Seinasta leygarmorgun var stórur eldur í einum raðhúsum í Jørundargøtu í Hoyvík. Trý fólk vóru í húsinum, tá ið eldurin kyknaði, men tey sluppu tíbetur út í øllum góðum. So at siga alt er brent innan úr [...] eldurin er kyknaður í einum úthús aftan fyri høvuðshúsini. - Vit vita, einki tekniskt hevur verið galið, og vit kunnu við vissu siga, at eldurin er kyknaður í einum komfýri, sum stendur í úthúsinum. Eftir [...] takið í høvuðshúsinum. - Hví ein ella tvær plátur hava verið tendraðar, og um okkurt hevur ligið omaná plátunum, vita vit ikki. Men kanska hevur okkurt barn spælt við komfýrinum. Hann var ikki í brúk annars

um eini hús í trimum hæddum. Tann, sum búði í miðhæddini boðaði frá, at har var nógvur roykur, og hann visti ikki, hvat var á vási. Sløkkiliðið kom á staðið og staðfesti skjótt, at eldur var í kjallaranum [...] kjallaranum, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn. Í kjallaranum var ein íbúð og eitt verkstað, men eingin var inni. Eldurin var skjótt sløktur, og um eldurin ikki gjørdi nógv um seg, so var stórur vatnskaði [...] vatnskaði, sigur vaktleiðarin, tí eitt vatnrør var brosið í eldinum, og tí kom nógv vatn inn í húsið.

14:43 seinnapartin í gjár, at boðini komu um eld í pisshúsinum í Mylnugøtu í Havn, beint við síðuna av Hotel Tórshavn. Klokkan 14:52 var sløkkiliðið á staðnum. Tað var stórur eldur, sum stóð út gjøgnum [...] ábendingar eru um, at eldurin er kyknaður í eini skrellispann, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Brunateknikarar hjá løgregluni skulu nú kanna, hví eldur kom í. ##med2## ##med3## ##med4##

eingin inni í bygninginum í Vágsbotni, har Number 1 Pizza húsast, tá eldur kom í um middagsleitið í dag. Nú veit løgreglan at siga, at eldurin helst kyknaði í køkinum á niðastu hæddini, men í løtuni duga [...] siga, hví eldur kom í. - Eldurin er sløktur, og her var eingin persónsskaði, og nú verður ansað eftir, at eldurin ikki kyknar aftur. Vaktleiðarin sigur, at tað verður brandteknikari hjá løgregluni í Føroyum [...] aftrat, at skaðin, sum stóðst av eldi, royki og vatni, serliga er í køkinum. - Men, tað er ikki óhugsandi, at roykskaði eisini er aðrastaðni í húsinum, sigur vaktleiðarin hjá løgregluni.

allar teir 105 bjargaðu mennirnar umborð á Poseidon, frá teimum 4 skipunum, sum vóru við í bjargingini í nátt. Í morgin verður eitt skip frá Chiliensku sjóverjuni á staðnum og teir koma at flyta teir bjargaðu [...] skipið og vandi er fyri, at tað ikki stendur til at bjarga, sigur Thor. Tað var klokkan fýra í nátt, at eldur kom í umborð á Hercules. [...] Hercules, hevur kostað 11 monnum lívið. Tað sigur Gunnbjørn Joensen á reiðaríðnum, Thor í Hósvík, sum eigur skipið, beint nú í einum tíðindaskrivi Hann sigur, at ein maður er funnin deyður og 10 eru ikki komnir

hví eldur kom í eini sethús á Víkavegnum í Klaksvík fyrrapartin sunnudagin. Tað var, tá fólkini, sum búgva í húsunum, vóru á veg út, at tey varnaðust, at eldur var í niðaru hæddini. Løgreglan í norðurøkinum [...] leita eftir orsøkini. Í løtuni er ómøguligt at siga, um tað fer at eydnast serfrøðingum hjá løgregluni at staðfesta orsøkina. Tað eydnaðist sløkkiliðnum at basa eldinum í sethúsunum í Klaksvík.

Portalurin skrivaði í gjár, at eldur var í Eugen Mærsk, og at manningin var í ferð við at fara av skipinum. Men so illa stóð tó ikki til. Í dag sigur A. P. Møller-Mærsk, at tað er rætt, at eldur var í umborð á Eugen [...] og eingi vandamikil evni vóru í bingjunum, sigur A. P. Møller-Mærsk við Portalin. Kanningarfólk eru á staðnum, og kannað verður í løtuni, hví eldur kom í, og um innihaldið í bingjunum er sum pappírini vísa [...] Eugen Mærsk, og eldurin varð sløktur klokkan 09.00 í morgun (lokala tíð). Eugen Mærsk liggur nú við bryggju í Djibouti, har skaddu bingjurnar verða settar í land, áðrenn skipið heldur fram til Port Said við

Eldurin í maskinrúminum umborð á seismikkskipinum Atlantic Explorer var ikki so umfatandi, sum hildið varð í fyrstani Tá eldur kom í seismikkskipið í norskum sjógvi í síðstu viku, tók Thor Provider hjá [...] Atlantic Explorer úr Troms í dag og byrjar ætlandi at skjóta seismikk aftur í komandi viku. Tað er norska oljuumsitingin, sum er í holt við at savna inn tað, sum rópt verður 3D-seismikk í Troms II. Seismiska [...] seismikkin. Nú hevur oljuumsitingin í Noregi fingið at vita, at eldskaðarnir eru minni umfatandi enn hildið. Hetta merkir, at Atlantic Explorer byrjar aftur sítt virksemið fyrst í juli, og síðan verður hesin parturin

Eldur Tá eldur kom í seismikkskipið í norskum sjógvi í síðstu viku, tók Thor Provider hjá Thor í Hósvík, sum var fylgiskip hjá Atlantic Explorer, meginpartin av manningini umborð. Eftir umborð á seism [...] Atlantic Explorer úr Troms í dag og byrjar ætlandi at skjóta seismikk aftur í komandi viku. Tað er norska oljuumsitingin, sum er í holt við at savna inn tað, sum rópt verður 3D-seismikk í Troms II. Seismiska [...] seismikkin. Nú hevur oljuumsitingin í Noregi fingið at vita, at eldskaðarnir eru minni umfatandi enn hildið. Hetta merkir, at Atlantic Explorer byrjar aftur sítt virksemið fyrst í juli, og síðan verður hesin parturin

Í gjár var eldur í einari gravmaskinu, sum stóð og brendi og gav nógvan royk frá sær í busslummanum norðan fyri Kollafjarðartunnilin. Meðan eldur var í, gjørdist maskinan so heit, at vandi var fyri, at [...] uppi í haganum. Men tað, sum hendi í gjár, tá eldur kom í gravmaskinuna, kundi verið so nógv verri, enn tað var, tí eldurin kyknaði longu, meðan maskinan var inni í tunlinum. Vaktleiðarin visti í morgun [...] sær úr vandanum. Løgreglan sigur, at gravmaskinan kolaðist upp. Hví eldurin í maskinuni kyknaði, veit løgreglan ikki at siga í løtuni, men málið verður kannað. - Støðan hevði sjálvsagt verið ein heilt onnur