í fjør, tá tey vóru við í gourmetdegnum, men í ár ger SMS væl burtur úr tí, tey kalla Heystfagnað. - Vit vilja fegin hava so nógv børn at koma í SMS í heystfrítíðini, sum gjørligt at uppliva og síggja alt [...] fara vit at slakta ein seyð hvønn dag í fýra dagar, sigur Lív Reginsdóttir á marknaðardeildini hjá SMS. Hoyrið samrøðu við Lív Reginsdóttir við at trýsta á pílin undir myndini.

staðið til sølu, og nú er greitt, at SMS hevur keypt bygningin. – Vit hava bara keypt bygningin og ikki raksturin, sigur Niels Mortensen, stjóri í SMS. Herfyri keypti SMS matstovuna Angus Steakhous, sum hevur

jólagávurnar avgeiddar, og í SMS syrgir Cantabile fyri eyka jólahugna. Nú bert heilt fáir tímar eru eftir til handlarnir lata aftur upp til jóla, er rættiligur jólastemningur í SMS. Kenda blandaða kórið, Cantabile [...] Cantabile, sang seint seinnapartin í dag jólasangir í SMS, og sjálvt í stóra skundinum, sum fólk hava, nú seinasta jólakeypið skal fáast frá hondini, steðgaðu kundarnir upp eina løtu at njóta vakra sangin

Hósdagin 17. til leygardagin 19. juli skipar SMS fyri marknaðardøgum á torginum Privatpersónar, stovnar og fyritøkur hava møguleika at vera handilsfólk í SMS í tríggjar dagar, hósdagin, fríggjadagin og [...] Marsannu og øllum hinum at vísa sínar vørur fram í nógv vitjaða handilshúsinum. Í tíðindaskrivi frá SMS verður sagt, at ætlanin er at hava slíkar torgdagar tvær ferðir um árið.

Hósdagin 17. til leygardagin 19. juli skipar SMS fyri marknaðardøgum á torginum. Privatpersónar, stovnar og fyritøkur hava møguleika at vera handilsfólk í SMS í tríggjar dagar, hósdagin, fríggjadagin og [...] Marsannu og øllum hinum at vísa sínar vørur fram í nógv vitjaða handilshúsinum. Í tíðindaskrivi frá SMS verður sagt, at ætlanin er at hava slíkar torgdagar tvær ferðir um árið.

sendir aftur úr Café Baresso í SMS í dag. Fyrrapartin verður sent millum 9 og 12, og seinnapartin millum 14 og 17. Prátað verður um spennandi kappingar, sum fara fram í SMS, har m.a. møguleikin er til staðar [...] vinna 10.000 kr. Lurtarakappingar/burturlutingar verða eisini. Prát verður við ymisk handilsfólk í SMS, og aðrir gestir vitja eisini studio í Café Baresso. Nógvur góður jólatónleikur verður sjálvsagt eisini

SMS Tað hevur vakt ans hjá teimum flestu, at SMS í hesum døgum er farið undir umfatandi byggiarbeiði á miðhæddini. Ikki tí tað hevur skortað við umtalu, so tóku vit túrin niðan í einastu sølumiðstøð av [...] av sínum slag í Føroyum ? SMS. Nýggja matarstaðið hjá SMS verður góðar 750 m2 til støddar. Matarstaðið kemur at umfata Perluna, Sunset Boulevard og Burger King. Av hesum trimum er Burger King nokk tað mest [...] forkunnuga, sum eisini er kent úr øðrum londum. ?SMS er faktiskt niðurslitið og óhóskandi til nútíðarkrøv, segði Hans Mortensen, stjóri og annar av eigarunum av SMS, fyri einari tíð síðani um orsøkirnar til,

agar fingið eini SMS boð, har ein konsertfyrireikari lýsir við, hvar atgongumerki til konsertina kunnu keypast, og hvussu nógv tey kosta. Og undan býráðsvalinum fingu mong eisini SMS boð við áheitan frá [...] føroysk lóg so mikið sum avmarkar møguleikan hjá lýsarum at senda SMS boð til fólk. Ókeypis hjá lýsaranum At ein fyritøka sendir eina lýsing sum SMS boð til eitt fartelefonnummar, sum kann sláast upp í telefonbókini [...] slóg Tá tað er so ómakaleyst at senda lýsingar sum SMS boð er vandi fyri, at føroyskir fartelefonbrúkarar fara at vera undirdýktir í einkisigandi SMS boðum, so hvørt sum fleiri fyritøkur gerast varugar

letur upp í SMS mikudagin, verður tað matarstað nummar 11.456 hjá Burger King, sum nú kann reypa av at hava matstøð í fleiri enn 60 londum Mikudagin kl. 11.00 verður umfatandi umbyggingin í SMS endaliga liðug [...] Jan Christiansen, býráðsformaður, upp nýggja matarstaðið í SMS. Nú vita flest øll tað. Og nógv teirra gleða seg til, at Burger King letur upp í SMS. Vit kunnu reypa av at verða Burger King matarstaðið nummar [...] av, at nú hava teir matarstøð í fleiri enn 60 londum. Men tað er ikki bara Burger King, ið verður í SMS. Á nýggja matarstaðnum verða umframt Burger King tvær aðrar matstovur, har viðskiftafólk kunnu hugna

Tíðindaskriv SMS Leygardagin kl. 11.00 verður árliga ólavsøkuframsýningin í SMS sett. Klokkan 11.30 syngur amerikanski gospelsangarin Russ Taff. Tann stóra ólavsøkuframsýningin í SMS verður í ár gjørd [...] klæðini verða útstillað í glasmontrum. Russ Taff á setanini Í sambandi við setanina leygardagin hevur SMS gjørt avtalu við fyrireikararnar av G! Festival, sum er í Gøtu fríggjadagin og leygardagin, at kendi [...] gospelsangarin, Russ Taff - sum framførir á G! leygardagin kl. 19.00 - eisini trínir á pallin á Torginum í SMS. -Russ Taff hevur roynt seg innan eina ørgrynnu av genrum, og hevur sum fáur megnað at samantvinna