Abbarnir hjá Jóhan í báðar ættir vóru kendar havnarmyndir, Jóhan Restorff, ið var skipari og róptur kapteynurin og Hans Joensen, undir Kletti, ið var handilsmaður. Føðingardagsbarnið, Jóhan Restorff, vaks [...] kona Jóhan, tók eisini útbúgving innan hotelfakið, samstundis sum Jóhan, á Hotel Baltic. Hon tók prógv sum smyrjibreyðskvinna og arbeiddi eisini á Hafnia í fleiri ár. Umframt bróðirin MC, hevur Jóhan tvær [...] búgva. Jóhan gekk í skúla í gamla kommunuskúlanum, sum varð bygdur í Húsgarðsbønum seinast í 1890-unum. Hetta er prýðiligi bygningurin úr gróti, har býráðsumsitingin heldur til. Seinni fór Jóhan í realskúlan

Gøta: Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Skála: kl. 11 Sjóvar kirkja: kl. 12.10, (Kórið hjá Jóhan Mortensen syngur), Jógvan Fríðriksson Leirvík: kl. 12, Uni Næs Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl

Mánadagin 6. desember fyllir Jóhan Restorff í Havn 65 ár. Í hesum sambandi eru fólk vælkomin á Parnassið á Hotel Hafnia millum kl. 9?12 at hitta Jóhan og fáa sær ein drekkamunn.

T. Petersen og Øssur Christiansen. Í Mentunarnevndina verða: Pauli T. Petersen, Jón Mikkelsen og Jóhan Hendrik Hansen. Í Trivnaðar- og Umh-vørvisnevndina verða: Øssur Christiansen, Jákup Oluf Hansen og

altíð er blíður og fyrikomandi og gevur sær tíð til eitt prát. Í arbeiði sínum sum hotellstjóri hevur Jóhan, saman við starvsfeløgunum, duga sera væl at vísa gestunum blíðskap, so teir hava kent seg væl. Vit

Jacobsen, fiskifrøðingur, Jákup Sólstein, Bjarti Mohr, Niels Jacob Nielsen, Ólavur Joensen, Atli Hansen, Jóhan Joensen, Petur H. Jacobsen og Jógvan Norðbúð, allir umboðandi Føroya Reiðarafelag. Við vóru eisini

Sunnudagin 12. desember klokkan 16:00 fara Kórið hjá Jóhan Mortensen og Nes Sóknar Hornorkestur at hava konsert í kirkjuni í Gøtu. Í ár er stig tikið til samstarv millum hornorkestrið og kórið við tí endamáli [...] endamáli at skapa jólahugna í kirkjuni. Blandaða kórið hjá Jóhan er mannað við einum tríati sangarum. Vant hevur verið annanhvønn leygardag, og sangararnir hava lagt nógv fyri til tess at kunna vera við

soleiðis út: Januar: Michala Petri, blokkfloyta og Lars Hanibal, gittar. Februar: Øssur Bæk, violin og Jóhannes Andreasen, klaver. Apríl: Kim Sjøgren, violin saman við pianisti. September: Toke Lund Christiansen

1. desember Daniel Jóhann Joensen, skipsførari, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Nordby á Fanø, 73 ár. Oddmar Lauritsen á Fossi Sørvágur 67 ár. 3. desember Hans Vilhelm Joensen, vanliga nevndur Limm á Sandi

heldur ikki um at halda tað. Ein av okkara royndastu monnum í fíggjarheiminum og á vinnulívsøkinum, Jóhan K. Joensen, segði við Útvarpið í summar, at bæði Fiskavirking og Føroya Banki áttu at halda fram undir