Bæði Fleyr og SÍ hava havt eitt heldur keðiligt kappingarár. Tey hava ligið í botninum í alt ár, og tá grundspælið endaði var munurin heili 10 stig frá Fleyr upp til oddaliðið, meðan SÍ var heili 12 stig [...] ósigraðir í seinastu fimm dystunum. Nú liggur endaspælið fyri framman, og hetta gevur bæði Fram, Fleyr og SÍ ein nýggjan møguleika at fanga bæði oddaliðini, tí nú er munurin á liðunum ikki tann stóri. ÍF vann [...] aftanfyri. Nú stigini eru hálverað er munurin tó væl minni, og hetta fer helst at geva bæði Fleyr og SÍ blóð á tonna. Jøvn kapping Sjálvt um stigamunurin hevur verið stórur í millum liðini, so má kappingin

sn?tti Esbjerg málverjan. So var eitt mál á muni og sí?sta hálva tíman var FCK greitt omaná. Mi?verjin Ole Tobiasen javna?i, tá i? sekundvísarin var sí?stu fer? á veg runt. Í tveimum teimum fyrstu umførunum [...] umførunum hevur FCK spælt tvær fer?ir 2?2. Hans Backe seg?i seg hesa fer? vera nøgdan vi? avriki? sí?sta hálva tíman, og hann leg?i afturat, at hann sá ta? sum íløgu í framtí?ina, at Thomas Røll og Todi Jónsson [...] hava. FCM oddali? Í Brøndby eydna?ist ta? heimali?num at vinna 2?0 á Viborg. Málini komu ikki fyrrenn sí?sta korteri?. Talan var um gott undirhald, og bæ?i li?ini høvdu fleiri upplagdar málmøguleikar. Hjá

farið og sigið lærusveinum hansara: »Hann er risin upp frá deyðum; og sí, hann fer undan tykkum til Galileu; har skulu tit síggja hann«. »Sí, eg havi sagt tykkum tað«. Og tær fóru í skundi burtur frá grøvini [...] tók at lýsa av fyrsta degi í vikuni, komu Maria Magdalena og hin Maria út at hyggja eftir grøvini. Og sí, tá varð landskjálvti mikil, tí at eingil Harrans kom niður av himli og steig fram og velti steinin [...] grøvini við ótta og miklari gleði, og tær runnu at bera lærusveinum hansara boð um hetta. Og sí, Jesus kom ímóti teimum og segði: »Heilar og sælar!« Men tær fóru til hansara og fevndu um føtur hansara og tilbóðu

reinsaður fyri prísvøkstur) góð 7% (sí talvu I). Hinvegin væntar landsstýrið bert ein realvøkstur á 1,4% fyri komandi ár og má hetta sigast at vera ein sera varin meting (sí talvu I). Talva I Føroyska fram [...] rætt. Sum niðanfyristandandi tøl vísa, so verður bert roknað við búskaparvøkstri á 1,4% komandi ár (sí talvu I). Hetta er ein sera varlig meting, tí hóast útflutningsvinnan kann fáa minni inntøkur í komandi [...] pskotinum fyri 2003 mett, at inntøkur landskassans íalt nominelt vaksa við 3,3% frá 2002 til 2003 (sí talvu II). Hetta er inntøkuvøkstur, ið væntandi verður, hóast stórtsæð ongin realbúskaparvøkstur verður

skránni: Í Klaksvík skal Mjølnir stríðast við SÍ. Tað plagar at ganga væl hjá Mjølni, tá ið SÍ er á vitjan, og í ár stendur sera væl til við fólki hjá Mjølni. Hjá SÍ kann alt henda, letur tað til. Í dystinum [...] 10.00 Trongisvágur TB ? Fleyr kl. 13.00 Meistaradeild, menn Leygardag 21.10.00 KÍ-høllin Mjølnir ? SÍ kl. 13.00 Leygardag 21.10.00 Eysturskúlin Fram ? Fleyr kl. 15.30

vunnu móti SÍ fyri einum góðum mánaði síðani, men síðani tað hava teir so at siga ikki vunnið. Ikki fyrr enn leygardagin. Tá bragdaði aftur, og eins og fyri einum mánaði síðani, var mótstøðuliðið SÍ. Tungir [...] SÍ-Mjølnir 2-1 (22-20, 13-21, 7-5 11-21, 15-21 og 11-15) Tað er ikki altíð at tað gongst eftir vild og so verri enn so eisini. Hetta kunnu Mjølnir leikararnir skriva undir upp á. Seinastu tíðina hava teir [...] vóru teir frammanfyri við hálvleik. So var liðugt Men tá tann javnbrótarin var liðugur var liðugt hjá SÍ. Annan hálvleik vann Mjølni ruddiliga og tað sama gjørdu teir í stóra javnbrótaranum, til seinast í

vinna sína dyst á oddaliðnum SÍ, skulu Mjølnir ella TB ikki vinna bronsuna. Dystirnir, sum eftir eru: 9. mars: Mjølnir – TB kl. 14:00 10. mars: KÍF – SÍ kl. 18:30 15. mars: SÍ – Dráttur kl. 13:00 15. mars: [...] mars: TB – Fleyr kl. 14:30 Støðan í Hotel Djurhuus-deildini: Nr. Lið Dystir (av 15) Settmunur Stig 1 SÍ 13 24 33 2 Fleyr 14 20 32 3 KÍF 14 -4 20 4 Mjølnir 14 1 19 5 TB 13 -1 19 6 Dráttur 14 -40 0

í Tórsgøtu í morgun, hava sæð ein stóran vegg við seyðarhøvdum á, sum skulu matgerast seinni í dag. Sí myndirnar undir greinini her.

gjøgnum Tórsgøtu, og nú er gongan farin yvir á Skálatrøð, har tivoli, konsertir og røður eru á skránni. Sí myndir niðanfyri.

hetta vikuskiftið. Á skránni er barnatiltak, opið hús, myndasýning, stórt ungdómstiltak og veitslumøti. Sí meira kunning á www.keldan.fo