mest er líkt einum sjóránaraskipi. Hví valið er fallið á Sandsvág, samstundis sum umhvørvisverndarfelagsskapir í morgun hava mótmælt grindadrápi á Karlamagnusarbreyt í Havn, er ikki gott at vita. Tað er [...] , sum kommunan eigur, soleiðis at Sea Shepherd ikki fær drigið - ei heldur flotað - sínar bátar á Sandi. [...] Veðrið í dag - ólavsøkudag - er heldur váttligt og illfýsið. Sea Shepherd hevur valt at liggja á Sandsvág við bátinum Columbusi í dag. Aftrat Columbusi hanga eisini einir tveir ella tríggir aðrir smærri

tíðarkoyring er á skránni á tí vanliga strekkinum, sum tó hesa ferð verður súkklað dupult so ofta, so teinurin tilsamans verður 36 kilometrar. Byrjað verður klokkan 17.30 á Effostøðini á Sandi. [...] Winther Olsen á triðja plássi. Teinurin í dag var úr Havn og norður á Eiðisskarð, inn ígjøgnum Funningsfjørð og so ígjøgnum Norðskálatunnilin og norður til Kollafjarðar, haðani leiðin gekk niðan á Sornfelli [...] Torkil Veyhe kom fyrstur á mál uppi á Sornfelli við tíðini tríggir tímar, 28 minuttir og 23 sekund, og var hann næstan tveir minuttir framman fyri næsta mann, sum var Bjarke Vodder Nielsen, og góðar tveir

fyrstu 40 ár, og tað skal eisini gerast við framførslu á Torginum á Summar Festivalinum. Spælimenninir í Hoydølum var stovnaður sum spælimannabólkur á studentaskúlanum í Hoydølum í 1974. Beinanvegin var [...] Fuglafirði, Klaksvík, Skálavík, Sørvági, Nólsoy, Vestmanna, Tvøroyri, nógvastaðni í Havn, í Húsavík og á Sandi. Spælimenninir gjørdist so við og við til eitt savningarstað, eisini fyri fólkatónleikarar úr øðrum [...] Noregi, Danmark og USA hava verið partur av Spælimonnunum í Hoydølum. Í 1977 vóru Spælimenninir á fyrsta sinni á konsertferð uttanlands og hava síðani ferðast kring allan heim við teirra frálíka tónleiki.

Gerðum, síðani fluttu vit út á Kósina. Har vóru nógv børn, altíð á tí stóra spæliplássinum framvið og á sjónum á Stongunum og Kósini. Børnini livdu í bátum, og onkuntíð endaði onkur á sjónum, men har var altíð [...] eitur Egil Jørgen Hoydal. Jørgen navnið er eftir langabbanum, Jørgen Falk Rønne, sum var prestur á Sandi seinast í nítjandu øld, og sum doyði sama árið, Egil varð borin í heim. Krígsárini í Keypmannahavn [...] Seinni fluttu vit til Havnar, niðan á Háls, har vit høvdu góð ár. Men í 1954 gekk ferðin út í heim. Pápi hevði fingið arbeiði hjá ST-stovninum FAO, og fekk sum starv at seta á stovn fiskavirki í býnum Manta

hópurin vant á Tórsvølli, og seinastu dagarnar hava ungu dreingirnir verið á venjingarlegu á Sandi. - Hópurin hevur búð á Deplinum í Skálavík, meðan venjingarnar hava verið inni í Dal á Sandi. Vit hava vant [...] gera sítt ítarsta til hvørja venjing og hvønn dyst á ferðini. Har afturat vilja vit spæla á ein hátt, ið vit meta mennir leikararnar mest møguligt. Á tann hátt ætla vit at røkka góðum úrslitum nú, og í [...] dagarnar, umframt at tveir venjingardystir hava verið á skránni, so vit skuldu verið væl fyrireikaðir, sigur Eli Hentze, ið saman við Hegga Samuelsen stendur á odda fyri føroyska U15-landsliðnum við dreingjum

dráttirnir har eru stongdir, eins og á Sandi og í Skopun. Tó skal viðmerkjast, at í Skálavík er beding, sum verður nógv brúkt um summarið. Í Skálavík (sí mynd) stóð ein sluppungi á bedingini, og í Húsavík (sí mynd) [...] grindadráp við bátum sínum. Tí hava tey í Skopun stongt bátadráttin av við sterkari ketu og lási, og á Sandi hava tey sett stórar betongklossar fyri bátadráttirnar, soleiðis at Sea Shepherd ikki sleppur at

Hann sigur í avtaluni eru øll eldrabýlini í oynni, løgd í eina pulju, Talan er um Røktarheimið á Sandi og sambýlið í Skopun og í Skálavík., Tó hava kommunurnar tryggjað sær, at einki av eldrabýlunum kann [...] hava nú gjørt av at samstarva um eldraøkið, nú tað verður lagt undir kommunurnar at verða umsitið á nýggjárinum. Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun, sigur, at tað var í gjárkvøldið, at allar kommunurnar

undir við starvsfelaga sínum á Sandi, sum hevur sett hart ímóti hørðum og vil ikki loyva Sea Shepherd at brúka lunnarnar í bygdini at flota bátar eftir. Tískil eru lunnarnir á Sandi avbyrgdir við betong. Les [...] spurt seg fyri, hvat hendi á bryggjuni hetta kvøldið, tá ið samanbrestur var ímillum virkandi borgarstjóran, Hallmar Winther, og umboð fyri Sea Shepherd. - Eg havi fult álit á tí, Hallmar Winther og hann [...] hann sigur, at umboð fyri Sea Shepherd vóru ógvuliga ágangandi. Hann varð álopin og tey lupu á bilin hjá honum, so støðan var álvarslig. Gerhard Lognberg ivast ikki í, at tað lá ein miðvís ætlan við hesum

vísir á, at Sea Shepherd-fólkini eru vælkomin at vera á Sandi so leingi, tey uppføra seg væl. - Men, hava vit mistanka um, at tey ætla sær at forpurra okkum grindadráp í oynni, skal okkara lutur á Sandi [...] stórar betongklossar á allar tríggjar bátadráttirnar, sum kommunan eigur. Borgarstjórin, Brandur Sandoy, sigur, at Sea Shepherd-fólkini sleppa ikki at brúka fasilitetir, sum borgarar á Sandi hava goldið fyri [...] tikið av tilboðnum hjá hesum fólkum. Brandur Sandoy er ivaleysur í, at summi ting gongur tú ikki upp á kompromis við, og okkara siðaarvur og grindamentan teljast millum hesi. - Alt er ikki til sølu, og tá

Juli í kirkjuni á Tvøroyri 12. Juli Gummaldargøta 3 í Miðvági 13. Juli Dansistovan í Mykinesi 14. juli Gjáargarður við Gjógv 15. Juli Skúlin í Tjørnuvík 16. Juli Listasavnið á Sandi [...] Maritu Dalsgaard og Gunnvá Zachariasen við live tónleiki eftir Tine Surel Lange. Tær eru í løtuni á ferð í Føroyum við hesum leikinum og í kvøld verður sýning í Stóra Pakkhúsi í Vági. Sýningin í kvøld