyar hesi mongu

rivin leys og rak frá landi. Øll, ið vóru á brúnni fóru á sjógv uttan Pidda, og var tað um reppið, at fleiri teirra druknaðu. Pidda var heppin og var sitandi á flótandi brúnni. Undir Seinna Heimsbardaga [...] r skipsins fleyt og rak nú fyri vág og vind. Pidda var henda dagin komin umborð á postbátin, sum skuldi til Vágs, men á veg inn fingu teir boð um at fara út til vrakið. 27 menn vóru bjargaðir av vrakinum [...] Í 1947 giftist Pidda við Lydiu Vestergaard úr Vági. Lydia er dóttur Kristin á Økrum og Onnu Soffíu, fødd Knudsen av Glyvrum. Tey giftust inn í Gjørðar í Porkeri og fingu 5 børn. Tey eru Per, sum býr í

luttaka eisini við lovsangi. Aftaná verður drekka og hugnalig samvera. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 19 møti við Niels J. Nielsen trúboðara. Drekka og innsavnan. Húsakórið syngur. Sangarar [...] Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Benny Blumensaat í Mariukirkjuni. Rhema á hálsi Mikudagin kl. 17-18 bønarmøti. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30. A.T.A.P. kids. Leygarkvøldið kl. 20 [...] Jacobsen, kl. 22 útimøti við Feladelfia. Mánakvøldið kl. 20 bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 18 evangeliskt

tað ætlaði hon sjálvandi. Hon legði tó dent á, at hon roknar við einum sera truplum dysti, og hevði mest sum hug at gera KÍ til favorittar. ? Sum eg havi skilt á lagnum, so mugu vit vera Liljuna av Fløtum [...] straffe(!)?. Skamt harífrá stóð Jákup hjá Emil hjá GøtuJákup, ella HavnaJákup sum vit kallaðu hann úti á Glyvrum. Orðknappur sum hann var, svarðaði hann Tom Søndergaard soleiðis: ?Áh, hold du din kæft, du har [...] leiðir Hjá kvinnunum hevur henda gongd tó ikki verið so vanlig. Sjálvandi hava liðini fingið styrk av og á, men hetta hevur aloftast verið við leikarum, sum vanliga búgva uttanlands, men sum kanska eru heima

verður í Kelduni í september. Til ber at tekna seg á tlf 442054 ella 581512. Meira fæst at vita á www.keldan.fo Missións- og Ungdóms­húsið á Glyvrum Fríggjadagur 27. juli kl. 21.00: Ungdómsmøti. Sunnudagur [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í [...] AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Sunnumorgun kl.10.30 Møti. Øll hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Leygarkvøldið kl. 21 Summarungdómsmøti á Toftum. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Anton Højgaard. Leirvík Ovin Klein Olsen [...] vælkomin. Listasavnið á Sandi Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14-16. Mánadag er stongt. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] Funding Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Árnafjørður: kl. 19 Magnus Brahé Jørgensen Kunoy: kl. 20.15 Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 20 Hanus á Gørðum Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Norðskála: kl. 21

felagsins P/f Januar, løggilt grannskoðaravirki, heldur fram sum grannskoðari. Aðalfundurin varð hildin á Glyvrum og fjølmiðlafólk høvdu eisini atgongd til aðalfundin. [...] fyritøkan eina týðandi ábyrgd yvir fyri samfelagnum. Tað er av stórum týdningi, at vit reka fyritøkuna á ein ábyrgdarfullan og skilagóðan hátt til frama fyri partaeigarar, starvsfólk og samfelagið annars. [...] hevur Bakkafrost yvirtikið fleiri fyritøkur, og tí er struktururin í virðisketuni og talið av virkjum á landi eitt úrslit av yvirtøkunum og ikki eitt úrslit av tilætlaðari skipan hjá samtakinum. Til tess