uppskotunum. William Heinesen vann kortini ikki á hesum sinni - tað gjørdi Eyvind Johnson - men trý ár seinni fekk hann virðislønina fyri ?Det gode Håb?. Men hesuferð - og tað er einastu ferð - var hon [...] 1670 at taka ímóti hilniseiði til Christian V - í skaldsøguni er hann nevndur Jørgen Balkenov og kemur 5. mai. Hesi dømi vísa, at Føroyar í 1600-árunum lata karmin og meira við, men evninum, og hvussu fyribrigdi [...] greitt, at tílíkar bøkur eru ikki sørt tilgjørdar, og fyri at fáa lesaran at gloypa bygnaðinum 200 ár seinni, ger føroyski høvundurin frá byrjan greiði fyri honum. So er leyst og liðugt at fara undir bókina

lærara í Danmark og síðani vóru tey bæði í 6 ár í Kommunuskúlanum í Havn. Til Danmarkar Gunnvør kann nú hátíðarhalda 30 ára dag sín sum lærari. Hon er í dag 53 ár og Hilmar er 52. Tey eiga 3 børn, sum eru [...] arbeitt verður nógv við verkætlanum. 30 børn eru í skúlanum. 5 familjur við íalt 14 børnum eru í seinastuni fluttar til Nólsoyar og allar 5 hava keypt hús. Í løtuni er eingin næmingur í 6. flokki og heldur [...] har høvi og frælsi var at royna ymiskt annað innan skúlagott, enn vanligt er. Har starvaðust tey í 8 ár. Frá 1977 til ´85, og kanska var grundin tá løgd fyri tí, ið seinni kom at síggjast aftur í skúlanum

Jóannes Hansen Lógin fyri inntøkurnar og útreiðslurnar hjá landskassanum í ár 2000 var til 3. og endaligu viðgerð í løgtinginum seinnapartin í gjár. Málið stóð á dagsskránni fyri tingfundin klokkan tíggju [...] , javnaðarflokkurin og sambandsflokkurin, skutu upp, at hækka játtanina til Landssjúkrahúsið við 4,5 milliónum, og tað skuldi eisini atkvøðast um eitt uppskot um at hækka játtanina til Suðuroyar Sjúkrahús [...] Teir skutu eisini upp, at Strandferðslan skuldi fáa 490 túsund krónur eyka, soleiðis at Smyril komandi ár kann sigla tveir túrar til Suðuroyar mánadag. Nógv av hesum uppskotunum varð roknað við fóru ikki at

uppskotinum skal føroyska landsliðið spæla í Moskva 11. oktober komandi ár. Russarar leggja eisini upp til, at dysturin í Føroyum verður spældur 5. ella 6. juni í 2001. ? Russarar og jugoslavar hava áður verið

Augustinussen 5, Gurið Mortensen 5, Sólrun Krosslá 2 VÍF: Ioana Rápa 11 (3), Nikolina Joensen 8, Fríða Johannesen 3, Jacklin Durhuus 3, Óluvá Poulsen 1, Eydna Johannesen 1 Brotskøst: VB 2, VÍF 5 Útvísingar: [...] vágsgenturnar at fáa eindina at rigga nóg væl, eru tær ein hóttan, líkamikið hvussu mótstøðuliðið eitur. Í ár hava tær tó helst mist ov nógv stig, til rættuliga at kunna blanda seg í toppin, men uttan iva kunnu [...] Útvísingar: VB 5, VÍF 2 Dómarar úr Stjørnuni: Geir Wardum og Karsten Andersen

Johansen 7 (2), Marius Joensen 7, Jónleif Sólsker 5, Artur Johansen 5, Bent Djurhuus 3, Karstin Danielsen 3, Sveinbjørn Poulsen 2 Brotskøst: Tjaldur 5, StÍF 3 Útvísingar: Tjaldur 6, StÍF 3 Dómarar úr Kyndil: [...] eisini frammalaga í huga at vinna steypakappingina, eftir at teir akkurát gjørdist ov stuttir seinasta ár, tá teir í einum sera jøvnum dysti máttu lúta fyri vestmenningum. Tjaldur liggur í hinum endanum av

er ætlanin at hækka játtanina til almanna- og heilsumál 400.000 krónur, úr 5,4 milliónum í ár, upp í 5,8 milliónir komandi ár Í fíggjarætlanini hevur býráðið lagt upp fyri, at barnaansingin skal leggjast [...] samtykt at lækka tað niður í 22,5% komandi ár. Barnarádrátturin hevur heldur ikki verið høgur, 2.500 krónur um árið. Men nú ætlar býráðið at hækka hann upp í 2.750 krónur næsta ár. Ein ábending til borgaran [...] meiri inn í skatti!!.... Annars ætlar kommunan at brúka 4,1 millión til vegirnar komandi ár, í ár vórðu brúktar 3,5 milliónir. Býráðið ætlar sær undir asfalteringar, breiðkingar, og sum nakað nýtt, hevur

Hvat er á matlepanum heima hjá tykkum á jólum? - Gás og dunna Marner Olsen, 15 ár Hvussu nógvar jólagávur keypir tú? - 5 Hvusu nógvan pening nýtir tú til jólagávurnar? - Tað er ymiskt Hvussu nógva tíð [...] enn! Hvat er á matlepanum heima hjá tykkum á jólum? - Dunna John Fornagarð, 15 ár Hvussu nógvar jólagávur keypir tú? - Uml. 5 Hvussu nógvan pening nýtir tú til jólagávurnar? - 500 kr. Hvussu nógva tíð nýtir [...] síðani byrja Hvat er á matlepanum heima hjá tykkum á jólum? Dunna Páll Hansen, 15 ár Hvussu nógvar jólagávur keypir tú? - 5 Hvussu nógvan pening nýtir tú til jólagávurnar? - Veit ikki Hvussu nógva tíð nýtir

sum flestu okkara munnu kenna frá bólk inum, Kjølum, har hann hevur sungið og spælt guitar í fleiri ár. Í løtuni býr Signar í Svøríki, har hann júst hevur fingið starv sum kassaleiðari a B&W Stormarknad [...] tvinga nakað fram, um lagið ikki er hitt rætta. Vihvørt sita vit so og klimpra, og so tekur tað kanska 5-10 minuttir, so er melodiurin heima. Eftir hetta skal lagið tó arrangerast, og hetta kann gott taka

5036 EEC. Upplýst var, at talan var um dunnur, sum vigaðu 3200 og 3400 gr. Mánadagin 13. desember ár ár sendi Heilsufrøðiliga Starvsstovan hendan tíðindastubban á telefaksinum til allar heilsølur og størri [...] serligu søgu, sigur Bárður Enni, stjóri á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. ? Leygarkvøldið 11. desember í ár bar útvarpið tey tíðindi, at ein sending av enskum, frystum dunnum, vísti seg at verða fongd við salmonellu [...] teimum staksýnum, sum Heilsufrøðiliga Starvsstovan tók 14. desember vísa, at salmonella er ávíst í 5 út av 12 sýnum. Við støði í hesum kanningum hevur Heilsufrøðiliga Starvsstovan tikið avgerð um at banna