á føroyskum: At vinna merkir, heiður og æru, og hetta At tapa deyða. Tað er Bókadeildin sum nú gevur út bókina Hungursleikirnir eftir Suzanne Collins. Tað serstaka við hesi bókini er, at hon, var mest [...] mest selda bók í USA í 2011. Hungursleikirnir er fyrsta bókin í tríverkinum The hunger Games.Tær tríggjar bøkurnar í røðini Hungurleikir lógu nummar 1, 2 og 3 á bestseljaralistum í USA í 2011. - Hetta er bara

vánaligur, og Júst gjørdi av at fara til Ný Funnland. Vit fóru aftur í Føroyingahavnina og gjørdu klárt til at fara til Ný Funnlands. Áðrenn farið varð, preiðaðu vit, soleiðis at tað tá, eitt portugisist doriuskip [...] sungin av Júst í Túni, Toftum, sum tá var 30 ára gamal. Har var nevnt um henda úrmæling, at hann skipaði fyri, at fyrsti kraftblokkurin var settur í føroyskt skip “Brestir”, og vit vita hvønn týdning hetta [...] sildafiskiskap og uppisjóarfisk annars, og hevur tað enn tann dag í dag. Eg kom tá at hugsa um aftur, sum eg havi mangan fyrr, at Júst setti tríggjar ferðir nakað í verk, sum hevur havt so stóran týdning fyri

veruliga stríða fyri at fáa vinnuligu endarnar at røkka saman. – Sjónarmiðini og viðmerkingarnar, sum vit higartil hava hoyrt frá búskaparfrøðingunum í serliga útvarpinum, eru allar úr somu bók, úr somu pulju [...] er ikki mær at siga. Men eg vil ið hvussu er áminna kringvarpið, at fiskivinnan ikki bert virkar á pappíri. Fiskivinnan virkar í nógv størri mun úti millum teirra, sum vanliga liva av hesi vinnu. Og tað [...] leiðsluna hjá kringvarpinum at hava valt sær ein bólk í samfelagnum at gera viðmerkingar til hetta fiskivinnu-uppskotið hjá Fólkaflokkinum. Men eg vil ið hvussu er minna á, at fiskimaðurin hevur minst líka

Til tess at samskipa hesi tiltøkini er Felagið Skarðsbygd stovnað, og hevur longu havt fleiri tiltøk. Tað kostar sjálvandi at skula gera hetta, og serliga fer kostnaðurin at reisa ein minnisvarða avstað [...] arbeiðir Felagið Skarðsbygd við eini ætlan um at geva út eina bók komandi ár. Her verður nógv spennandi og forvitnisligt tilfar í. Í øllum førum er líkt til, at nógv tiltøk verða á skránni hetta komandi árið [...] mynd av einum modelli av minnisvarðanum. Tað ljóðar, at hetta uppskotið er bæði snotiligt og forvitnisligt. Ikki óvæntað samtykti fundarfólkið einmælt at taka undir við hesum uppskotinum til minnisvarða,

ferðist saman við. Tað at koyra umborð á Norrøna og byrja ferðina við at sigla til annaðhvørt Íslands ella Danmark saman við familjuni er tó mín favorittur, eg haldi tað er fantastist bara at verða saman, eta [...] góðan mat, lesa eina bók og sløkkja telefonina ? Hvat er tað besta, tú fær at eta? Mær dámar ótrúliga væl fisk og fiska úrdráttir. Annars dámar mær ”næstan” allan mat. Faktist elski eg at eta Hvat er besti [...] Tað er nógv gott við starvinum. Tað, at selja ferðir til Íslands, Føroyar og Danmark á nógvum ymiskum marknaðum, við Norrønu, sum er einasta ferðafólkaskipið á hesi leiðini, er ótrúliga spennandi. Hvat

Talbókin somuleiðis. Hetta er ein klaffabók, við 80 slíkum at lyfta upp. Til tey eitt sindur eldru børnini – tey 4 til 7 ára gomlu – er ein nýggj bók um Álv komin út. Henda ber heitið Álvur við STYRKI-posanum [...] anum, og er henda tann 25. í røðini. Og fyri tey uppaftur eldri enn hesi er Galdiator-drongurin 3 og 4 eisini komin út. Tær báðar fyrru bøkurnar komu út í november í fjør, og nú eru tær seinastu komnar

vánaligur, og Júst gjørdi av at fara til Ný Funnland. Vit fóru aftur í Føroyingahavnina og gjørdu klárt til at fara til Ný Funnlands. Áðrenn farið varð, preiðaðu vit, soleiðis at tað tá, eitt portugisist doriuskip [...] sungin av Júst í Túni, Toftum, sum tá var 30 ára gamal. Har var nevnt um henda úrmæling, at hann skipaði fyri, at fyrsti kraftblokkurin var settur í føroyskt skip “Brestir”, og vit vita hvønn týdning hetta [...] sildafiskiskap og uppisjóarfisk annars, og hevur tað enn tann dag í dag. Eg kom tá at hugsa um aftur, sum eg havi mangan fyrr, at Júst setti tríggjar ferðir nakað í verk, sum hevur havt so stóran týdning fyri

aftur hagani. Eg haldi at eg eri betri við lívið enn so. Men innanífrá skilji eg væl hesi fólkini, sum eru heilt harúti í togunum. Tá eru tey farin so langt út, at eingin útvegur var at hóma beint tá. - - [...] og umhugsi at fara aftur í ár. Eg haldi at tað er fantastiskt at kunna koma saman við øðrum sum eru í sama báti sum eg, og sum veruliga skilja ta støðuna sum ein er í. - Tey behøvast ikki at hava somu sjúkuna [...] kenna og vita hvussu tað er at vera sjúkur, og hava soleiðis eina felags grund at tosa út frá. - Jú, eg gleði meg til hetta skeiðið, sigur John, sum ætlar sær at taka útgerðina at mála við á skeiðið.  Sum

nokkso tíðliga, tá vóru bert fáar telefonir í bygdini. Hetta merkti, at fólk ofta komu inn til okkara at ringja, og at ringt varð til okkum at boðsenda ein granna, sum tosast skuldi við. Eg kundi sita undir [...] seiður. Turra seiðin plagdu vit at hanga upp undir mønuna inni í hjallinum. Tað vanliga var at buka seiðin, men eg minnist eisini norðuri í Streymnesi, at pápi plagdi at eta turran seið óbukaðan. Eitt annað [...] morgni, og so hevði eg hana allan dagin. Hesar vaskimaskinur kundu ikki annað enn at vaska, tað vil siga at tað slapst undan at brúka vaski­bretti. Hetta var ein lætti, men fram­vegis skuldu klæðini kókast

sína orsøk, at neyðugt er at fara niður í fólkaskúlan at upplýsa og kunna um evnið. - Tað er ógvuliga týdningarmikið. Í veruleikanum skuldi verið farið heilt niður í barnagarð at greitt frá, at tað finnast [...] heldur, at hetta evnið alt ov leingi hevur verið tabu í Føroyum. - Tey seinastu árini hava vit merkt, at tað hevur veirð ógvuliga nógv kjak fyri og ímóti, og nú halda vit, at tíðin er komin at fara eitt [...] Sonja Jógvansdóttir. Hesa fatan heldur hon, at tey hava brotið, og nú tíðin komin at taka eitt stig longur fram á leið. - Tað er týdningarmikið at fólk vita, at tað eru aðrir seksualitetir enn heterosek