fólkinum fekk Ólavur Simonsen lítlan fyrimun í byrjanarspælinum móti yvirritaða, men í miðspælinum broyttist gongdin nakað, samstundis sum Ólavur kom í tíðarneyð. Í endatalvinum misti klaksvíkingurin sítt einasta [...] fólkinum javnt móti føroyameistaranum Martini Poulsen. Andreas hevur fyrr tikið stig frá føroyameistarum, eitt nú í seinasta umfari í liðkappingini í fjør, tá hann við sínum javnleiki móti Hans Kristiani [...] Klaksvíkingar høvdu Heina Olsen, sum vitjar her heima í hesum døgum, á fyrsta borði. Ikki er loyvt, ífylgju reglugerð talvsambandsins, at hava tveir útisetar í senn á sama liði og varð tí ikki møguligt hjá Eyðuni

Konseptið er millum annað, at tað skal verður stuttligt at kappast á fjallasúkklu, at hvør umgangur er stuttur, at teinurin ikki er ov tekniskur, og harvið vandamikil, um ein ikki er so stinnur á fjallasúkklu [...] ikki er so langur og kappingin ikki so drúgv í tíð og kilometrum, so er tað meira motiverandi at kappast. Og stuttligar, sigur Gunnar Dahl-Olsen, ið fyriskipar hesar kappingar saman við Bartal í Gongini [...] Teinurin í dag var á økinum millum Plantusøluna og Svartafoss í Havn. Startur og mál var við Plantusøluna og so gekk leiðin annars niðan eftir Hvítanesvegnum, inn eftir Skræddaragøtu, yvir móti Svartafossi

tosa hart um í HB húsinum. - Vit taka ein dyst í senn, men í longdini er gullið sjálvandi onkustaðni í høvdinum, men tað tosa vit so slettis ikki um. Hetta sigur Rúni Nolsøe, sum aftur í ár er liðskipari [...] nevnliga royna seg móti øllum trimum gullbiðlunum, og kenna vit gøtumenn rætt, er einki at taka seg aftur í, at teir í øllum hesum dystum ætla at geva alt tað teir orka. Til dystin móti HB tykist einasta [...] fullvísur í, at uppgávan hjá okkum sunnudagin verður minst líka torfør, og tí eigur hon at takast í størsta álvara. GÍ hevur ofta staðið seg væl í Gundadali, og tað ætla teir sær helst eisini at gera í ár, heldur

Simonsen vann eitt gott talv á fyrsta borði móti Boga Ziska. Talvið er við í blaðnum í dag. Hvalvíkingar við Rógva W. Rasmussen á fyrsta borði, leikti 2-2 móti havnarmonnum. Olaf Berg vann uppgerðina á fyrsta [...] talvi á Herluf Hansen. Hví havnarliðið er somikið skert, er ilt at siga. Martin Poulsen er í Ungarn og telvar enn eina kapping, men eitt nú kundi ein Haldur Suni Johansen styrkt alsamt um liðið. Uttan at taka [...] eingin vinnari Í seinasta talvteigi frættu vit at Kasparov hevði vunnið triðja talvi í dystinum móti heimsins sterkastu talvteldu, Fritz. Støðan varð tá 1,5 ? 1,5, og eitt talv restaði í. Fritz hevði hvíta

organisatoriskt. Seinasta punktið í hesi góðu semju er at skipa ein sjálvstøðugan elmarknað í søluliðnum. Til hetta seinasta kann í stuttum viðmerkjast, at hetta er reinur ørskapur í einum landi við gott 50.000 [...] leist sum í 1951? Og hvat er annaðleiðis í dag enn í 1951? - Er el- orkuútbyggingin ikki líka avgerandi og týdningarmikil fyri føroyska samfelagið sum tá, og eru flest allar kjarnufunktiónir í samfelagnum [...] Samanumtikið má sigast, at tað er munur á Fólkaflokkinum, og serdeilis Sambandsflokkinum í dag - 70 ár seinni - í mun til 1951, tá hesir somu flokkar sótu við róðrið í Tinganesi. Í hesum sváru kreppuárum játtaðu

Upptakt Tað er einki at ivast í, at fótbóltsfepurin í Runavíkini fær nøkur stig eyka, fyri hvørt umfar, sum gongur. Síðani summarsteðgin hevur liðið riggað sum ein vælsmurd maskina, og fyribils er oddasessurin [...] einum sigri sunnudagin, og so er av álvara klárt til oddabrakið, tá HB kemur á vitjan í 15. leikumfarinum. Hungra Á Skála er støðan ein heilt onnur. Liðið hevur nú 13 dystir í bestu deildini á baki, men enn [...] skaða í fótliðinum. Hartil eru Kári Nielsen og Gheorghe Callo tøkir aftur eftir leikbann, so hópurin er á leið so sterkur, sum tað á nakran hátt er gjørligt. Og tað verður helst eisini neyðugt móti »vespunum«

Yvirlitið yvir hinar deildirnar er ikki heilt fullfíggjað. Í 2. deild er Havnar Telvingarfelag á odda, Kollafjørður nummar tvey og Sandavágur nummar trý. Í 3. deild er Vestmanna á odda, Toftir nummar tvey [...] hjá felagnum Øbro í Keypmannahavn. Fimm stórmeistarar vóru við í tí kappingini. Men borgarstjórin á Eiði, sum framvegis telvar fyri sítt barndómsfelag í Sandavági, telvaði remis móti moldovska stórmeistaranum [...] men Bogi Eliassen Hansen kundi tað sama eisini vunnið, so 2-2 lá í luftini eina løtu. Dystirnir í 1. deild í 3. umfari: ##med2## Støðan í 1. deild 1. Havnin 10 stig 2. Sandavágur 8½ 3. Klaksvík 8 4. Havnin

fyri talvi er ovurhonds stórur í India. At Vishy Anand í 2000 gjørdist heimsmeistari, festi í eina rætta talvveking í India, sum nú telist millum allarfremstu talvtjóðir í heiminum. Áhugin er serliga stórur [...] ##med2## Krútsterk mótstøða Í øðrum umfari í dag fáa føroyingar heilt aðra mótstøðu enn í gjár. Mótstøðuliðið er Usbekistan, sum er styrkismett nummar 14 av teimum 188 liðunum í almennu kappingini. Allir [...] stórmeistarar; miðalstyrkitalið er 2625. Styrkitalið hjá okkara stórmeistara, Helga Dam Ziska, er 2549. Helgi telvar á 1. borði móti Abdusattorov Nodirbek, sum er heimsmeistari í kviktalvi. Usbekistan var partur

Hyggja vit eftir støðutalvuni í landskappingini, so er eingin ivi um, at HB er favorittur at vinna steypafinaluna í morgin. HB tykist vera á veg móti FM heitinum, meðan gøtumenn higartil hava havt ilt [...] hitað upp til stóru uppgávuna í morgin. Men Rúni Nolsøe heldur ikki, at HB er upplagdur favorittur: ? Tað er rætt, at tað hevur gingið væl hjá okkum í ár. Men ein steypafinala er heilt øðrvísi enn ein long [...] teir eru greiðir yvir, at um teir skulu vinna nakað í ár, so skal tað vera í steypakappingini. Tí er tað heilt opið. Vit vunnu landskappingardystin í Gøtu 2?1, men tá var tað sera tætt, staðfestir HB l

Fyri ítróttarfólk er kropslig venjing ikki nakað endamál í sær sjálvum. Endamálið við kropsligu venjingini er at betra um kropsligu førleikarnar í mun til ítróttarligu krøvini, skrivar Heri Ziska á heimasíðuni [...] javnan testaðir. Stór framgongd í lopi Spælarar á A-landsliðnum vórðu testaðir fyri kortum. Styrki er ein faktorur, sum verður testaður, men tað, sum er meir áhugavert er hvørt spælararnir megnaðu at menna [...] Av teimum 12 gingu 10 fram við 2,45 centimetrum í miðal, sum er ein framgongd á 5,7 prosent, ið er ein stór framgongd. Størstu framgongdina høvdu Helgi Hoydal (5,8 cm), Rókur Akralíð (4,9 cm) og Rógvi