av leikvøllinum í gjár. Serliga stóð René Torgarð væl, og ferð aftaná ferð vardi hann fyri ágangandi mótstøðumonnunum. Hann var av fleiri enskum miðlum valdur sum dagsins maður. Men munurin á Premier League [...] ikki gjørdist størri. Hann kundi tó ikki gera nakað við, at Darius Vassel økti um leiðsluna í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat. Enski framherjin var spældur einsamallur, áðrenn hann sneiddi málverjan [...] mun. Málleyst í steðginum Sigfríður Clementsen valdi aftur eitt væleydnað verjukent útgangsstøði. Fróði Clementsen og Anders Post Jacobsen vóru á miðvøllinum, meðan Sorin Anghel loysti av Levi Hanssen,

fimta ári. Á Valentinesdegnum í ár, tann 14. februar, bjóðaði Torbjørn Randi út at eta fínt. Tá fall hann eisini á knæ og bað um hond hennara. Henni nýttist onga umhugsunartíð, tók ímóti ringinum og svaraði [...] diddukjólum, og til felagssangin verða harmonika og gittari. Dansurin verður ikki at kimsa at, tí Fróði og Deiggj undirhalda til den lyse morgen – men áðrenn hetta, er brúðarparið helst farið heim á Hotel

serliga væl heldur. Tað hevði heldur ikki komið óvart á meg, um hann vendi heimaftur skjótt. Men nú kenni eg hann væl, og eg veit, at hann roynir. Men tað krevur nakað av tær, um tú skal standa teg her [...] gini hetta árið. Í eykatíðini tryggjaði hann nýkosnu steypavinnarunum trý stig á útivølli ímóti HB. Bólturin brast í stólpan handan Bárð Johannesen, áðrenn hann fór um málstrikuna. KÍ, sum hevur beina [...] á útivølli móti Slovenia í 2001. Hóast hann seinastu árini hevur verið búsitandi í Noregi, so er áhugin fyri føroyska fótbóltslandsliðnum ikki dalaður síðan. Hann hevur sjálvandi sína greiðu meting av,

Fløtum Jespersen er aftur í HB eftir útlegd í FC Amager. Hin leikarin á myndini, Fróði Benjaminsen, er somuleiðis í HB nú. Hann er dømi um, at tað ikki longur er óhugsandi, at skifta millum høvuðsstaðarfeløgini

spældi hann ein góðan dyst, har tað veruliga kom til sjóndar, at hann er vanur við at spæla fótbólt á hampiliga høgum støði. Hann dugdi væl at taka bóltin niður, halda eitt sindur upp á hann og vinna [...] hampiliga væl. Úti í borðunum spældu Hans Pauli Samuelsen og Arnbjørn Hansen. Síðst nevndi kom ikki veruliga til sín rætt, fyrr enn hann var fluttur upp í álopið, meðan Hans Pauli Samuelsen ikki fekk nakað [...] málroyndum var, tá Fróði Clementsen royndi úr 35 metrum, og flennandi mátti ásanna, at hann helst var dekan ov bjartskygdur við skotroyndini. Hinvegin slapp Arnbjørn heilt nær, tá hann hegnisliga setti Richard

22. Arnbjørn Hansen, 2. Anders Post Jacobsen (18. Brian Olsen, 76.), 7. Levi Hanssen, 6. Fróði Clementsen, 11. Hans Pauli Samuelsen (14. Hanus Eliasen, 76.) – 3. Peter Foldgast (5. Dánjal Davidsen, 85.)

Bárður Olsen, Marni Djurhuus, Egil á Bø, Leif Niclasen ? Arnbjørn Hansen, Fróði Clementsen, Levi Hanssen, Anders Post Jacobsen, Hans Pauli Samuelsen ? Peter Foldgast. Manchester City: Joe Hart, Chinedum Onnoha

Þór Næs, sum stríddist væl, inntil hann skaddur noyddist at taka seg aftur. Fimm minuttir eftir steðgin hevði Jákup á Borg rundað Tórð Thomsen, sum tøvdi, tá ið hann var á veg fram, men lukku tíð fyri [...] peikaði á ellivu metra blettin, tí hann helt, at Øssur Dalbúð, sum hesa ferð var undir liðini á Karoly Potemkin, var skumpaður um koll. Óli Hansen var kaldur, tá ið hann setti bóltin í málið, men dómarin [...] Stankovic HB: Marcin Dawid – Mortan úr Hørg (Pætur Jørgensen, 80.), Fróði Benjaminsen, Vagnur Mohr Mortensen, Poul Thomas Dam (Hans á Lag, 86.) – Rógvi Poulsen (Páll M. Joensen, 71.), Milan Kuljic, Ólavur

fingu Namfon Sawasdee og Jóan Tórur N. Joensen, Tórs­havn, ein son. Hann var 56 cm.langur og vigaði 4400 gr. 8. juli fingu Guðrun og Hans Ove Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði [...] 3720 gr. og var 54 cm long. 29. juni fingu Haldis Johnsdóttir og Kenneth Carlsson, Hor­sens, ein son. Hann vigaði 3822gr og var 53cm langur. 1. juli fingu Joan Heinesen og Sonni Jacobsen, Kunoy, eina dóttur [...] Hon var 51 cm. long og vigaði 3400 gr. 5. juli fingu Meinhild og Bogi Kallsberg, Strendur, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3500 gr. og eitur Esmar. 6. juli fingu Turið Helen Winther Joensen og

Jóhan Troest Davidsen er sigursharrin í Runavík í kvøld. Hann skoraði sigursmálið, tá Hjalgrím Eltør sendi hornaspark úr vinstru innfyri. Hetta endaði heilt í hinum borðinum, áðrenn bólturin varð sendur [...] Milan Pejcic, Hjalgrím Eltør ? Øssur Dalbúð, Karoly Potemkin. HB: Marcin Dawid ? Mortan úr Hørg, Fróði Benjaminsen, Vagnur Mohr Mortensen, Poul Thomas Dam ? Milan Kuljic, Ólavur í Ólavsstovu, Rógvi Poulsen