til føroyskt og givið honum heitið »Í ævir ung«. Tað eru nøkur ár, síðani sangurin varð týddur, men hann varð tikin fram aftur í sambandi við 80 ára føðingardagin hjá Bob Dylan herfyri. Nú er nýggj innspæling [...] er útgivin. Tónleikurin er innspældur í Studio Bloch. Erik Biskopstø hevur tikið vokalin upp. Kim Hansen legði innspælingina til rættis, og Óli Poulsen hevur ljóðblandað. Sangurin kann hoyrast niðanfyri

framsýningini "Grøn eru grá hús" er setningur tikin úr teksti hjá Karsteni Hoydal. Ingálvur av Reyni bað hann skriva ein katalogtekst til framsýning, tá málningarnir vóru broyttir nógv, og Ingálvur hevði funnið [...] Olsen, Jessica Yvonna Arge Klevang, Jóhan Martin Christiansen, Julie Sass, Kirstin Helgadóttir, Lyon Hansen, Maibritt Marjunardóttir, Ole Wich, Ólavur S. T. Thorsteinsson, Paulina Winther, Rakel Helmsdal,

teimum. Í kvøld fekk Michal Przybylski møguleikan millum teir fyrstu ellivu, og hann tók av. Bæði tí hann spældi væl, og tí hann skoraði tvey mál, tá ið tað var sera týdningarmikið. Sjálvsálitið vaks dygst [...] Bartal Wardum, Hørður H. Askham, Daniel Johansen – René S. Joensen (Hilmar Leon Jakobsen, 46.), Heðin Hansen – Pætur J. Petersen (Stefan Radosavljevic, 67.), Michal Przybylski (Ási Dam, 81.), Adrian Justinussen

m; av sjálvum borgarstjóranum, at um ánarin av grundøkinum í staðin byggir p-hús, so sleppur hann at trífalda byggistigið. Møguliga Heðin Mortensen hevur eina frágreiðing upp á hetta. Og jú, býráðið [...] niðara borð – Kongagøta – Tungugøta og Lucas Debesargøta’ Erland Viberg Joensen og Eyvind Akraberg Hansen

HB nakrantíð hevur vunnið í Europa. HB fer ikki at at spæla landskappingardyst ímóti KÍ á ólavsøku. Hann er útesttur, tí HB um eina viku skal spæla í Podgorica, sum er høvuðsstaður í Montenegro ella Sva [...] rimmar sigurin við broitssparki. HB sigurin var søtur fyri greipuvinnararnar og føroyskan fótbólt. Hann var eisini merkisverdur, tí leikliga avrikið minti ikki so lítið um í fjør, tá ið avrikini á veg ímóti [...] Hilmar Leon Jakobsen, sum varð skiftur inn beinanvegin eftir steðgin og var um reppið at skora, tá ið hann sneiddi seg leysan og smekkaði bóltin undir tvørtræið og niður í vøllin, tíverri skeivu megin málstrikuna

handan felagið eru Heðin Krett, Andrew Djurhuus, Hans Meinhard á Høgabóli og Birgir Nielsen. Hesir manna eisini nevndina saman við Regin Jacobsen og Rúna M. Hansen. Birgir Nielsen er settur stjóri í felagnum

vísur, at um byggiharrin ynskir at byggja ein bygning við so stórari grundvídd sum til ber, kann hann byggja ein bygning í 1, 2, 3 ella 4 hæddum við hesum grundvíddum: 1. Við einari hædd verður gru [...] niðara borð – Kongagøta – Tungugøta og Lucas Debesargøta’ Erland Viberg Joensen og Eyvind Akraberg Hansen

rað: Heini S. Kristiansen varaborgarstjóri og frú Súsanna Kass Kristiansen Høgni Hansen og frú Ann Gaardbo Hansen Elin á Torkilsheyggi og hr. Leivur á Torkilsheyggi Jan Højgaard og frú May í Túni [...] rundkoyringini í Eysturoyartunlinum, har listamaðurin Tróndur Patursson fer at greiða frá verkinum, hann hevur gjørt har. Niðanfyri sæst fulla skráiin fyri vitjanina hjá drotningini í dag. Sunnudagur tann [...] at kórið syngur ein síðsta sang. Eftir tað handar næstelsti maður í Undirhúsinum, Mejnhardt Hansen, H. H. Drotningini blómutyssi. At enda verður felagssangurin ”Eitt troystarorð” sungin. Kl. 12.20:

Johannus Justinussen hevur upplivað nógv í fótbólti, eisini við føroyska landsliðnum, og hann staðfestir, at hann hevur ongantíð upplivað ein so vánaligan dómara: - Tað kendist, sum vóru vit 10 ímóti 12 [...] Fenger, spælari hjá Randers FC segði tá við við blaðið "Amtsavisen", at hann var skelkaður av tí, sum hendi niðri í Andorra. Hann hevði forsvorið, at ein norðurírskur dómari, sum er vanur við eitt sindur [...] Shakhtyor Soligorsk ímóti NSÍ í fyrsta undanumfarinum í Europa League kappingini fekk Hilmar Jan Hansen orðið á Pól Johannus Justinussen. Vánaliga avrikið hjá Tim Marshall úr Norðurírlandi, sum dømdi dystin

Strøm navnkenna gávuna . Kvívík Kl. 13.40: Komið verður til Kvívíkar. Uttan fyri kirkjuna taka Hans Jóhann Sørensen borgarstjóri og frú Signe Skaaning ímóti. Elinborg Skaaning Sørensen handar H [...] kommununi í hesum rað: Albert Ellefsen varaborgarstjóri Jóanis Albert Nielsen Rósa Samuelsen Dagbjørn Hansen Tórdis Eleina Dam Johannesen Sólfríð Fjallsbak Herborg Heidiardóttir Gaardlykke Ásla Leila B [...] leiðsluna í Zarepta, Jákup N. Olsen og frú Dorrit Olsen. Kiara av Rana, langabbabarn Brynleif Hansen, handar H. H. Drotningini blómutyssi. Uttanfyri heldur Jákup N. Olsen røðu, og síðan syngur barnakór