áarbakkarnar, og myndugleikarnir søgdu í gjárkvøldið, at seks fólk vóru deyð. Umleið 600 fólk høvdu fingið boð um at fara úr húsunum. Millum teirra, sum doyðu, vóru ein eldri kvinna og ein 10 ára gamal drongur [...] at nógvir vegir eru farnir, og at fleiri bilar eru skolaðir út av vegunum. Í Murcia rapaði ein vegabrúgv. Myndugleikarnir sendu nógv bjargingarfólk at hjálpa neyðstøddum og at forða fyri, at tað nógva

yvirhøvur, og so møguleikin fyri at ávirka landspolitikkin lokalt í Sandoynni Hvørji eru tíni hjartamál? Tað er sjálvandi tunnilin, sum øll vita, umframt at menna Sandoynna við arbeiðsplássum og samferðs [...] bók liggur á náttborðinum? Eingin Er tú framvegis uppi í politikki um 10 ár? Tað er sjálvandi trupult at siga. Mær dámar hetta væl og hetta er spennandi, eisini gevandi. Stórt trýst er á viðhvørt, so man [...] støðast við at Sandoyggin sleppur at menna seg sum restin av landinum við einum betri samferðslukervi, og fleiri arbeiðsplássum Hvat ger tú i frítíðini? Eg havi onga frítíð sum so, men eg royni at spæla fótbólt

fríggjadagin og leygardagin: Fleyr til gul av útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 14 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul av landnyrðingi og yvirhøvur [...] yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1002 hPa. í landsynning úr Hvarvinum fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósnáttina. Eitt hátrýst, 1039 [...] Lágtrýstið yvir Norska Havinum hvørvur í landnyrðing. Hátrýstið við Írland fer spakuliga norðureftir og gevur væntandi góðveður á okkara leiðum móti vikuskiftinum.

Akralíð 3.50.14 Lilly Hansen 3.51.35 Eydna Olsen 4.09.22 Mogens Fríði Petersen 4.10.04 Paul Kragesteen 4.18.42 Henrik Kølleskov og Beinta Laksafoss umleið 4.34.49 Elin Joensen 4.40.59 Sára Jacobsen 4.42.05 Tordis [...] Sunnudagin varð Copenhagen Marathon runnið, og sum altíð, vóru føroyingar við í stóra riðlinum, sum fór stunandi gjøgnum gøturnar í Keypmannahavn. Onkuntíð hava upp móti 50 føroyingar verið við, men sambært [...] við í ár. Vágamaðurin Jens R. Weihe hevur verið fastur fúsur í Copenhagen Marathon seinastu árini og hevur fleiri ferðir vunnið sín aldursbólk. Tað gjørdi hann aftur í ár. Hóast hann skjótt fyllir 69

broytt til BankNordik. Endamálið hjá grunninum er stutt og greitt: » Grunnurin hevur til endamáls at seta í og eiga pening í P/F Føroya Banka, P/F nr. 10, sum partapening ella ábyrgdarpening«. Men landskassin [...] danski ríkmaður fær, og sum hann skal gjalda skatt av í Danmark. Um vit taka partin hjá Fíggingargrunninum frá, tí har fær landið eisini skattin – altso 65 milliónir í vinningsbýti og 35 milliónir í vin [...] Tí skattur skal gjaldast av øllum teimum 300 milliónunum. Útlendskir partaeigarar, sum eiga undir 10 prosent av partapeninginum, eru skattskyldugir í Føroyum. Tað vil siga, at øll uttan danski ríkmaðurin

tveir metrar ímillum fólk, og at fólk ikki savnast í bólki, sum eru størri enn 10 fólk. Rúni Djurhuus sigur, at hetta hava tey hugsað um, nú tey lata upp aftur – men tað verða yvir 10 fólk inni ísenn, sigur [...] sum lótu aftur og síðani hava tær bara gjørt mat til fólk at taka heim við. Men nú sigur Rúni Djurhuus, sum eigur matstovuna, Angus, í Havn, at hann fer at lata upp aftur fríggjadagin og tá kunnu fólk aftur [...] verður fyri einum 30 fólkum ísenn. Tað merkir, at tað verður longri ímillum borðini enn vanligt er, og annars verður spritt til taks til fólk at spritta sær um hendurnar við, sigur hann. Rúni Djurhuus sigur

Sammett við 1-0 sigurin í Fuglafirði hevur NSÍ gjørt eina broyting millum teir fyrstu elivu. Búi Egilsson er á vøllinum, og Betuel Hansen, sum Búi avloysti í Fuglafirði, er á beinkinum. Petur Knudsen og Bárður [...] Sarpugerði 22. mai, vann Víkingur 1-0. Tað var ta ferðina, at Ari Olsen við langskoti skoraði rimmar málið, sum fór kring allan heimin. NSÍ er á fjórða plássi við 35 stigum, og Víkingur eru á fimta plássi við [...] Víkingi er ein broyting sammett við 2-0 tapið á heimavølli ímóti HB. Andreas Lava Olsen er á beinkinum, og Jákup Johansen er millum teir fyrstu ellivu. NSÍ – Víkingur kl. 19.00 Dómari: Rúni Gaardbo NSÍ: Tórður

MYNDINI, og hoyr hvussu tað ljóðaði á Rás2, tá Hilmar Jan Hansen segði frá tí seinastu løtuni av dystinum millum VB og Stjørnuna í hvonndeildina. Ein dystur VB vann 23-20 aftaná at hava verið á odda 10-8 í

Neistin, sum fyri tað mesta var á odda. Og tað var ikki fyrr enn í seinastu minuttunum, at heimaliðið tók seg framum. Seinastu sjey minuttirnar vann KÍF soleiðis 6-1, og so kundu gestirnir bara iðra seg um [...] um tað, sum kundi verið. KÍF-Neistin 25-23 (10-12)

Árliga útoyggjastevnan verður hesaferð hildin á 10. sinni í Svínoy, leygardagin 23. juni. Fyrireikingarnar til stevnuna eru farnar í gongd, og sum skilst verður nógv spennandi á skránni hesaferð. Eitt [...] punkt á skránni er aðalfundurin í Útoyggjafelagnum henda dagin. Hesin fundurin verður klokkan 11. Eins og undanfarin ár vænta fyrireikararnir nógvar gestir út til Svínoyar henda dagin. Sagt verður, at ongum