vorðin ein árlig siðvenja, sum savnar væl af fólki hvørt ár, og er eitt sera gott høvið til at njóta eina hugnaliga og gevandi løtu í stórbæru náttúruni. Derhard Jógvanson verður prestur, og um

Í annaðkvøld, hóskvøldið, klokkan 19, fara tey at syngja jólini inn í Sandvík. Har fáa tey ein serligan gest hesa løtuna, tí tað verður Guðrun Sólja Jacobsen, sum fer at syngja í Sandvíkar Kirkju hetta [...] Night” og ”O Come All Ye Faithful” Jens Mortan Mortensen, prestur og orgnanistur, spælir afturvið. Aftaná eru øll vælkomin í bygdarhúsið, har ein drekkamunnur er at fáa.

kanning? Og hesa vikuna fekk ein tíðindaleiðari skotið í skógvarnar, at hon hevði verið skrivari hjá Tjóðveldi. So kanst tú eftir øllum at døma ikki virka sum tíðindafólk í Føroyum. Sjálv vísti hon staðiliga [...] aftur fleiri kanska hava dittað sær at sagt sína meining. Gaman í, vit hava fólkaræði í Føroyum, siga vit. Vit eru hava talufrælsi. Men hvat skal man brúka tað til, var tað onkur sum spurdi. Hesa seinastu [...] fyri Javnaðarflokkin, og sjálvur hevur hann verið uppstillaður. Herfyri bleiv ein kanningarstjóri valdur. Men tað fall ikki í góða jørð. Hóast hann er virdur sum sakførari, varð hann mettur at hava tað lýti

Tvørturímóti: henda áskoðan leggur lívið í oyði. Ein djúpur ironiskur týdningur liggur í orðalagnum hjá Lukasi. Eg ivist ikki í, at ríki maður hevur verið ein trúgvur gestur í halgidóminum, hann hevur enntá takkað [...] liva í dag í einum samfelag, sum í mangar mátar er kalt og kyniskt. Pengavirði er eftirhondini tað einasta felagsvirðið, sum eftir er. Tað er ikki so nógv ein spurningur um, hvør tú ert, sum ein spurningur [...]  Hetta er nærum ein fullkomin mynd av dagsins teksti. Í orðingini: »Tín dári!« avdúkar Lukas, at ríki maður, bæði innan og uttan, er nakin.   Tað er ein bíbilskur tanki, at lívið er nakið. Eins nakin, vit koma

við 128 stigum í samlaðu støðuni. Men eins og millum Guttorm og Boga endaði Cecil frammanfyri í ólavsøkurenningini og er sostatt omanfyri Sølva í samlaðu støðuni. Sunnuvá endurtók bragdið Í kappingini hjá [...] framvegis tað stað har deknur lesur lestur ella tænari er prestur. Har tú á hvørjum halgidegi í sorg sum í gleði kann finna linna ugga, og megi í Harrans orði og við altarborðið. ? ? ? Latum okkum at enda [...] kirkjan ikki helt føðingardag, men hetta kom tíanverri ikki í lag, orsøkir vóru av ymiskum slag. Men so ár 2000 -9. (nígginda) í sjeynda vit mong í Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga

skaldsøga sær dagsins ljós í morgin. Talan er um forvitnisligt stórverk, ið Gunnar Hoydal hevur skrivað og forlagið Sprotin gevur út. Í stuttum byrjar skaldsøgan við, at nýlærdur prestur, 24 ára gamal, kemur [...] sjáldsama væl sagda søgan um vónir og vónbrot í hundrað ár, sæð við eygunum á einum, sum er heima og burturi í senn, sum er eygleiðari, droymari og samstundis við í øllum. Skaldsøgan er lyklaskaldsøga. Og her [...] kemur til Føroya stutt fyri fyrra aldaskiftið. Øgiligar rembingar eru í samfelagnum, ein nýggj og øðrvísi tíð tekur seg upp. Samfelagið rembist bæði búskaparliga, hugsjónarliga og mentanarliga. Hesin ungi presturin

giftust í Havnar Kirkju tann 29. august 1954. 11. september sama árið varð Paul innsettur sum prestur í Suðuroyar norðara prestagjaldi, men kom í ein ávísan mun at røkja sunnaru helvt eisini. Í 1958 fluttu [...] "Lusiafest" var í prestagarðinum. Hon undirvísti eisini í Glyvra- og Skála skúla. Á Nesi var tað at dreingirnir komu. Fyrst Kári í 1962 og so Sjúrður í 1964. Kári býr við familju í Herlev og Sjúrður í Roskilde [...] Roskilde. Tey eiga ein ommu- og abbason: Tommy, ið er 16 ára gamal. Tíverri fyri onkran okkara fluttu tey av landinum. Tann 3. januar 1967 tók Paul við sum prestur í Kirkjuni í Glostrup. Har trivust tey væl og

Hondbóltur Sum verjandi meistarar er Neistin eitt av bestu boðunum upp á ein komandi FM-vinnara. Liðið tykist ikki viknað í mun til í fjør, og móti einum VÍF-liði, sum framvegis skal byggjast upp, skuldu [...] roknast sum favorittar. Men á vøllinum gongur ikki altíð, sum prestur prædikar. Tí tað var nevnliga VÍF, sum kannaði sær stigini, tá liðini hittust í Vestmanna sunnudagin. Fyrstu løtuna var annars ikki so nógv [...] skilti partarnar, men vestmenningar høvdu kortini hug at fara undan. Miðskeiðis í hálvleikinum høktu teir eisini munin upp í trý mál, og hóast Neistin svaraði aftur, so kostaði hetta nógvar kreftir. Og seinastu

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

dag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 hámessa v/Benny Blumensaat, prestur í Mariukirkjuni. Tað er tilbiðjan av heilaga Sakramentinum her í kirkjuni millum kl. [...] sunnudagin. Sunnudaggskúlin er farin í summarfrí. Jóansøkubál í viðarlundini í Hvalvík Skótarnir í Hvalvík og Streymnesi, skipa leygardagin 25. juni kl. 16, fyri jóan­søkubáli í viðarlundini. Hetta er fyrstu [...] tey fátækastu í heiminum. Kom inn og finn tær okkurt. IKTYS Tilhaldið í Tórsgøtu 21 tlf. 316491/286491 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Mánadagur 27. juni 09.00 - 16.00 Motiónsrúmið er opið Í motiónsrúminum