minking upp á heili 54 prosent í ár. Hagstovan sigur, at afturgongdin var ógvislig frá mars til juni, men síðani er støðan batnað aftur í juli mánað, sum í roynd og veru stendur mát við juli mánað í fjør, [...] verið uttan fyri Havnina, har gistingarnar hesar sjey mánaðirnar eru minkaðar niður í ein fjórðing, men tær eru minkaðar við knappliga helvtini í Havn. ##med2## Verður hugt eftir, hvagani tey vitjandi á [...] av øllum teimum vitjandi hava verið úr Danmark. Í fjør vóru danskarar 30 prosent av ferðafólkunum. Men tølini vísa eisini, at føroyingar hava gjørt nógv burtur úr at ferðast í egnum landi , tí fyrstu sjey

meiri, at hetta enn einaferð fór at enda við tapi, enn hon var, at hetta fóru okkara menn at orna í seinna hálvleiki. Men eftir steðgin var føroyska liðið sum hamskift. Stríðsviljin var øgiligur, sjálvsálitið [...] liðfelagarnir høvdu marginalirnar við sær, tá ið ísraelar ikki megnaðu at fáa nýttu úr góðum støðum. Men 3 – 1 sigurin varð fyrst og fremst vunnin av óføra røsku ungu føroyingunum, sum í seinna hálvleiki

eisini Føroyar eftir øllum at døma eru á einum vegamóti við veksandi smittutilburðum. Tískil bera menn umborð á skipum hjá SSL nú masku.

Í dag legði Javnaðarflokkurin fram sína fólkatingsvalskrá í Spinnarínum í Klaksvík. Sum einasti av flokkunum, ið hava lagt valskránna fram alment, valdi Javnaðarflokkurin at fara útum høvuðsstaðin at

felagi, soleiðis sum landsliðið hevur gjørt undan hinum báðum uttanlandsferðunum í undankappingini. -Men vit klaga ikki, staðfestir landsliðsvenjarin, og viðurkennir at karmarnir eru ikki teir bestu orsakað [...] kappingarenda, og eg vænti at hann kundi bjóðað av ímóti Montenegro og Danmark. Tað er synd í honum, men eg eri vísur í at hann kemur sterkt aftur eina aðru ferð, sigur Sonni Larsen, ið eisini ger greitt [...] nýttu mótstøðumenninir bara dystin sum ein venjingardyst. -Tann fyrimunin vænti eg ikki vit fáa aftur. Men venjarin er bjartskygdur, og væntar eitt gott føroyskt avrik. Kortini heitir hann á fólk at minnast

í bólki 1, men ein málmun sum er 43 mál betri enn Føroyar. Tí gera føroysku leikararnir rætt í at ikki droyma um endaspæl á hesum sinni. Eitt stig afturat hevði havt risastóran týdning Men har er enn eitt [...] plássið í sínum bólki til endaspælið. Í løtuni sníkir Montenegro seg akkurát við ímillum hesi fýra, men við sigri á Montenegro í morgin fara Føroyar upp á triðja plássið í bólkinum. Tó telja úrslitini ímóti [...] undankappingina. Og hetta stríðið er tætt. Í løtuni hava Føroyar 1 stig. Tað hevur Belgia eisini, men Belgia hevur 8 mál meira í málúrtøku. Síðani hava Slovakia, Estland og Finnland einki stig fingið enn

dysturin millum NSÍ og Ballymena byrjar klokkan 19:45. NSÍ møtir á papírinum sterkari mótstøðu enn KÍ, men KÍ møtir einum sera royndum liði, við fleiri leikarum, ið hava spælt á rættiliga høgum støði. Mikkjal [...] okkara uppgáva at vinda dystin upp í hægri leikferð. Teir fara at royna at lokka okkum frameftir, men vit mugu finna eina javnvág, soleiðis at vit stýra dystinum, uttan at lata ov nógv pláss at renna í

at breiðka vegin til Funningsfjarðar. Men afturat hesum er eisini ætlanin at avgreiða uppskotið um játtanarkarmar, Løgtingið skal arbeiða undir hesi næstu árini. Men hinvegin eru ongar avtalur um fleiri [...] Nú Løgtingið fer í summarfrí, er tað greitt, at fleiri stórmál detta burtur, men hinvegin er ætlanin at avgreiða nøkur smámál. Páll á Reynatúgvu, løgtingsformaður, hevur boðað frá, at Løgtingið skal í [...] samanhanginum, tó at tey hava stóran týdning fyri ymisk pláss í landinum, og fyri einstøk tingfólk. Men bæði Jenis av Rana, floksformaður í Miðflokkinum og Bárður á Steig Nielsen, formaður Sambandsfloksins

mánadagin, og hini koma helst seinni í vikuni. - Eitt ísfiskalínuskip fiskar eisini í íslendskum sjógvi, men ivasamt er, um hetta skipið kemur heim at landa í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at tvey fr [...] við bryggju og fara út aftur, tá veðrið batnar. - Streymurin verður harður tað mesta av næstu viku, men veðrið verður hampiligt. Tó verður roknað við, at nakað verður av útróðri, verður sagt.

Airways hevur ognað sær eitt nýtt flogfelag av slagnum Airbus A320neo, meðan trý onnur eru á veg, men sambært Jóhannu á Bergi, stjóra í Atlantic Airways, hevur nýggja flogfarið hjá Atlantsflog ikki hendan [...] hendan trupulleika. - Tað eru A320neo flogførini við 180 setrum, ið hava handan trupulleikan, men okkara flogfør hava einans 174 setur. Vit hava ikki hasa eyka setrini, tí vit ynsktu betri pláss millum setrini