rakstrinum. Hetta endaði við, at táverandi stjórin Poul Michelsen var loystur úr starvið 1. juli seinasta ár og Hans Johannes á Brúgv var settur í hansara stað. Nýggja leiðslan gjørdi broytingar í rakstrinum [...] longur í fyritøkuni, og samstundis er starvsfólkatalið á fyritøkuni í Boulogne minkað úr 11 niður í 5. Men tað hevur kostað Fiskasøluni ein heilan hóp, at sleppa av við starvsfólkini. Í roknskapinum fyri

men Helena Dam á Neystabø, heilsumálaráðharri væntar, at tað verður klárt at flyta inn í oktober í ár. Umframt felagsshøli o.a. skal m.a. eisini samráðast um tað ber til at gera ídnaðarkøk í nýggja hotellinum [...] játtaður til umbyggingina. Heilsumálaráðharrin sigur, at hetta nýggja hotellið fer at kosta umleið 2,5 milliónir í rakstri um árið. Men tá er hædd ikki tikin fyri, at hotellið hevur møguleika fyri eyka inntøkum

Tað eru nú nøkur ár síðani mentunartíðarritið Brá kom út. Saknur hevur avgjørt síðani verið á slíkum lesnaði, sum hetta ritið bordreiddi við, men nú eru útlit til, at nakað hendir. Føroysku útisetarnir [...] fyrstu ferð í august og næstu ferð í januar. Ritið verður prentað í Danmark. Fyrsta upplagið verður 5-800 eintøk. Ritstjórnin vónar at fáa nógvar haldarar, men ritið verður eisini selt í leysasølu fyri

og at støðið í teimum komandi sáttmálunum við arbeiðarafeløgini skal liggja onkustaðni millum 0 og 1,5% í lønarhækking, ella har á leið. Hetta kallaði Karl Johansen fyri skemt. Og hesuferð er Ingeborg Vinther [...] ov lítil? ?Vinnan kann takka verkafólkinum fyri, at hon er farin at geva yvirskot. ? Vit hava í nógv ár latið vera við at krevja meiri í løn fyri at geva vinnuni møguleikan at fóta sær aftur aftaná kreppuna

Nú hevur tað í fleiri ár verið fastur táttur, at kvinnuligir stripparar hava vitjað her á landi um ólavsøkuna. Onkra hendingaferð hevur onkur mannligur strippari verið her, men nú fáa tær mongu føroysku [...] pallin í TB-húsinum á Tvøroyri. Hetta tiltakið umfatar eisini diskotek. Kvøldið eftir, leygarkvøldið 5. Juni, fáa eysturoyingar høvi til at síggja ensku vøddadreingirnar á pallinum í høllini á Kambsdali

Kollafirði. Farið verður skjótt undir at fyrireika byggingina og ætlandi verður frystihúsið liðugt um eitt ár. Kommunan skal nú í holt við at planera grundstykkið og at gera eina atløgubryggju uppá 30 metrar. [...] eitt stórt frystihús nevnt sum ein fortreyt fyri at kunna gera Føroyar til ein tilfeingisdepil. Eini 5-6 fólk koma at arbeiða á goysmluni, men tá ið skip lossa og lasta verða fleiri fólki.

at. Vit hava roynt at hildið fast við ein lønarvøkstur upp á seks prosent, men vit endaðu uppi á 7,5. Afturat tí koma so nakrir snøklar, sum kosta okkum nakað, men sum so avgjørt geva okkum nakað eisini [...] stóra trupulleikan í hesum. Starvsmannafelagið kravdi eina kompensatión, um so er, at tingið seinni í ár avtekur lógina um karensdagar, men tað fingu teir ikki, sigur Andrass Róin. Var við alla tíðina Á heimasíðu

oddinum, vunnu bæði sínar dystir greitt. HB spældi á Toftum, og hóast javnt var í hálvleikinum, vann HB 5-1. Í seinna hálvleiki fóru havnakvinnurnar frá heimaliðnum, og hóast tær gjørdu sjálvmál, var sigurin [...] og B68 um hvør skal spæla móti fremsta liðnum í 2. deild, sum er NSÍ, um eitt pláss í 1. deild næsta ár. Bæði B68 og Skála hava í seinasta umfarið truplan útidyst. B68 skal til Lorvíkar at spæla móti LÍF

4.42.90. Hon setti eisini met í 800 frí við tíðini 09.50.89. Metið í 400 frí, ið hevur staðið í 12 ár frá Oyggjaleikunum í 1989 í Føroyum, átti Durita D. Djurhuus. Dia Jacobsen úr HS setti nýtt met í 100 [...] úr Havnar Svimjifelag. Bólkamet Hesi settu eisini bólkamet: Karin Gaardlykke úr HS í 400 frí í bólki 5 við tíðini 04.42.90 (samstundis føroyskt met) og í 800 frí við tíðini 09.50.89 (eisini samstundis føroyskt

felagnum vístu sína ónøgd við Glazer-familjuna, sum eigur felagið. Tað er alment kent, at familjan hvørt ár tekur nógvar pengar úr felagnum, og tað er illa sæð, at familjan ikki hevur fingið vent ringu gongdini [...] Tottenham 1 1 0 0 4:1 3 2 Bournemouth 1 1 0 0 2:0 3 3 Arsenal 1 1 0 0 2:0 3 4 Manchester City 1 1 0 0 2:0 3 5 Newcastle 1 1 0 0 2:0 3 6 Brighton 1 1 0 0 2:1 3 7 Leeds 1 1 0 0 2:1 3 8 Chelsea 1 1 0 0 1:0 3 9 Brentford