»ja, vindurin kom av Skarðinum,« segði Randi? No one can tell me, Nobody knows, Where the wind comes from, Where the wind goes. (A. A. Milne: Spring Morning) Vindurin? ja, vindurin, sum blæsir av Skarðinum [...] skadduvindurin fekk rakdropan at hanga úr nasaklivanum sum ein skyggjandi perla? But Where the wind comes from Nobody knows, men Randi var har. .. og vit vistu hvaðani orðini komu frá. Orðini vóru hennara og okkara

omanfyri 2.062 krónur um árið, við mvg. Hetta er tað sama, sum hyggjaragjaldið í Danmark er. Peter From, umboðsmaður hjá Canaldigital, sum í hesum døgum er í Føroyum, sigur, at Danmarks Radio heldur, at [...] at bjóða DR 1 og DR 2 út í Føroyum, verður tað undir somu treytum, sum vit hava fingið, sigur Peter From. Í Danmark betala viðskiftafólkini hjá Canaldigital mvg, ella moms, sum tað eitur á donskum. Eitt [...] tilboð til føroyingar. Lýsingaherferðin byrjar 1. oktober og varar tað, sum eftir er av árinum. Peter From vil ikki enn siga, hvat tilboðið er, men aðrastaðni hava vit fingið upplýst at tá fara parabolkassar

sigur Peter From. Hann dugir ikki enn at siga, hvussu stórur áhugin er, tí skipanin er ikki komin at virka enn. Av somu orsøk er heldur ikki sløkt enn fyri DR1 og DR2 hjá Canal Digital. Peter From vil ikki [...] Peter From sigur, at teir hava fingið greitt at vita frá DR, at eingin sleppur at senda DR uttanfyri Danmark fyri minni enn tað, ið Canal Digital sendir DR fyri.Við øðrum orðum vil Peter From vera við [...] teknisku broytingunum gongur ein tíð, áðrenn skíggin verður svartur, tá TV Avisen er á skránni. Peter F. From frá Canal Digital sigur, at teir hava merkt ein stóran áhuga úr Føroyum fyri teirra nýggja produktið

ið BIS, sum gevur út fløguna. Sama felag hevur áður givið út fløguna ?Cantus Borealis. Wind Music from the Faroe Islands/Reykjavik Wind Quintet? í 2000, har fleiri kendir føroyskir komponistar vóru við

dóms- og tulkingarspurningur. Í øllum førum liggur ábyrgdin sum nú hjá tí einstaka kundanum. Peter From frá Canal Digital, sum bjóðar Canal+ og harvið pornografiskt tilfar til føroyingar, sigur, at fólk [...] hjá norsku kundunm hjá Canal Digital ber ikki at síggja pornografiskar filmar í heilum líki. Peter From sigur annars, at teir hálvavegna høvdu roknað við kapping, og teir ætla so at halda fram á føroyska

hesum førinum DR1 og DR2. Hjá Canal Digital siga tey seg vera positivt yvirraska um áhugan fyri. Peter From, marknaðarleiðari hjá Canal Digital í Danmørk, sigur, at teir hava fingið uppsagnir av haldum frá [...] ógvuliga fá. Hinvegin eru teir vorðnir positivt yvirraskaðir um áhugan at keypa sær Danmarks Radio. Peter From sigur, at teir royndu at fáa DR at minka prísin, men hetta eydnaðist ikki. Prísurin, ið føroyingar [...] forhandla okkum til ein bíligari prís, men hetta vildi leiðslan í DR ikki ganga við til, sigur Peter From. Hann veit at siga, at Canal Digital og DR hava gjørt eina skrivliga avtalu, sum tryggjar, at Televarpið

ljóðar, so var Gage enn á lívi klokkan 2 seinnapartin, "in full possession of his reason, and free from pain". Júst um hetta leiti var vanliga hugsanin at einhvør sum fekk ein tílíkan skaða, doyði av skaðanum

framdi krígsbrotsverk í Jenin og Nablus í mars/ apríl í ár. Tað sigur Amnety í frágreiðingini "Shielded from scrutiny: IDF violations in Jenin and Nablus" sum varð almannakunngjørd 4. november: Frágreiðingin

JEREMY CRESSWELL One word sums up the hunt for oil and gas on the Eastern Atlantic Frontier ? from Portugal to Lofoten off Norway ? slow. There are few commercial discoveries to show for the enormous effort [...] ditched it because of poor reservoir quality, unacceptable oil prices and high cost of extracting oil from such a remote location. But hope springs eternal and the Portuguese sector is a case in point, as [...] exploiting a core area with recoverable reserves estimated at 270 million barrels of heavy crude. Aside from Clair and a minor discovery or two like Victory (ChevronTexaco), it took more than 100 exploration

employment on the offshore larger support vessels and away from the fishing fleet. But, ?increased economic activity in the islands resulting from the development of a new industry could provide employment [...] the Faeroes Oil Industries Association. Agip Faeroes executives and officials from partner company FK met with officials from the Faeroes Ministry of Petroleum in mid-November to plan out the next phase [...] vying for petroleum exploration cash with surrounding areas, including offshore Norway. Competition from the Nordic explorers is set to increase next year when Britain and Norway sign the first ever cross-border