Hovstunnil Ætlanin at gera tunnil ímillum Øravík og Hov, er komin í vanda. Tað ivast Hergeir Nielsen, løgtingsmaður, ikki í. Hann sigur, at tað, sum er komið frá hesi samgonguni í sambandi við tunnilin [...] tunnilin, kann ikki tulkast øðrvísi, enn at ætlanin er at draga í land við ætlanini at gera tunnil ímillum Øravík og Hov. Hann stúrir fyri, at ætlanin er heilt at sleppa ætlanini at gera tunnilin. Í øðrum lagi
tíð, segði Bjarni Jacobsen, sum metti tað sum eina fortreyt fyri víðari menning av oynni, at ein tunnil verður gjørdur úr bygdini yvir í Havnina. ?Vit hava eitt stað í Svínoy, har Várharra hevur gjørt [...] fundinum í Havn hendan dagin. Bjarni Djurholm, landsstýrissmaður við vinnumálum, kundi ikki lova nakran tunnil í Svónoy, men segði, at umstøðurnar verða kannaðar. Somuleiðis vísti hann á, at eisini úti í Mykinesi
verið, sigur Eyðun. Tunnil týdningarmestur Svínoyar kommuna hevur í eina tíð nú arbeitt við at fáa bøtt um sambandið við Klaksvík. Arbeitt hevur verið við eini ætlan um at gera ein tunnil á oynni, sum skal
málið politiskt um at leggja Øravíkar Hov tunnilin í neðra, og fáa ein skjótari, betri og bíligari tunnil - sum var til fyrimuns fyri brúkaran og sum spardi tí almenna bæði tíð og pening. Landsstýrismaðurin
umtalað her, liggur tí megin á Svínoynni, sum sást, tá tú kemur úr Norðdepilstunlinum. Talan er um ein tunnil, ið vildi verið 1.800 metrar til longdar. Borgarstjórin í Svínoy sær fyri sær, at so hevði ein kai
gongda leið er tí, um veruligt skil skal fáast á ferðasambandinum til Svínoyar, at gjørdur verður ein tunnil til Havnina, ið er eitt pláss suður vestantil á Svínoynni. Varð tunnilin gjørdur, og atløguviðurskiftini [...] hvussu torført tað er at koma til eina tílíka oyggj. Nú er hetta als ikki nakað nýtt hugskot, at tunnil skal gerast til Havnina. Í 25 ár ella meira hevur verið tosað um hetta, og kommunan hevur í áravís [...] um ehtta er enn rami ørskapur og halda tað kanska vera nasadjarvt av einum svínoyingi at tosa um tunnil gjøgnum eitt fjall á einari útoyggj. Eg eri tó sannførdur um, at ein og hvør, ið kennir til viðurskiftini
tó okkurt hissini sprell frá politikarunum. Annfinn Kallsberg og Heini O. Heinesen tosaðu báðir um tunnil og fergulegu yviri á Havn á Svínoynni, Tummas Frank Joensen hevði uppskot um framleiðsluhús á útoyggj [...] avfólkaðar - so einfalt er tað! Tað snýr seg ikki um einstakar samferðsluverkætlanir, sum tildømis tunnil og ferjulegu í Svínoy ella framleiðsluhús í eitt nú Skúvoy. Tað snýr seg um eina heildarætlan, sum
Løgtingið játtaði 160 milliónir til Vágatunnilin. Alt, sum komið er afturat skal gjaldast yvir raksturin. So sigur lógin, og einki er at gera við tað. Penignurin, sum kemur innfyri ferðslu gjøgnum tun
hesum fundinum á Sandi. Bæði tunnil allan veg út í oynna, og ein teymur, sum endar einastaðni undir bygdini, har so ein lyfta verður upp í bygdina. Greitt varð frá, at um tunnil skal gerast á vanliga hátt
við ferðsluni, ella hvat ÁTTI at henda, ella hvat ið meiningin við at avloysa ferjur-nar við ein tunnil er! Nøkur vágafólk, nakrir fáir politikarar og pendlarar sum eg sjálvur, royndu av øllum alvi at