unum B (86-87), C (88-89), D (90-91) og E (92 og yngri) verða 8 luttakarir í hvørjum bólki, telva verða 6 umfør, og umhugsunartíðin í hvørjum talvi er 30 min. hvør. Steyp verða latin nr. 1, 2 og 3 í hvørjum [...] svarta fólkið, og er fáur føroyskur telvari sum hevur megnað tað. Hvalvíkingar vunnu dystin tepurt 2,5-1,5. Toftamenn vunnu dystin móti havnarmonnum, og eru nú av álvara millum FM-kandidatarnar. Teir báðir [...] Johannesen, meðan Tummas M. Anthoniussen vann á fjórða borði móti Grettir Djurhuus. Eisini javnt í 2. deild Tvey lið liggja fremst í næstbestu deildini, nevnliga RT og KTF. Men bert hálvt stig aftanfyri

við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl

Ungdómsmøti. KFS luttekur í innandurakapping á Giljanesi leygardagin 9. nov. Danski KFS-skrivarin og 2 næmingar frá LTC hava bíbliutímar. Evnini verða: »Korset - et tegn på hvad?« og »Hvad betyder krist [...] mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11.00 møta børn 4 ár til 1. flokk, kl. 14.00 møta børn 2.-4. flokk, kl. 17.00 møta børn 5.-6. flokk. Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti, kl. 19.00 Sangløta uppi [...] mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

Karina Petersen80FS2.38.0 2 Benthe S. Andersen82TS2.38.2 3 Shaila millum Garðarnar 84TS2.45.8 200 m. blandað menn 1 Andrass Thomsen82HS2.27.6 2 Jóannes á Fløtti84HS2.28.9 3 Jón Absalonsen87HS2.32.8 50 m. rygg [...] kvinnur 1 Karina Petersen80FS5.31.4 2 Benthe S. Andersen82TS5.50.2 3 Sára Ejdesgaard87TS5.52.3 400 m. blandað menn 1 Andrass Thomsen82HS5.13.2 2 Jóannes á Fløtti84HS5.15.2 3 Hanus H. Eysturdal89HS5.34.0 400 [...] 1 TSTS2.09.2 Sára Ejdesgaard Karin K. Eysturberg Benthe S. Andersen Shaila millum Garðarnar 2 ÆgirÆgir2.10.1 Karla Dánjalsdóttir Natalia Reinhardt Bára Joensen Charlotta Venned 3 SkeggjarSkeggjar2.17.5

Julian Johnsson, 47/2, B36, 6. Øssur Hansen, 51/2, B68 ? 10. John Petersen, 43/3, B36 (14. Helgi L. Petersen, 3/0, NSÍ, 86.) 11. Andrew av Fløtum, 7/0, HB, (15. Christian Høgni Jacobsen, 14/2, Vejle BK 78.) [...] oktober 2002 kl. 20.30 á Niedersachsen stadion í Hannover 1-0: Michael Ballack br 2. 1?1: Arne Friedrich sjálvmál 45. 2?1: Miroslaw Klose 59. Dómarakvartett úr Ísrael: Dany Koren, Yosef Benisty, Shmuel [...] Bayer Leverkusen, 70.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Jens Lehmann, Borussia Dortmund, 2. Ingo Hertzsce, Hamburger SV, 14. Gerald Ascmoah, Schalke 04, 15. Sebastian Kehl, Borussia Dortmund

EB/Streymur, sum komandi ár skal halda fram í bestu deildini, ella um tað verður B71, sum eftir eitt ár í 2. deild, aftur skal flyta upp, hagar, sum tað gongur fyri seg. Spurningurin er púra opin eftir fyrru [...] sum í góðum líkindum á Mølini endaði við 1?0 heimasigri. EB/Streymur fekk einasta málið miðskeiðis í 2. hálvleiki. Jón Sigurd Gleðisheygg legði innfyri úr vinstru, og við handara stólpan setti Hans Pauli [...] hevði aðra av tveimum B71 royndum, sum endaðu á træverkinum. Tað var seint í 1. hálvleiki. Tíðliga í 2. hálvleiki sendi Krzystof Radziemski í samankomingina og niður í vøllin. Men tað eydnaðist ikki B71

UNDANTAK TIL NAVNAUPPKALLING Við heimild í § 2, stk. 4 í løgtingslóg nr. 41 frá 26. mars 2002 um fólkanøvn verður ásett: § 1. Er navn ikki í samsvari við § 2, stk. 2 í lógini, kann navnanevndin eftir umsókn [...] til uppkalling aftur. Samtykt varð at seta inn í §2 hesa áseting um at kalla upp í ættini: Stk. 4: Navnanevndin kann eftir umsókn gera undantak frá stk. 2, tá ið uppkallað verður eftir fólki í ættini. L [...] foreldrum, ið lata lív undir óvanligum umstøðum. § 2. Umsókn um undantaksloyvi til uppkalling, sum nevnt í § 1, skal verða send navnanevndini skrivliga. Stk. 2. Umsøkjarin skal veita navnanevndini skjalprógv

nakað, men tá tíðin var farin, var tað Brann, sum hevði vunnið 3?2. Í steðginum var 2?0 til heimaliðið. Brann skoraði síni mál í 62., 73. og 86. minutti. Íslendski venjarin var ovurfegin og segði seg rokna [...] var heimaliðið frammanfyri við einum máli, og í 67. minutti øktu teir beinleiðis upp á fríspark til 2?0. Tá tað restaðu tólv minuttir minkaðu gestirnir um munin, og so var tað rættuliga spennandi. Men íslendski [...] í, at teir sleppa undan endaspælið. Botnliðið Start hevði í Kristiansand vitjan av Bryne, sum vann 2?0. Moss er í torførari støðu, og teir vóru heilt rísnir eftir 1?1 á heimavølli ímóti Vålerenga, sum

út til vinnaran av lokaluppgerðini. Dysturin í tølum NSÍ-B68 1-2 (0-1) 0-1: Arnold Joensen 2 0-2: Øssur Hansen 55 1-2: Sonni L. Petersen 86 Dómari: Suni Johansen NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen [...] sum B68 skoraði undan summarsteðginum, tá tað framvegis gekk væl hjá teimum. Øssur Hansen, sum í 4?4?2 útgangsstøðuni var í álopinum saman við Anders Nygaard, legði flatt innfyri úr vinstru, og Arnold Joensen [...] møguleika, m. a. tí bólturin var farin ov langt frá NSÍ manninum. Men dómaraavgerðin taldi, og so var í 2. hálvleiki lagt upp til, at B68 skuldi royna at verja, og at NSÍ skuldi trýsta fyri at fáa mál og vinna