Útgávutiltak verður fríggjadagin 15. november kl 16 í Tutl-handlinum og leygardagin 16. november kl 12-14 í Ribarhúsi í Fuglafirði. Eisini hevur hann konsert í Reinsaríðnum seinni á degnum hesar dagarnar. [...] Egnu tekstir Stanleys eru minnir frá hansara lívi í bæði Føroyum og Danmark, har hann hevur búð síðan hann var 19 ára gamal. Annars eru tekstir hjá Janus og Hans Andrias Djurhuus, Louis Zachariasen, Regin

FÓTBÓLTUR Heldur tað, sum AB er í gongd við í løtuni, fram við at rigga, kunnu argjamenn helst gleða seg stórliga til næsta ár, tí teir eru nevniliga í ferð við at gera »ein B68«. Í fjør hevði B68 eina laka byrjan [...] gott kappingarár næsta ár… Um toftamenn so megna at reisast aftur eftir tvey tap á rað, fæst at síggja í kvøld, men liðið er so verri enn so fullmannað. Øssur Hansen er framvegis ivasamur og Niclas Joensen [...] afturfyri situr nú hin miðverjin, Pól Jóhannus Justinussen, uttanfyri við karantenu. Hjá AB hevur Janus M. Joensen eisini karantenu, og somuleiðis mugu argjamenn vera Nikolaj Eriksen fyriuttan. Hann var

at lesa, kunnu hoyra søgurnar og møguliga fylgja við í bókini, sigur høvundurin. Jonna Poulsen, sum í 15 ár hevur lisið søgur í sunnudagsskúlanum í Tabor á Toftum, sigur, at orsøkin til, at hon fór at [...] apríl kemur nýggj stuttsøgubók fyri børn og ung í bókhandlarnar. Tað er Jonna Poulsen á Toftum sum hevur skrivað bókina, ið er 176 síður. Tað er Janus Dam Guttesen, ið hevur myndprýtt bókina, og útgevari

staðið seg væl. Janus Rasmussen hevur spælt við bæði Bloodgroup og við Byrta við Guðrið Hansdóttir. Marius Ziska hevur verið við saman við bólki sínum Marius. Jens Guð var til konsert við teimum í Norðurlandahúsinum [...] fyri tónleikarum. Seinnu árini hava fleiri bólkar notið gott av hesum og í 1999 gjørdi Airwaves at Gus Gus og Sigur Rós skrivaðu seg í alheims søgubøkurnar. (Mynd; Goymslumynd av Jens Guð saman við Eivør) [...] Norðurlandahúsinum í Reykjavík og sigur hann, at áhoyrararnir fagnaðu Marius stórliga. Onnur føroysk nøvn á Airwaves eru Eivør og við bólkinum Ingemar er føroyska sangkvinnan Dorthea Højgaard Dam og eisini Rannvá

Studenta) hildin í Århus. Rákið seinastu árini hevur verið, at talið av føroyingum, sum velja at gera síni lestrarørindir uttanfyri Danmark er vaksandi. Tískil hevur eitt av málunum hjá gamla ráðnum í MFS verið [...] t, enn tað higartil hevur gjørt, og ikki minst at fáa lesandi í Føroyum at skipa seg undir MFS. Tí er tað at frøðast um, at nýggja ráðið í MFS er mannað við lesandi úr fýra ymiskum býum. Vónin er, at hetta [...] geva føroysku myndugleikunum eina meira fleirlitta mynd av teimum lesandi og umstøðum teirra. Vald inn í nýggja ráðið hjá MFS eru: Fía Lidenskov, forkvinna (Keypmannahavn), Jákup Emil Hansen, næstformaður

varð undir endaspælið, vóru liðini býtt í tríggjar bólkar, har tey bæði fremstu liðini komu víðari. Í hesum bólkum vann Kyndilsliðið allar sínar dystir, og heldur í finalubólkinum var nakað av mótstøðuliðnum [...] soleiðis er eisini í ár. Kyndil vann Seinasta vikuskifti var finaluumfarið hjá dreingjum 10 ár leikt inni á Skála, og har eydnaðist tað Kyndli at vinna heitið sum fyrstu føroyameistararnir í hesi øldini. Ikki [...] Lotte K. Sørensen, venjari. Fremst frá vinstru: Ivan Hofgaard, Andreas Poulsen, Tummas Pauli Joensen, Janus Jacobsen, Johan Ellingsgaard og Hans Ejdesgaard. ÍtróttaSosialurin ynskir leikarunum og venjaranum

skrivaði Kinna Poulsen í sínum ummæli av útgávuni hjá bólkinum, ið eisini nevnist AVE. Mong spennandi nøvn vóru tilnevnd í hesum bólkinum. Hulda, Ester Kristiansen, Jórunn Gudmundsen og Janus W. Mortensen hava [...] hava øll verið nógv at hoyra í útvarpinum, og væntandi verður nógv at hoyra til tey komandi árini, eins og til Dan Olsen, Mattias Kapnas, Norðan og Rebekka Petersen, ið vóru hini tilnevndu. Benjamin Petersen [...] bólkur ella einstaklingur. - AVE er sprottið úr kærleikanum millum meg og Petur. Fløgan er upptikin í studionum hjá Mikal Blak, har vit hava umringað okkum við okkara bestu vinfólkum, og eg haldi tað hoyrist

løgmann. Hóast næstan øll í Fólkaflokkinum atkvøddu blankt, eins og tríggir tingmenn úr Sambandsflokkinum, so hevði tað ongan týdning. At atkøvða blankt í sambandi við eitt misálit er í veruleikanum tað sama [...] sama sum at atkvøða ímóti. Soleiðis atkvøddu tey 33 tingfólkini í dag: Atkvøddu »ja«: Høgni Hoydal, Páll á Reynatúgvu Kristina Háfoss Bjørt Samuelsen Sirið Stenberg Gunvør Balle Aksel V. Johannesen Rigmor [...] Hanus Samró Joen Magnus Rasmussen Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur Rodmundur Nielsen Brandur Sandoy Janus Rein. Tilsamans 10

U17-landsliðið við dreingjum, sum seinni í hesum mánaðinum skal til EM-undankapping í Georgia Umframt Føroyar og vertstjóðina, eru Holland og San Marino eisini við í kappingini. Føroyska ferðalagið fer úr [...] leygardagin 12. oktober, og er heima aftur hósdagin 23. oktober. Fyrsti dystur hjá føroyska liðnum í kappingini verður mikudagin 17. oktober, tá okkara dreingir skulu royna seg ímóti Hollandi, skrivar [...] Thisted (DK) Miðvallarar: Betuel Hansen, Silkeborg IF (DK) Petur Knudsen, NSÍ Meinhard Olsen, NSÍ Janus Samuelsen, 07 Vestur Rói Olsen, EB/Streymur Jan á Høgaryggi, EB/Streymur Teit Jacobsen, HB Heri Mohr

r: Í nógvum hita, og í kapping við nógvar sterkar oyggjar eydnaðist tað føroysku golfspælarunum at standa seg heiðurliga í tí samlaða úrslitinum. Finngerð Sólbjørg Clark fekk eitt flott 19. pláss í kappingini [...] Jespersen á einum 32. plássi við 341 sløgum. Rói Christiansen gjørdist nummar 40 við 361 sløgum, Janus Norðberg nummar 47 við 372 sløgum, og Terji Michelsen nummar 51 við 391 sløgum. Finngerð Sólbjørg