yvirraskaði Karl Martin Samuelsen, sum nú hevur staðið á palli í 30 ár, luttók eisini á konsertini, og hann sang Love will keep us alive, Make up your mind og My one true love. Umframt at syngja dugir Karl Martin [...] Síðani bríkslaði hann eftir honum, og upp úr skjúrtulummanum tók hann so brillurnar. Hetta við at Karl Martin er komin nakað longri upp í árini enn hinir luttakararnir á konsertini gekk so aftur í hansara

dagført á feskasta listanum. 1John Arni Nilssen2390 2Heini Olsen2345 3John Rødgaard2331 4Hans Kristian Simonsen2317 5Flóvin Tór Næs2302 6Martin Poulsen2285 7Ólavur Simonsen2254 8Carl Eli N. Samuelsen2238

Teitur Lassen, Eivør, Enekk, Føroya Symfoniorkestur, Kári P., Aldubáran, Karl Martin Samuelsen og dupultkvartettin úr Ebenezer verða ímillum stóru føroysku tónleikanøvnini, ið fara á pallin í Norðurla

finale« á tiltakinum hjá okkum. Ætlanin er, at symfoniorkestri, saman við Eivør, erns Dalsgarð og Karl Martin Samuelsen skulu seta punktum fyri kvøldinum, við hesi nýggju utsetingini av gamla lagnum, sigur

Jógvan H. Joensen, Miðvágur, og Karl Joensen, Syðrugøta. Fremra rað, f.v.: Petur O. Larsen, Oyrarbakki, Jens O. Mikkelsen, Tórshavn, Mortan Mortensen, Tórshavn, Niels Jacob Olsen, Argir, Hjalmar N. Poulsen

20.12 Mignon Sjóstein, Klaksvík, 82 ár. Klæmint Olsen, handilsskúlalærari, Tórshavn, 52 ár. 21.12 Elin Askham, Tórshavn, 70 ár Egil Lindahl, Klaksvík, 83 ár 22.12 Jens Klement Jensen, Skálavík, 82 ár 25 [...] Íshøj, 61 ár 27.12 Hákun Magnussen, Tórshavn, 77 ár Turid Sørensen, fødd Midjord, Tórshavn, 45 ár Martin Poulsen, Froðba, 86 ár 28.12 Jørgen Emil Ellingsgaard, Eiði, nevndur Jørgen í Garði, 76 ár 29.12 [...] 17 ár. Sólja Ingunnardóttir Mortensen, 14 ár. 02.01 Bodil Simonsen, Klaksvík, 79 ár. Gustav Bech Olsen á Tvøroyri, 58 ár. 03.01 Poulina Knudsen, Glyvrar, 80 ár Rói Egholm Árting, Tórshavn, 37 ár

kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Kvívík: kl. 12, Mogens T. Christensen Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Søldarfjørður: kl. 11, Meinhard [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni og Møti kl. 18 í Missiónshúsinum v/ Martin Thomsen. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin kl. 19.30. Meinigheitshúsið

komin«. Mong eru tey, sum undrast á, at Jesus svarar móður síni so harðliga aftur. Men gudfrøðingurin, Karl Barth, sigur, at tað er ikki so undarligt, tí at júst tey, sum hava hoyrt Guðs orð og enntá havt [...] trúgvandi. Hon missir ikki mótið, men lærir av Jesusi og lítur á, at hann vil hjálpa í sínum tíma. Karl Barth sigur, at um Jesus hevur at okkum, so er tað tekin um, at hann elskar okkum og vil leiða okkum [...] , og at kristindómur og daglig menniskjanslig gleði ikki eru mótsetningar, men hoyra saman. Emil Olsen, prestur

týðiligt aftur á talvborðunum sunnudagin. Dysturin kundi fara báðar vegir. Klaksvíkingar høvdu Heina Olsen, sum vitjar her heima í hesum døgum, á fyrsta borði. Ikki er loyvt, ífylgju reglugerð talvsambandsins [...] havnarmanninum, sum seinastu tveir vetrarnar hevur umboðað hvalvíkingar. Finnbjørn Zachariassen og Martin Brekká, sum higartil hava havt eitt gott kappingarár, vunnu báðir á ávíkavist Torbirni Thomsen og

Heini Olsen - John Rødgaard 0,5-0,5 Ólavur Simonsen - Carl Eli N. Samuelsen 0-1 Finnbjørn Vang - Samson Højgaard 1-0 Rani Nolsøe - John Jacobsen 1-0 Toftir - Havnin 1,5-2,5 Andreas Andreasen - Martin Poulsen [...] Kollafjørður 4-0 Rógvi W. Rasmussen - Hans Kristian Simonsen 1-0 Finnbjørn Zachs. - Torbjørn Thomsen 1-0 Martin Brekká - Eyðálvur Johannesen 1-0 Sámal Christianssen - Bernhard Thomsen 1-0 Støðan 1. Klaksvík 17