tey sovi umborð til sunnumorgunin. Heðin Mortensen sigur eisini, at Strandferðslan tryggjar ikki ferðafólk, men hava tey eina ferðatrygging sjálvi, tekur hon kanska við í slíkum føri sum hesum. – Tað hava [...] trygging eisini verið havdur á lofti, men svarið er tað sama, at Strandferðslan tryggjar ikki síni ferðafólk.

at krevja gjøld við kassa 1, har ferðafólk umvegis ferðaseðilin gjalda vegskatt, tunnilsgjald, gongutúragjald, umhvørvisgjald o.a. · Fólkið, sum her býr, er ikki ferðafólk og hevur tey rættindi, sum vit

krabbar, sum hava verið at sæð við sama øki í gjónni í fleiri ár. Ein teirra, sum hevur havt mong ferðafólk við sær í gjónni við Gjógv og tikið manga mynd av hesum risakrabbunum, er Ingi Sørensen. Men í dag [...] dag er eingin risa krabbi eftir. Orsøkin er, at fyri nøkrum døgum síðani vitjaðu nøkur ferðafólk við Gjógv. Hesi høvdu kavaraútgerð, og tá tey fóru úr gjónni aftur, høvdu tey allar risa krabbarnar við

vanbýti, tí tað er so dýrt at flyta bussar við Smyrli. Umframt at rinda fyri bussin, skal hvørt ferðafólk eisini rinda sín ferðaseðil og sostatt kann tað skjótt kosta einar 4000 krónur at fara til Suðuroyar [...] bussar við Smyrli. Tvørtur ímóti er vónin, at tað fer at bera til at fáa fleiri bussar, og fleiri ferðafólk til Suðuroyar. Henrik Old, landsstýrismaður, ásannar, at enn er langur vegur á mál, áðrenn ferð

statskassanum 300 milliónir krónur árliga. Allar flestu ferðafólk, sum koyra bil í Danmark, koma úr Týsklandi, sambært Anders Rosbo. Týsk ferðafólk eru glað fyri Danmark og serliga tær »óspiltu strendurnar«

frá, at nýggja grindakunngerðin var orsøkin til, at tey ikki komu, tí tey vildi ikki seta, hvørki ferðafólk, ella manning, í vanda fyri at koma undir stóra bót, skuldu tey sæð eina grind og ikki boða frá [...] 26. juni, tá ið 290 metra langa ferðafólkaskipið, Azura, kemur á Havnina. Tað hevur heili 3600 ferðafólk, umframt eina manning upp á eini 1200 fólk, so tann dagin verður trongligt í Havnargøtum. Hetta

SAS, sum tí mest flýgur við útlendskum ferðafólkum. Og tá eingi ferðafólk eru, og at kalla bara føroyingar flúgva, so eru bara ferðafólk til føroyska flogfelagið. Vit harmast um, at tað gongur út yvir

ímillum – og nøkur ferðafólk. Samstundi skal hetta vera avloysaraskipið, tá ið Smyril fer í dokk. Smyril er ikki longur eitt ferðafólkaskip, men eitt farmaskip, sum eisini flytir ferðafólk, og støðan er ótolandi

arbeiðspláss og tað kann elva til virksemi í oynni, tí nú hava vit eitt tilboð afturat, sum kann draga ferðafólk til Suðuroyar. Hann heldur eisini, at húsið fer at hava ymiskt avleitt virksemi við sær, tí tað [...] Seglloftið, Thorshavn, og annað virksemi, kunnu ganga saman í eini felags pakkaloysn, sum kann lokka ferðafólk til Suðuroy. - Tað kann føra til enn meiri virksemi, sigur Søren L. Bruhn.

Nú verður skjótt, at ferðafólk við Smyrli sleppa undan at ganga eftir biladekkinum, tá ið tey ferðast við Smyrli umvegis ferjuleguna á Krambatanga í Suðuroy. Nú er tað mesta av ein um ári farið síðani [...] ferðafólkið trákkast eftir at landgongdin bleiv umvæld, tí tað er ikki nøktandi fyri trygdina at ferðafólk, bilar, lastbilar, treylarar og bingjur eru hvørt um annað, tá ið Smyril leggur at á Krambatanga