Vinnie var ættað úr Vági, dóttir Helgu, sum var av Fanø, og Jóhan Godtfred, Jóhan hjá Diasi á Heyggi. Jarðarmóðirin í syðru helvt av Suðuroynni hevði úr at gera tann 24. august 1941, tí sama dag vórðu [...] at fara, at hon kom ongantíð til Helgu, men læknin var til staðar, tá Vinnie varð fødd. Helga og Jóhan fingu fýra børn: Jonnu, Litu, Vinnie og Dias, sum øll hava búð í Ålborg tey seinastu árini. Vinnie [...] Nakað aftaná fór hon til Hull, har hon var au pair genta í eitt ár. Heimafturkomin fór hon at arbeiða á Telegrafstøðini í Havn og arbeiddi har í nøkur ár, til hon giftist við Hjørleif Splidt av Nesi, Vági

verður felagssangur, sum Noel og Jóhannes skipa fyri. Eisini verður skemt og mótasýning. Kostnaðurin fyri tiltakið er 300 krónur, og kunnu fólk tekna seg á hotellinum á telefon 451034 ella 217020. Hotellið [...] kaffi. Jóhanna á Tjaldrafløtti og Elisabeth Akursmørk fara at halda fyrilestur um heilsugóðan kost. Sagt verður av hotellinum, at hesin parturin av tiltakinum er ókeypis og fyri øll. Seinni út á kvøldið, um [...] Hotellið letur eisini tilboð upp á gisting, har kostnaðurin er 300 krónur fyri hvønn í dupulkamari og 500 krónur á einkultkamari íroknað morgunmat. Fara aftur í gongd Hotel Norð er annars stongt vetrarhálvuna

greiddu frá tørvi og møguleikum hjá næmingum á arbeiðsmarknaðinum eftir lokna útbúgving. Guðrið Andorsdóttir viðgjørdi tørvin á útbúnum fólki í fiskivinnuni, Jóhannes Steingrund tosaði um verkfrøði í privatu [...] verkfrøði. Næmingar sýndu fram Í sambandi við hesar broytingar var hósdagin opið hús í Nóatúni á Náttúruvísindadeildini á Setrinum, og vórðu verkætlanir og úrslit hjá næmingum sýnd fram fyri gestum við plakatum [...] Eisini vóru nógv arbeiðstól og mikroskop at síggja, sum universitetslesandi á Setrinum arbeiða við, og Hans Pauli Joensen á Náttúrvísindadeildini greiðir frá, at arbeiðið hjá næmingunum er í tøttum samstarvi

við Martin Thomsen. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin á familjumøtinum kl. 10.30 talar Jóhan Syderbø um evnið »Orð Jesusar á krossinum (4)« og á tilbiðjanarmøtinum talar Jógvan Zachariassen um »Nehemias: [...] Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Vegna ársmøti hjá Heimamissiónini í Ítróttarhøllini á Skála, verður einki møti og eingin sunnudagsskúli á Glyvrum sunnudagin. Bjóða verður til familjumøti á Skála kl. 15 og Møti [...] sunnudagsskúli. Á møtinum verður biðið fyri sjúkum. www.rhema.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld bøn í býnum kl. 21. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Jóhan P. Johannesen.

munur á hesum B68-liðnum og tí, sum spældi fyrstu dystirnar í hesum árinum. KÍ sleppur næstu ferð at royna seg ímóti B36 í Gundadali, meðan B68 skal spæla fyrsta dystin á nýggja graslíkisvøllinum á Svangaskarði [...] møguliga ikki hildið seg verið so væl fyri, sum onkur av hinum liðunum, og tí hava teir lagt dentin á verjupartin og síðan skjót mótálop. Men tey, sum væntaðu eitt verjukent B68-lið til dystin í Klaksvík [...] ørkymlað av ágangandi byrjanini hjá B68, og KÍ fekk ikki sítt spæla at ganga. B68 hevði fleiri royndir á KÍ-málið fyrsta partin av dystinum, og Súni Fríði Barbá og Øssur Hansen vóru við í tí mesta hjá gestunum

restaðu tíggju minuttir í Runavík sunnudagin, varð Jóhan Troest Davidsen settur inn á NSÍ liðið. Hetta var fyrsta ferðin, at blaðungi spælarin var á besta NSÍ liðnum í landskappingardysti. Hann loysti [...] loysti Andy A. Olsen av. Andy beit seg fastan í besta NSÍ hópinum í fjør. Jóhan hevur verið á U?17 landsliðnum, og hann hevur verið uttanlands og royndarvant ? eitt nú í Brøndby. Troest boðar frá, at gamli

nevndin kemur saman aftur næstu ferð, sigur Jóhannes Eli Iversen, formaður í Føroya Lærarafelag. Onki val varð á aðalfundinum um vikuskiftið, men næsta ár er nevndarval á skránni í Føroya Lærarafelag. [...] Lærarfelag við Fíggjarmálaráðið skal sigast upp. Tað gjørdist greitt á aðalfundi felagsins um vikuskiftið, tá ein meiriluti av teimum, sum møttu á aðalfundinum, ynsktu at siga avtaluna upp. - Orsøkin er, at fólk [...] so skulu samráðingar um eina aðra avtalu byrja, sigur Jóhannes Eli Iversen, formaður í Føroya Lærarfelagi. Uppsagnartíðin er seks mánaðir, og Jóhannes Eli Iversen sigur seg vóna, at ein nýggj høvuðsavtala

býlingurin heimi á Garði, har ið bóndagarðurin var. Hesi valahús standa enn og eru nú umvæld og verða varðveitt sum fornminnissavn. Í 1802 kom uppsitari at sita í einum øðrum húsum heimi á Garði, tá ið helmingurin [...] fútagarðinum. Tá vórðu nýggj hús bygd til støðina heimi á Garði. Hesum húsum húsast Føroya Forn-minnissavn nú í. Í 1975 flutti bóndagarðurin niðan á Vatnaskarðar, har ið stórt lendi varð velt upp úr nýggjum [...] myndaframsýningini »Hoyvík í eina øld«, ið H 71-stuðlar skipa fyri í sambandi við at stórt tombola verður á torginum í SMS hósdagin, fríggjadagin og leygardagin. Myndaframsýningin fevnir um nýggjar og gamlar

sjómanslívið, at hann helt á í meira enn 20 ár. Í 1980 fór hann umborð á Smyril at arbeiða eisini sum kokkur. Har var hann í trý ár. Og seinni var hann ikki minni enn 18 ár umborð á Bliki og Lómi sum hovmeistari [...] 2001, har hann millum annað arbeiddi í Galluni á Sjómansheiminum eitt tíðarskeið. Og ta seinastu tíðina arbeiddi hann í handlinum hjá Jóhannes Andreasen á Grønlandsvegnum, har hann takkaði fyri seg fyri [...] niður í lestrarørindum, so vit fara aftaná, kann sigast sigur Frode við einum smíli. Vit eru stødd upp á hotel Føroyum til ein kaffimunn og prát. Frode hyggur út gjøgnum vindeygað og nýtur útsýnið yvir Havnina

Símun Louis Jacobsen var_ settur inn á mi_vøllin. Ta_ gekk upp á stás og seks minuttir eftir útskiftingina hev_i GÍ lagt seg framum. Hjá B68 er ta_ tungt. Tá i_ man á heimavølli ikki hevur fleiri enn ein [...] afturi á mi_vøllinum, har hann var vi_ sínum gó_a bóltførleika og vísa eyga fyri spælinum var vi_ til at seta fer_ á. Vitus Kofoed er stórur og sterkur, og hann tykist megna væl at halda upp á bóltin, [...] GÍ er á aldukambinum. Eftir fult stigatal í steypakappingini hava teir í landskappingini hildi_ fram vi_ somu fer_. Tveir dystir og tveir sigrar og teir eru einsamallir á odda. Hjá B68 liggur illa fyri