2000 gera tey av at flyta til Føroya. Í fyrstu atløgu vilja tey royna at búgva í landinum eina tíð, men longu eftir einum hálvum ári eru tey fallin so væl til á Eiði, at tey velja at keypa eini gomul hús [...] hon bara er fýra mánaðir gomul. Hon er sostatt eitt offur fyri, at meirilutin av okkara fólkavaldu hildu, at barsilsskipanin var ov dýr, og at summi tískil skuldu fáa minni útgoldið í barsilstíðini. Tað blivu [...] Haldórsvík. Tað gongst heldur striltið hjá Jane at gerast við barn. Hon hevur mist tvey børn undir belti, so tá hon varnast, at hon aftur er við barn, ger læknin av at sjúkramelda hana frá mars 2002. 18. oktober

gamla munnheldið hjá Pálli Guðlaugssyni, at vit vóru við fyri at læra, verið at hoyrt. Nú er tað ein gomul frasa, men dysturin hjá B68 ímóti St. Gallen vísti, at lærdómurin frá tíggju árum í europeisku [...] Tað hevur ofta víst seg, at útlendsk feløg ikki hava lagt í at spenna seg so nógv út, tá tey hava tryggjað sær, at tað vera tey og ikki føroysku mótstøðuliðini, sum sleppa at halda fram í kappingini. Soleiðis [...] illa sperdu B68 monnunum tóktist málið vera at sleppa so toluliga burturúr tí, sum tað kundi bera til. Leingi sá tað út til, at tað skuldi eydnast "bara" at tapa 3?0, men síðstu smáu tjúgu minuttirnar

Hvønn sang ert tú fegnast um at hava verið við til at gjørt ella spælt inn? ? Eg havi verið í nógvum tónleikavasi, men kann ikki reypa mær av at hava verið beinleiðis við til at gjørt nakran sang ella upptøku [...] eisini bert baðikar heima, men mær dámar nú væl at liggja og lurta eftir tónleiki í karinum. Hevur tú nakrantíð droymt um at gerast tónleikari? ? Ja, so at siga alt mítt lív, men onkusvegna hevur ?timingin [...] Her eru nógvir, ið eg kundi hugsað mær at hitt, tað er næstan ógjørligt at nevna nakran, og tað verður neyvan til nakað allíkavæl í hesum lívinum. Men fyri at venda aftur til jarðarferðina, so kanska

Skeljavirkinum á Oyri, sigur, at hansara meting er, at tað er ikki pláss fyri fleiri skipum at fiska skeljar. Tíðin, fiskað verður, er stutt, og nú vísir tað seg eisini, at nakað væl av tíð fer til leiting [...] kraftfóður- ella tøðsekk, sum tær so settu seg á at fáa sær ein kaffimunn. Og høvdu tær hug at roykja, fóru tær bara útum, og komu so aftur, tá liðugt var. Einki við at stíga í steriliserandi løg á vegnum ella [...] út til at vera heldur slakari, sigur Høgni Sóloy. Hann væntar, at tað verður kanska ikki meira enn til eini 2.500 tons í ár, og tað er lítið. Ójøvn úrtøka Vanliga plagar úrtøkan av lidnari vøru at liggja

hyldnast sera væl at nøra um tilveruna á ein slíkan hátt, at sigast má, at hetta er eindømi at greiða staðarnøvnini á henda hátt. Ein leskiligur bóklingur at hava í hendi og forvitnisligur at blaða í. Bøkur [...] peningurin, sum tú hevur til taks til bókaútgávuna, fer at røkka ella ikki. Tað kann hugsast, at soleiðis hevur tað óivað verið her; men snilt er at gera bókina soleiðis, sum her er gjørt. Fotomynd er yvir [...] kann tað kennast á skapinum , at vera leskiligur lesnaður- nøkunlunda, sum tá ið mett verður um seyðavekt á heystardegi. Onkur, sum metti um vektina á einum lambið, plagdi at siga: Hetta er báðu megin tríati

skoðsmáli, og onkur leggur aftur at, at Finnbogi hevur óvanliga tjúkka húð, er treystur og ótroyttiligur. Og konsentreraður. Óli Breckmann, samgongufelagi, sigur, at tá Finnbogi fer at spekulera, so er hann fu [...] Finnbogi eru vorðin so at siamesisk. Í hesum máli verður Finnbogi skuldsettur fyri mangt og hvat. At ætla at reisa sær ein minnisvarða, sum gomlu kommunistaleiðararnir hinumegin Jarntjaldið. At søpla almennan [...] Ellefsen, sum kortini heldur, at Finnbogi var størri taktikari á yngri árum. ? Fara vit 24 ár aftur í tíðina, tá Finnbogi fór í landsstýrið á fyrsta sinni, noyðist eg at staðfesta, at hann er ein av teimum, sum

skoðsmáli, og onkur leggur aftur at, at Finnbogi hevur óvanliga tjúkka húð, er treystur og ótroyttiligur. Og konsentreraður. Óli Breckmann, samgongufelagi, sigur, at tá Finnbogi fer at spekulera, so er hann fu [...] Finnbogi eru vorðin so at siamesisk. Í hesum máli verður Finnbogi skuldsettur fyri mangt og hvat. At ætla at reisa sær ein minnisvarða, sum gomlu kommunistaleiðararnir hinumegin Jarntjaldið. At søpla almennan [...] Ellefsen, sum kortini heldur, at Finnbogi var størri taktikari á yngri árum. ? Fara vit 24 ár aftur í tíðina, tá Finnbogi fór í landsstýrið á fyrsta sinni, noyðist eg at staðfesta, at hann er ein av teimum, sum

nú: Brádliga kom róp í, at nú kemur brúðurin. Og so var bara eitt at gera: Fáa klokkaran upp í tornið at ringja, og fáa organistin at seta seg við elektriska orglið, kláran at spæla kenda, nógv brúkta [...] var hjá fólki at seta eina slíka løtu: - Tú Sonhard, man hon hava umbestemmað seg? Er hon kanska farin at geva seyðinum, og hevur gloymt alt um brúdleypið? Nú, hvussu er: Man hon fara at koma í dag? Ella [...] Men so eru tað hinvegin tey, ið velja at gera tað heilt øðrvísi – og hava vígsluna langt frá heimbygd og heimbýi. Soleiðis valdu hjúnini Jóhanna og Sonhard Dalfoss at gera. Tey eru búsitandi í Kunoy, men

Beint sum klokkan er 12 byrjar Dánial at ringja. Deknurin er komin at sita í sínum plássi, og organisturin situr við elektriska klaverið uppi á loftinum, klárur at spæla dagsins preludium. ##med2## Tað [...] leggur aftrat: - Hetta hevur verið mær ein góð barlast at hava við út í lívið á sjógvi og landi. Eg dugi als ikki at fyristilla mær ein sunnudag, uttan at hava verið í kirkju. - Havi eg av onkrari orsøk ikki [...] bygdarkirkjuni. Sálmarnir eru komnir upp at hanga, og nú skulu tey bæði stóru ljósini á altarinum tendrast. Og so var okkurt smáting aftrat, áðrenn hann fer upp í tornið at ringja hesa deknagudstænastuna inn

menn roknaðu als ikki við, at tað fór at koma út í bræði, men Jógvan vísti á grein hjá Andrew Sloan, har hann greiðir frá, at um teir høvdu vitað, at Dahls Nýggja Testamenti fór at koma út, so vóru teir neyvan [...] vónir um, at hetta stóra verk fór at verða fullført. Men eftir kríggið revideraði Victor alla Bíbliuna og broytti málið rættiliga nógv. Og síðani varð farið undir at prenta Bíbliuna í Føroyum. Tað, at Bíblian [...] ómetaligan týdning fyri føroyskt mál! Jógvan á Lakjuni geiddi frá, at Victor, eftir at Bíblian var komin í 1949, var fegin um, at hann fekk høvið at endurskoða bíbliutýðingina eftir kríggið, sum eftir hansara