lag­að seg aftur, og í Klaksvík hava prísirnir av teimum hús­um, sum vit hava selt, ikki flutt seg tað heilt stóra", sig­ur hon. Verri at fáa fígging til dýr hús á bygd Hyggja vit at prís­un­um á sethúsum, seld [...] selja hús í út­jað­ara­num. Hon metir tó, at fast samband kann flyta sølu­na av summarhúsum nakað. "Vit sóu eina upp­blomstr­ing viðvíkjandi bygg­ing í Vágum, tá fast samband kom, men prísirnir hava lag­að [...] lata ein góð­an prís fyri eini hús í út­jaðara­num, eru fígg­ing­ar­stovnarnir varnir við at veita fígg­ing. Munurin á kost­naði­num millum eini hús í Havn og Hoyvík og eini hús í útjaðaranum er úr einari

fingu ongin børn, men vit vóru nógv systkinabørn í grannalagnum, og hon hevði áhuga í okkum børnum, sum hon var fastir og mostir til. Vit hildu okkum øll eiga Fridu. Einaferð tá eg sum 12 ára gomul skuldi [...] Grótabrekkuni, har vit eisini spældu, Fridjof Joensen leigaði frá Kaju fastir mínari, og so búði Frida mitt ímillum. Tá var ikki telefon í hvørjum húsi, enn minni í hvørjum lumma. Og tá familjan Glerfoss [...] seinni, tá Magni og eg bygdu okkum hús í Grótinum, kom ein fittur smádrongur í grannahúsini at búgva. Tað var Edward Fuglø. So hvat kom fyrst, fólkini ella listin, er ikki gott at vita, men at hava búð og

sum hevur veri_ n_ttur tey seinastu árini. Mál og teinar Ta_ hevur ikki veri_ tí, at teir ikki hava veri_ nøgdir vi_ ta_, sum var frammanundan. Kappró_rarmálini og ró_rarteinarnir á Ólavsøku hava ofta veri_ [...] alla sta_ni hevur orsøkin veri_ tann, at havnaløgini hava veri_ longd og útbygt. Fasti starturin Á Ólavsøku hava teir, sum sagt, havt fastan start sí_ani í 1979. At teir hava havt fastan start, og at [...] skuldi vera frá Argjahøvda og innanfyri Molan. Sí_ani tá hava allar bátastøddirnar kappast á 1000-metrum ella knapt ta_. Sum vit so ofta á_ur hava nevnt ta_ undan Ólavsøkuni, so er ró_rarteinurin frá

hálum eins og tungum drúgvum stríði at fáa fiskin kruvdan og í ís. Tað er komið fyri, at trolmenn ikki hava fingið høvi at hvíla í samfullar 65 tímar. Vandin fyri vanlukkum veksur við vekring og ovurvekring [...] eru dimmreyðir eftir allari longdini av blóði. Orsøkin er sjálvsøgd. Fiskurin verður illa kroystur tá yvirfylti trolposin verður drigin inn. Slík arbeiðsgongd minkar virði á ráevninum, forðar fyri framleiðslu [...] hávirðisúrdráttum og skerjir inntøkumøguleikarnar hjá landi og tjóð. Strongdur fiskur Undir longu tóvunum hava fiskarnir, ólukkudýrini, svomið skjótt, langt og leingi, áðrenn teir ikki orka meiri og detta síðani

vikuskifti sum tann útsetta FM kappingin fyri veteranar. Vit frætta meir um hetta, so skjótt nakað nýtt er. Opið hús Bridgehúsið hevur opið hús hvønn sunnudag. Byrjað verður nú at spæla kl 15 í staðin [...] einki óvæntað. Tey fýra liðini, ið hava ligið fremst allan veturin, hildu støðuna og skulu í mai mánaða til Klaksvíkar at leika finalu umfar um FM heitið. Liðini hava í finalu umfarinum helvtina av inn [...] Grunnveit, Hanus Bærentsen, Hans Egil Joensen og Øssur Winthereig Spøl Vit skulu síggja tvey spøl frá vikuskiftinum. Í báðum spølunum síggja vit, hvat hendir við borðini har Junior Buss Taxa er annar parturin

ið leygardagin við 869 atkvøðum. Hann fegnaðist eisini, tá hann kom til valstaðið í Trongisvági at hitta miðlaumboð fyri sjónvarpið og Rás 2, tá endaliga úrslitið á størsta valstaðnum í Suðuroynni bleiv [...] fekk orð á Jacob Vestergaard sunnukvøldið, tá valfepurin mestsum hevði lagt seg. Vitjaðu nógv fólk inn á gólvið hjá tær leygartkvøldið? - Ja, her var fult hús og tað var tað alla náttina, so tað var stak [...] veljararnir nokk, tá eg fái slíka álitisváttan og slíkt herðaklapp, metir Jacob Vestergaard. Fast samband suðureftir er eitt mál, sum Jacob fleiri ferðir hevur nevnt undir valstríðnum. Og tá hann verður spurdur

hesum hava teir havt nógv onnur arbeiðir ymsastaðni kring oyggjarnar, serliga í Klaksvík. Her er talan bæði um smærri og størri arbeiði. Teir hava fríðkað rundan um hús, gjørt skráningar og hava eisini [...] Henda góðveðursdagin í farnu viku, tá Sosialurin vitjaði arbeiðsplássið, vóru fimm mans til arbeiðis. - Vit eru onkutíð upp í fimm mans, og aðrar tíðir færri. Men vit eru so altíð tveir mans til arbeiðis [...] »Kirkjan hon er eitt gamalt hús, stendur, um tornini falla« og í týðing Jákup Dahls frá 1925 verður sungið soleiðis í seinasta ørindinum: Gævi tá Guð, ið hvussu er, altíð, tá klokkurnar kalla, fegið til

Leingi hava vit bíðað eftir hesum skúlanum. Men vit hava bara hildið tað vera sjálvsagt, at skúlin, mestsum av sær sjálvum, varð lagdur í Havn, so nógvar av okkum hava longu gjørt húskjum okkara greitt [...] at ganga í skúla. Vit mugu spyrja: Hví skal tað vera ómøguligt hjá norðanfjørðskonum at flyta frá manni og børnum í 1- 1 1/2 ár, tá ið tað verður hildið at vera púra sjálvsagt, at vit, suðuroyarkonur, skulu [...] deildarleiðara í Suðuroy. Soleiðis hevur tað verið síðani í sjeytiárunum og vit hava ikki hoyrt annað enn at tað virkar væl. Vit eiga eisini at minnast til, hvussu stórur tekniski framburðurin hevur verið

Borgarstjórin sigur seg hava skilt, at fleiri av teimum, sum hava teknað seg til leigubústað, eru seksti ár og eldri, og tað kann - alt annað líka - fara at merkja, at nøkur hús í Fuglafirði í framtíðini [...] úr tí lendi, vit hava, sigur Sonni á Horni, sum vísir á, at aðrastaðni í Fuglafirði eru eisini nøkur sethús í gerð. Sjálvur heldur Sonni í Horni, at tað er ein høgligari og betri máti, tá kommunan stendur [...] nýggju útstykkingini á Kambsdali eru eini hús komin upp, og tey næstu eru á veg. Í nýggju útstykkingini við Bøveg eru øll grundstykkini seld, og her eru nøkur hús á veg, harav fyrsta familjan kann flyta

tøkir, tá farast skuldi avstað úr Beograd morgunin eftir. Líka frá tí teir fóru avstað, byrjaði tað at ganga galið. Teir vóru seinkaðir í fráferðini, tí Johnny Berry ikki fann passið hjá sær. Men tá tað loksins [...] vanlukkan hjá Torino FC hevur kortini ikki merkt, at teir hava líka nógv viðhaldsfólk sum Juventus, Inter, AC Milan, Roma ella Lazio. So vit koma ikki uttan um, at framúrskarandi leikarar og stórir sigrar [...] »Elizabethan Class G-ALZU AS 57, Lord Burghley«. Á veg heim til Onglands skuldu teir bunkra í München. Tá teir lendu í München kavaði longu illa. Tað gekk skjótt at bunkra, minni enn 20 minuttir. Rayment fekk