Dalsgarð 2, Tróndur Kragesteen 2 KÍF: Regin Petersen 7(3), Jóan Pauli Olsen 6, Arnbjørn Hansen 4, Gert Joensen 3, Rógvi Weihe 3, Petur Martin Poulsen 3, Eddie H. Joensen 2(1), Mirko Milenkvic 1 Brotskøst: Neistin

og sum búði á Kósini. Hann var einkjumaður og átti tveir synir - Martin og Eilif. Ella og Zacharis fingu fýra børn - Sigvør, Randi, Karl og Richard, so har vuksu upp í systkinaflokki sjey, sum vóru míni

Brynleif. Eyðgerð er gift við Jógvan Skýlindal, úr Havn og eiga sonin Páll. Oddvør er gift John Martin Olsen, úr Havn og eiga synirnar Boga, Bjarka og Teitur. Brynleif er giftur Ullu, fødd Poulsen, úr Havn

tilmæli frá fíggjarnevndini samtykti bygdarráðið at lata 3.000 kr. til henda sjálvhjálparbólkin. Karl A. Olsen, bygdarráðsformaður í Vestmanna sigur við Sosialin, at fleiri aðrar kommunur eisini stuðla hesum

til formann. Tvey valevni vóru, men Hans Joensen fekk heilar 163 atkvøður. Mótvalevni hansara, Jóan Karl Dam, fekk 44 atkvøður. ? Tað taki eg sum eina dygga álitisváttan, sigur Hans Joensen. Samstundis avgjørdi [...] í Havnar Arbeiðsmannafelag fyri vali á aðalfundinum leygardagin. Teir vóru Zakaris Hansen og Kári Olsen og teir vórðu báðir afturvaldir. Í nevndini eruharaftuat Zaharias Thomassen og Jan Midjord. Sáttmálin

Finnur Simonsen), Árant Olsen, Leirvík, (lærupláss: Karl Olsen), Bárður Juul Arge Jacobsen, Argir, (lærupláss: S.H. Smið Sp/f), Hans J.G. Thomsen, Syðrugøta, (lærupláss: Svenn Olsen Húsasmið), Høgni Dam, [...] Streymnes, (lærupláss: Bulur Sp/f), Karl Johannesen, Toftir, (lærupláss: Byggivirkið KBH Sp/f). Mynd: Jens Kristian Vang

barnagarðinum, sum liggur beint við eina stóra gjógv. - Hetta málið verður eisini loyst nú, sigur Karl A. Olsen, borgarstjóri í stuttari viðmerking við Sosialin. Sterkt hegn Á fundi í bygdarráðnum herfyri varð [...] byrja sum skjótast við arbeiðinum, soleiðis at tað kann verða liðugt í vár, sigur borgarstjórin, Karl A. Olsen. Málið rokkið Tá barnagarðurin Gjáarlon gjørdist veruleiki, kundi ein siga, at eitt av málunum

fara at standa fyri tí skeiðnum, eru landsliðsmálverjararnir báðir, Jens Martin Knudsen og Jákup Mikkelsen, og so Jógvan Martin Olsen.

eru sjey bóndur, sum koma úr sera ymiskum støðum kring alt Føroyar. Til tað kalda borðið fer m.a. Karl Heri Joensen úr Klaksvík at vísa fram skinsakjøtpylsu, roykta kjøtpylsu og ræstkjøtssyltu, og Eddie [...] bøndurnir eru Olaf í Garði av Eiði, Júst Rubeksen úr Havn, Páll Dalsgarð úr Skálavík og Lars Gunnar Dahl-Olsen úr Saksun. Teir fara helst eisini at borðreiða við onkrum serstakum úr teirra bygd. Umframt smakkiroyndir

guðstænastu í Gjáar kirkju á middegi, har Emil Olsen, sóknarprestur fer at prædika. Klokkan 13.30 bjóðar kommunan døgurða fyri øllum, sum hava hug at heilsa upp á Karl Jacob. Døgurðin verður í Gjáar Samkomuhúsi [...] Sunnudagin fyllir Karl Jacob Sigvardsen frá Gjógv 100 ár. Hann er fjórða fólkið við Gjógv, sum rundar øldina seinastu 30 árini. Í samband við hundrað ára dagin verður eitt sindur gjørt burtur úr við Gjógv [...] Samkomuhúsi. Eftir døgurðan verður farið niðan á Gjáargarð at drekka kaffi, og har verður Karl Jacob eisini staddur og tekur í móti fólki, sum kemur at heilsa honum á hesum stóra degnum. Almenna hátíðarhaldið