helluni undir bjørgunum, ikki fær frið, men alla tíðina verður rikin út frá. Hetta er fuglur, sum er 2-4 ára gamal og skal taka við og verpa sum 5 ára gamal. Hesi árini nýtur hann at kunna seg við bergið og [...] í allar besta veðri og ymiskt var, hvussu nógv kom burtur úr, men vanligt var, at teir fingu einar 50-200 fuglar ein rakstur, og teir kundu reka nakrar ferðir hvønn dag. Tann besta dagin fingu teir um

vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar Sitipláss70 fólk Kunningarstova/Sølubúð50 fermetrar 2. hædd120 fermetrar Starvsfólk4-5 (í háárstíð) Søkt er um skeinkiloyvi

vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar Sitipláss70 fólk Kunningarstova/Sølubúð50 fermetrar 2. hædd120 fermetrar Starvsfólk4-5 (í háárstíð) Søkt er um skeinkiloyvi

vídd230 fermetrar Matstova70 fermetrar Sitipláss70 fólk Kunningarstova/Sølubúð50 fermetrar 2. hædd120 fermetrar Starvsfólk4-5 (í háárstíð) Søkt er um skeinkiloyvi

Leirvík Klaksvík Leirvík 6 0 6 45 5 50 6 45 7 30 8 15 7 30 8 10 9 0 9 45 8 55 9 35 10 30 11 15 10 30 11 10 12 00 12 45 13 0 13 40 13 30 14 15 14 20 15 5 15 00 15 45 15 50 16 35 16 30 17 15 17 20 18 5 18 00 [...] Sambandsflokkinum fyri at bøta um trupulleikan. Hetta uppskot bleiv felt av samgonguni, sum telur 3 av 4 norðoyatingmonnum og 3 av 8 landsstýrismonnum úr norðoyggjum. So viljin røkkur ikki longur enn til orð [...] 00 18 45 19 0 19 40 19 30 20 15 20 15 20 50 21 00 21 45 N.B. Hvør túrur er í broyttu ferðaætlanini 45 minuttir og arbeiðsdagurin 45 minuttir longri.

ferðavinnutilboð, Guide to Faroe Islands, hevur savnað fleiri enn 150 ymisk ferðavinnutilboð frá yvir 50 føroyskum veitarum á einum stað, og her ber eisini til hjá ferðafólkum at geva sína hugsan til kennar [...] geva tey allarflestu bara rósandi orð og 5 av 5 stjørnum. Í miðal fáa ferðavinnuveitararnir heili 4.9 stjørnur frá útlendsku gestunum, verður sagt í tíðindaskrivi frá Guide to Faroe Islands. Millum ummælini

Visit Faroe Islands: Árliga Visit Faroe Islands átakið byrjaði í morgun, fríggjadagin 4 apríl. Hetta er 19. árið, at ferðavinnan í Føroyum bjóðar útlendskum ferðasmiðum til Føroya, so tey sjálvi kunnu [...] gleðast Visit Faroe Islands saman við vinnuni um árliga átakið. Í ár luttaka í alt 120 fólk, harav 50 eru umboð úr 18 ymiskum londum kring heimin, sum t.d. úr hinum Norðanlondunum, Belgia, Týsklandi, Italia

Sambært hagtølunum fingu gistingarhús 92,8 milliónir krónur frá sovandi gestum. Summarhús leigaðu út fyri 4,6 milliónir, meðan ból & biti, kamping og tjalding kastaðu 600.000 krónur av sær. Nógv flest danir Smyril [...] við áhugan, sum varð vístur ferðavinnuni. - Vit løgdu hagtølini fram fyri limunum í felagnum, og eini 50 vóru møtt av teimum umleið 60 limunum, sum vit hava. Og á almenna fundinum vóru bæði nýggi uttanrí

Jákup Lervig 56. 3-0: Hans Jákup Lervig 60. 4-0: Hans Jákup Lervig 75. 5-0: Magnus Heinason 80. 6-0: Elias Lervig 87. 7-0: Sunnvar Hansen 89. EB/Streymur-AB 4-0 (3-0) 1-0: Jóhannes Hansen 2. 2-0: Rógvi [...] Tølini siga, at tað var stórur munur á, tá ið toppliðið hevði vitjan av botnliðnum. EB/Streymur vann 4-0 á AB. Tá ið hálvur tími var farin, var støðan 3-0, og harvið var spurningurin bara, hvussu stórur [...] Rógvi E. Nielsen 22. 3-0: Andras Olsen 31. 4-0: Ragnar Danielsen 86. Giza Hoyvík-07 Vestur 1-2 (0-2) 0-1: Aigtór A. Petersen 6. 0-2: Torstein Mýlingstind 31. 1-2: Karl Martin Danielsen 88. FC Suðuroy-KÍ 1-0

Bakkafjørðin at rógva út saman við pápanum Hans Jakku á Brúnni, sum róði út á Bakkafjørðinum í meira enn 50 ár. Her vóru eisini t.d. gøtumenn, lambamenn og vágamenn. Teir høvdu tá maskinbát við. Men ikki var [...] og seinasta árið var 1949, okkurt vár fór burtur ímillum. Oftast vóru vit 11 menn í felag, við hvørt 4 menn, og seinasta árið vóru vit bara 2 menn. Vit fóru við postskipum t.d. ”Ceres”, ”Vestu” ella ”Ingolf”