stundum jongleringum og akrobatikki. Samanumtikið jaligt energi. Eisini er hetta ogn í víðkanini av býarlívinum í Havn. Í vikuskiftinum byrjar framførslan kl. 10 á kvøldi, so smábarnaforeldrini kunnu leggja [...] skal vera í iva. Barbara Christoffersen hevur fá ár á baki í mun til hini, men hon smæðist ikki burtur millum tey, ið frammanundan eru vorðin fólkaogn. Ikki bert hon, men eisini hini eru í góðum selskapi [...] Sama gólvið, tú stígur inn á, er pallur og áskoðararnir sita uppeftir á báðumegin – nærum í atriumsgarði. Hvussu skal tað byrja, tá allir leikarar longu eru á pallinum og ljós er inni? hugsaði eg, tá onki
hús Undir Gøtueiði í endanum av sekstiárunum, men fyri nøkrum árum síðan keypti eg gomlu húsini, sum fyrstu niðurseturfólkini bygdu. Hesi havi eg sett í stand, og í august mánaði í fjør fluttu vit inn [...] ár. - Vit hava eisini havt umboð í kommununi, síðan samanleggingina í Eysturkommunu, men í setuni, vit nú eru í, hava vit einki umboð, sigur Regin Joensen. [...] Gøtueiði er frá 1852, og í nógv ár var hon partur av Nes sókn. Men fyri meiri enn hundrað árum síðan gjørdist bygdin partur av gomlu Gøtu kommunu. Tá ið Gøta og Leirvík so løgdu saman í Eysturkommunu nøkur
væl bíligari í Danmark enn í Noregi, sigur Bente Wennerberg, menningarstjóri á Landssjúkrahúsinum. Landið sparir hálva millión krónur við at rinda fyri 20 viðgerðir í Danmark í staðin fyri í Noregi. Ein [...] tey og hoyra, hvussu gongst teimum, og tey kunnu seta henni spurningar. Hon kemur higar 27. juli. Fylgja upp Ein teirra, sum hevur fingið viðgerðina í Noregi, er Jónhild Jacobsen í Havn. Hon sigur, at [...] Ein viðgerð í Noregi kostar 130.000 krónur. Hamlet tekur 75.000 krónur fyri viðgerðina. Áðrenn sjúklingarnir fara í viðgerð, skulu teir til forkanningar á Hamlet, og teir verða settir í diet. Teir fara til
stripparabureau í Danmark, og tey skaffaðu mær upplæring. Eg gekk til undirvísing í tveir mánaðir, áðrenn eg var til reiðar at fara út strippa. Fordómar Tað slepst ikki undan, at nógv fólk hava sína hugsan [...] undirhelt Victoria Wild í Deep í Havn, og har lat hon seg úr føroyskum klæðum. - Síðani eg byrjaði at strippa, havi eg havt eina ætlan um, at eg fara til Føroya at strippa í føroyskum klæðum. Fýra ár [...] Victoria Wild var farna vikuskiftið í Føroyum og strippaði fyri føroyingum á dansistaðnum Deep í Havn. Tað serliga við henni er, at hon er ein av teimum fáu føroyingunum, sum hevur strippað fyri sínum
sjúkrarøktarfrøðingur. Í 1999 hevði hon verið í 30 ár í yrkinum og trongdi til ein steðg. Hon meldaði seg til donsku sjónvarpsrøðina Robinson Expeditionen, og hetta kom at broyta lív hennara nógv. - Ógvusligar [...] fyri at siga hvør eg eri. Fólk koma í samband við meg, tí tey hava hoyrt um meg frá onkrum øðrum. Eg havi kortini verið um alt Danmark, sigur Erla, sum stundum vegleiðir fólk í at innrætta. Hon hevur ongantíð [...] Við Varðagøtu í Havn stendur í hesum døgum ein fremmandur bilur, eitt rugbreyð. Bilurin hevur danskar nummarplátur, og eigarin er Erla Dal Mørch, sum er heima og vitjar mammu sína. Men hon er eisini komin
Tivoli í Keypmannahavn. Andreas var fyrst keypmaður í Thisted, men seinni flyta tey til Keypmannahavnar, har hann verður bókhaldari. Ellen og Ingeborg eru í hvussu er føddar í Keypmannahavn. Othonia [...] en í Bergen. Skrivstovan hjá Valdemar Lützen var øll árini úti í Fabrikkini í Rættará, men tá ið bygningurin á Bryggjubakka var liðugur í 1923-24, var flutt higar. Men so flutti hann útaftur í mars [...] at gjalda lønina í hondina. Hetta var ikki nøkur sjálvfylgja á bygd tá í tíðini. Valdemar hevði sera fjølbroytt virksemi. Í 1930 varð sandbáturin Slúkur keyptur, og Valdemar og Niels í Heiðunum seldu sand
Steinolvur Petersen, Havn - Tá vit komu til konsertina, hugsaði eg fyri meg sjálvan "Harragud hvussu skal eg orka at sita her í tveir tímar". Men eg má siga, at hetta var øguliga nógv betri enn væntað. MC [...] MC Restorff, Havn - Elton John havi eg hoyrt, líka síðani eg var lítil, og nú tá hann var her við føturnar á okkum í Føroyum, helt eg, at eg skuldi fara og lurta. Vit gjalda jú nógvan pening fyri at fara [...] sangirnir dámdi mær best. Elton John vísti seg sum tann sanni kunstnarin, hann er. Jónleif Sólsker, Havn - Fantastiskt! Mær dámdi best síðsta sangin "Your song". Eg eri so stak væl nøgdur við konsertina
hava tey seinnu árini búð inni hjá verforeldrum hennara. Men í løtuni standa sethús teirra í gerð í Hvalba. Ætlanin er at flyta inn í tey í næsta mánaði. - Tá fara vit at fáa umstøður at hava børn, sigur [...] hon. Í mars mánaði í 2004 blivu tey gift, og hava síðani verið fleiri ferðir í Kuwait og vitjað. - Og um tit koma aftur um ein mánað, so skal eg bjóða tykkum ein kaffimunn í okkara nýggju húsum her í Hvalba [...] blivin forelskað í einum føroyingi, og at eg ætlaði at búseta meg her í Hvalba. - Hon spurdi, um eg var blivin í ørviti. Um eg veruliga visti hvat eg gjørdi, og um eg mundi fara at trívast í einum so lítlum
at framleiða ravmagn í Fossá. Jóannes Patursson stuðlaði allatíðina Ólavi á Heygum, men mótstøðan ímóti honum í Dimmalætting var hørð, og danskir embætismenn í Havn settu føtur í spenni ímóti ravmagnsætlanini [...] Paget, fekk í lag telefonsamband millum Vestmanna og Havnina og tók stig til at framleiða streym burtur úr vatnorku í Fossá í Vestmanna. Framtakshugaði vestmenningurin hevði tó ikki bara viðgongd í sínum lívi [...] Ólavur á Heygum var ikki álitismaður. Í 1921 hevði hann í 15 ár strongt á at fáa gjørt vatnorkuverk í Fossá, men tá varð honum endaliga sýtt at fara undir ætlanina, og í 1923 doyði hann. Nansen fyrst Minnið
Hvat er tú mest - leiðari í Margarinfabrikkini ella varaborgarstjóri í Havn? Eg eri fultíðarsettur í Margarinfabrikkini og partíðarpolitikari. Eg eri nógv úti, so tað er gott, at eg havi eina tolna og [...] hóast teir hava gjørt so nógvar feilir. Hvussu er tín Gudstrúgv? Hon hevur stóran leiklut í mínum lívi. Eg og familjan eru virkin í samkomuni Lívdini. Endar man í helviti við at lurta eftir tónleiki frá [...] og góða konu. Hevur tú nógv vald? Eg havi nógva ávirkan har eg eri Hvussu er at arbeiða við tannáringum? Tað er ótrúliga positivt og lívsjáttandi. Man veit veruliga, hvussu tey hava tað. Tað er onki »glansbílæt«