vórðu kvett. Heldur enn tey vøkru hugtøkini um sjálvstøðu og loysing, sum jú eru fortreytin fyri at loysa upp fyri skapandi kreftum og samstarva á jøvnum føti við bæði Danmark og onnur lond. Stórt altjóða [...] síðani sett djúp spor í allan føroyskan politikk. Og tað er ikki ringt at skilja, at fyri tey mongu, ið stríddust fyri at vinna fólkaatkvøðuna, harav nógv eru millum okkara enn, kann tíðin eftir fólkaatkvøðuna [...] mál hevur politiska sambandsrørslan í Føroyum sett fram og stríðst fyri, sum vit í dag meta sum frambrot, vunnar sigrar og grundarlag fyri framtíðini? Endamálið hjá okkum frameftir er at skapa varðandi virðir

feskar inntøkumetingar fyri næsta ár og samstundis hevur samgongan heldur ikki avtalað, hvussu raðfestingarnar skulu gerast. Tí ber heldur ikki til at seta eitt yvirskipað mál fyri avlopi ella halli á f [...] fíggjarlógini, fyri íløgum og rakstrarútreiðslunum. Í sambandi við fíggjarlógina fyri næsta ár hevur nógv verið tosað um korini hjá pensjónistum og lágløntum, nú matur, olja og aðrar vørur og tænastur eru [...] politikarar, sum hava róð framundir, at tað skal avtakast ella í minsta lagi, skerjast munandi fyri at lætta um hjá teimum lágløntu og serliga hjá pensjónistunum. Men tað skilst á Karsten Hansen, at tað er ivingarsamt

vísa, at diabetikarar sum hava eitt støðugt blóðsukur kunnu minka um vandan fyri fylgdarsjúkur í heilt stóran mun. Eisini hjá teimum sum longu hava merkt fylgdarsjúkurnar vísa kanningarnar, at støðugt blóðsukur [...] serligan kost, skulu motionera og møguliga hava heilivág. Fundur fyri børn við diabetes sunnudagin 14. nov. »Diabetes World Day«, verður temadagur fyri børn við diabetes. Tiltakið fer fram í MBF-húsinum í Havn [...] tað, tvs. jú minni vit gera av kroppsligum arbeiði og jú feitari mat vit eta, jú størri gerst vandin fyri at vit fáa diabetes. Undir seinna heimsbardaga vóru at kalla eingir nýggir tilburðir diabetes, men

og avgjørt var tí at senda tað niður til Danmarkar til umvælingar. Men fyri at gera ilt verri, so misti farmaskipið flogfarið fyri borð, og burtur var tað. Nú vísti hetta seg ikki at fáa ta stóru ávirkanina [...] ið tá var 31 ára gamal, við. Niclas doyði í 1896. Avtalan var tá, at úthandilin skuldi selja vørur fyri Mortensen, og haraftrat turkaðu teir eisini fisk, ið sluppirnar hjá Mortensen komu við. Dánjal helt [...] hon á eina fles í Grønlandi og sakk. Síðani var "Skarphjeðinn" keypt tann 19. desember í 1930, helst fyri "Syv Søstre". Í 1934 keyptu teir so "Haffarið" og í 1936 kom so eisini "Eysturoyggin" í felagið.

LANDSBÓKASAVNIÐ Í ársfrágreiðingini fyri 2001 frá Føroya Landsbókasavni, sum júst er komin, stendur, at í fjør komu tilsamans 117 bøkur út í Føroyum. Talið svingar fitt frá ári til ár. Í 2000 komu 170 [...] 1998 157 bøkur. Um árslok gjørdu fjølmiðlar væl burtur úr, at talið á útgávum var væl minni enn árið fyri. Sagt varð, at orsøkin var vantandi stuðul til bókaútgávu. Í viðtali við landsbókavørðin í apríl segði [...] hendingar, ið vóru í fjør. Árið var hendingarrík á mangan hátt, sigur hann. Tað byrjaði longu ein av teimum fyrstu døgunum í januar, tá ið Landsbókasavnið fekk avhent eitt stórt og ómetaliga forvitnisligt

á sjúkrahús, og hetta er sama tal, sum var fyri farna vikuskiftið. Norski Fólkaheilsustovnurin hevur skrásett 278 deyðsføll síðan í mars. Størsta tal av teimum, sum eru deyð við covid-19, eru fólk, sum [...] hevði Noreg skrásett tilsamans 16.602 covid-19 tilburðir, og tað er ein øking í mun til samdøgnið fyri á 146 smittutilburðir. Hetta eru 31 tilburðir fleiri enn sama samdøgur í síðstu viku. Í Noregi hava [...] sum eru millum 80 og 89 ár, og 52 prosent av teimum deyðu eru menn. Fólkaheilsustovnurin vísir á, at tað er ikki altíð so einfalt at siga, um fólk eru deyð av covid-19 ella við covid-19, og tað er tíðindastovan

Tað vísa nýggjastu hagtølini frá Hagstovu Føroya. Stovnurin hevur í dag kunngjørt nýggjast hagtølini fyri talið av løntakarum, ið vísa, at 24.737 løntakarar vóru í Føroyum í juli. Tað er tað sama, ið tað [...] Seinasta árið eru 616 nýggir løntakarar komnir aftrat í Føroyum, ið er ein vøkstur á 2,5 prosent. Av teimum 616 nýggju størvunum, eru 147 í byggivinnuni, ið er ein 4,4 prosent vøkstur í vinnuni. Eisini í almennu

funnin til komandi ár, sigur Andrass Thomsen at enda. Hetta er fimta árið, at B36 skipar fyri summar fótbóltskapping fyri børn og ung og eingin ivi er longur um, at kappingin verður aftur á skránni komandi [...] Argjum og Hoyvík. Ikki færri enn 296 dystir vóru avgreiddir og tilsamans vóru 1488 mál skotin av teimum 120 liðunum, ið luttóku í Føroya størsta fótbóltstiltakið. - Tiltiltakið eydnaðist sum heild sera [...] sigur Andrass Thomsen, høvuðsfyriskipari. Hann leggur tó afturat, at avgreiðslan av dystunum hjá teimum yngstu er ein afturvendandi avbjóðing, tá nærum 150 dystir verða avgreiddir yvir stutta tíð. Ein

Stúrir fyri trygdini Eg dugi ikki at síggja, hvussu vit skulu kunna klára okkum við færri starvsfólkum, enn vit hava nú. Anna Djurhuus, leiðari á Suðuroyar Eillis- og Røktarheimi stúrir fyri teimum sparingum [...] mátin Játtanin verður roknað soleiðis út, at heimið fær eina ávísa upphædd fyri hvørt búfólk. Játtanin er einar 1300 krónur fyri hvørt búfólk um dagin, ella 474.500 krónur um árið. Men Ronnie Midjord heldur [...] eisini úr syðru helvt. - Av teimum 55 fólkunum, sum hava søkt, eru 19 fólk, sum hava heilt bráðneyðugan tørv á at sleppa á ellis- og røktarheim. Anna Djurhuus sigur, at nógv av teimum, sum hava bráðneyðugan

Venjarafelag Føroya skipar aftur í ár fyri sokallaðu venjarakappingini, ið hevur verið fastur táttur fyri bestu fótbóltsliðini hjá monnum síðani 2013. Fyrstu árini luttóku flest øll liðini, men seinastu [...] liðunum minkað nakað. Tað sæst eisini aftur í ár, har tað bert eru seks lið við í kappingini. Av teimum spæla tey øll dagliga í Betri-deildini. Tey fýra feløgini, ið ikki eru við í venjarakappingini í