innkomnu tilboðini eftir vektingini: kostnaður 50 prosent, innrætting og útsjónd 30 prosent og tilfar 20 prosent. Við hesum fortreytumn kom nevndin til, at barnagarðarnir hjá Høgna Mikkelsen blivu nummar [...] lkurin til, at bæði tilboðini hjá Sp/f Búsetri vóru nógv best, og bólkurin mælti kommununi til at taka av teimum báðum, tí hetta var tað, sum kommunan sum heild fekk mest burturúr. Í tí, sum Jan Christiansen

av sínum útlánum í fastognarprojektum, t.e. byggiverkætlanum og í bygningum, sum vera umbygdir. Uml. 20% av lánunum eru í fastognum, sum annaðhvørt eru útleigaðar ella verða ny?ttar av tí, sum eigur fastognina [...] við donsku realkredittfeløgini. Her er talan um lán við sera lítlum tapsváða. Donsku fjølmiðlarnir taka, tá teir samanbera Eik Banka við danskar peningastovnar, heldur ikki hædd fyri hesum veruleika! Eik

Hóast búskaparvøkstur og metlágt arbeiðsloysi, so hevur bólkurin uttan fyri arbeiðsstyrkina seinastu 20 árini verið støðugt vaksandi í norðurlendsku vælferðarsamfeløgunum. Umráðandi er her at viðmerkja, [...] pengar fáa arbeiðsbjóðandi tænastur (arbeiðssøking, arbeiðsvenjing o.l.). OECD mælir til, at lond taka langtíðaratlit, tvs. at tryggjað verður, at kreppan ikki viðførir varandi útihýsing av veikum bólkum

Hóast búskaparvøkstur og metlágt arbeiðsloysi, so hevur bólkurin uttan fyri arbeiðsstyrkina seinastu 20 árini verið støðugt vaksandi í norðurlendsku vælferðarsamfeløgunum. Umráðandi er her at viðmerkja, [...] pengar fáa arbeiðsbjóðandi tænastur (arbeiðssøking, arbeiðsvenjing o.l.). OECD mælir til, at lond taka langtíðaratlit, tvs. at tryggjað verður, at kreppan ikki viðførir varandi útihýsing av veikum bólkum

umsita. Løgtingsmaðurin vísti á, at skipanin sum landsstýrið hevur valt, fer at kosta havnar borgarum 15-20 milliónir eyka, bara fyri at varðveita tænastustøðið, sum nú er. Skal kommunan hinvegin byggja bar [...] býráðið at viðgera uppskotið frá landsstýrinum jm at leggja barnaansingina út. ? M.a. skal býráðið at taka støðu til, um vit halda, at hetta er tað rætta, ella um vit halda, at tað skal gerast á annan hátt

Fýra mans, sum allir heilt víst høvdu byrjað inni á á Municipal Stadium í Aveiro í Portugal mikudagin 20. august. Leif ella Christian Høgni Av hesum fýra, eru tríggir ógvuliga royndir í landsliðshøpi. Súni [...] landsliðnum. Tískil koma teir helst eisini at byrja inni, meðan Høgni Madsen og Bárður Olsen helst mugu taka til takkar við at koma inn frá beinkinum. Í borðunum báðum er óbroytt. Jákup á Borg og Símun Samuelsen

er einki svar komið. Ingun Gaardbo hevur spurt seg fyri á Løgtingsskrivstovuni og har varð sagt, at 20 dagar skuldu ganga, áður enn nakað hendir. Hetta skuldi so verið 29. oktober. Aðrastaðni hevur hon [...] nógv at gera við at selja kort, hóast tað ikki er hvørjaferð, og tað er jú bert tann eini maðurin at taka sær av øllum, sigur Ingun Gaardbo, ið eisini harmast bussføraran, ið nú má úr Havnini fyrr um morgunin

vindstilli í Føroyum, hevði nýggja pumpuverkið hjá Røkt kunna veitt 40 Gigawatt av streymi um dagin og 20 Gigawatt um náttin í 37 dagar. - Hetta merkir, at okkum ikki fer at hava tørv á oljuverkinum á Sundi [...] nýtslu. Prísurin á pumpuverkinum er mettur at verða 1,2 milliardir krónur og hann væntar, at tað fer at taka trý og eitt hálvt ár at gera verkætlanina lidna. Jóhan í Niðristovu sigur, at fleiri íleggjarir hava

vit hava marknaðarført kortið við. Hasi kortini eru hóast alt opin 20 tímar í døgninum, og vit kunnu bara ráða okkara kundum til at taka kontantan pening út, áðrenn sjálvtøkurnar lata aftur, ella at altíð

gera nakað fyri at forða dønum at skora, og hóast leiðslumálið hjá dønum var heldur bíligt, so mundi 2-0 leiðslan í hálvleikinum vera á eini góðari leið. Í seinna hálvleiki var søgan so at siga hin sama, [...] hevur verið áður. Øgilig ferð Tað tænir eisinii føroysku leikarunum til rós, at teir leingi megnaðu at taka ferðina av spælinum hjá dønum. Av øðrum dystum, sum vóru í Gundadali í gjár sást, at leikferðin í