»Eg kundi hugsað mær at vita, hví vit á okkara fyritøku altíð seta fólk í starv, sum líkjast mest okkum sjálvum. Úrslitið er, at øll í fyritøkuni duga stórt sæð tað sama.« Kjakið um føroyskan útlendingapolitikk [...] Russel fyri fyrstu ferð síni úrslit fram í einum europeiskum landi. Hetta vóru úrslit av eini verkætlan, ið hevur kannað, hvønn týdning altjóða fjølbroytni hevur í vinnuhøpi. Myndin úteftir »Uttan fjølbroytni [...] mannfólk úr miðalstættini, og ongin broyting hendi, fyrr enn javnstøðulógir og forrættindareglur vórðu settar í gildi, sum tryggjaðu øllum somu rættindi til arbeiði. Veruligar broytingar hendu tó ikki, fyrr enn

11. mars fingu Vivie Kirke Petersen, Vági, búsitandi í Keypmannahavn, og Bárður Davidsen, Hósvík, tvíburar. Gentan vigaði 2090 gr og var 42 cm long og drongurin vigaði 2039 gr og var 46 cm langur. 5. apríl [...] og Meinert J. Olsen, Vestmanna eina dóttir. Hon vigaði 3350 g og var 54 cm long. 17. apríl fingu Karin Maria Djurhuus og Rúni Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4250 gr. 17. apríl [...] Hann var 54 cm langur og vigaði 3750 gr. 20. apríl fingu Erla W. og Theodor Erling Johannesen, Runavík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 20. apríl fingu Kitty May Ellefsen og Óli Hansen

. Jason Johannesen hevur í fleiri ár verið virkisleiðari á virkinum hjá Føroya Fiskavirking í Runavík, men hevur játtað at taka upp á seg at fáa stabilitet í aftur gongdina í Miðvági, sigur Meinhard Jacobsen [...] kunnu søkja starv sum virkisleiðari í Runavík, er eingin avgerð enn tikin um, sigur hann. Um virkið í Runavík, sum Jacon Johannesen nú flytir frá, sigur Meinhard Jacobsen, stjóri á Føroya Fiskavirking, at [...] Miðvági, stendur starv hansara í Runavík tómt. Nøkur endalig loysn er ikki fingin á tí spurninginum enn, sigur stjórin á Føroya Fiskavirking. Í fyrsta umfari verður tann uppgávan røkt av fólki, sum frammanundan

Microsoft í Norðureuropa. Fekk hetta starv í apríl 2003, áður var hann stjóri í Microsoft Danmark.Martin Ågerup, rithøvundur og presidentur fyri "Akademiet for Fremtidsforskning" er stjóri í GCI Future [...] arbeiðspláss í Danmark, umframt at Irma eisini er á TOP-100 listanum yvir bestu arbeiðspláss í Europa. Karin Verland, adm. stjóri, Pfizer Danmark er útlærd lækni. Í 2001 gjørdist hon stjóri í danska dót [...] dótturfelagnum hjá Pfizer. Karin Verland leiddi samanleggingina av donsku deildini og Pharmacia í 2003, ein samanlegging sum resulteraði í verðins stórstu medisinalfyritøku, sum samstundis er tann medisi

Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Elim í Søldarfirði Sunnukvøldið kl. 18 talar Poul Jóhan Djurhuus. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow-møti verður í Hæddini í Runavík leygardagin kl. 15. Kvinnur [...] Gøta Einki ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld vegna LUS í Tórshavn. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Øssur Kjølbro, kl. 21 Ungdómsmøti. KFUM og K í Klaksvík Dýrabiðidag onki møti [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri

fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] 14 Sunnudagsskúli. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman: Hans Jacob Joensen bispur greiðir frá vitjan hjá biskoppinum í Karagwe stift í Tansania. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri [...] talar. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Sandavágur Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli. Eini møti verður í Sandavági, av tí at felagsmøti verður í Missiónshúsinum í Sørvági fyri alla oynna. Øll eru

fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] Fuglafjørður Týsdagin kl. 15.30 í Fuglafirði altarg., Uni Næs. Gudstænastan er í samstarvi við Heimarøktina. Eftir gudstænastuna verður kaffi í konfirmantstovuni. Útimøti í Runavík Blái Krossur hevur útimøti [...] loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru

fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt [...] Mikudagin 21. juni Dánjal í Klingruni sigur frá, »Fram við landi«, ið varð send í Útvarpi Føroya í 1977. Mikudagin 23. juni Vit fara túr í oynni. Nærri fæst at vita um hetta í Tilhaldinum mánadagin. Fløvi [...] juni Vit møtast kl. 15 við Sjómansheimið í Runavík. Vitjað í urtagarðinum hjá Esther og John Poulsen og fáa frágreiðing um fyrstu niðursetufólkini í Runavík. Aftaná opið hús hjá Jensinu. Summarfrí verður

farleið, tá hann í 1970 bleiv valdur í bygdaráðið í Miðvági, har hann sat til 1974. Í 1978 varð hann valdur á ting fyri sambandsflokkin í Vágum. Hann sat í 10 ár. Hann fall á løgtingsvalinum í 1988. Tað sigst [...] miðvingur, og hann hevur búð alla sína tíð í Miðvági. Hann var útlærdur sum maskinsmiður í 1951, maskin- og motorpassari í 1955, og maskinmeistari í 1958. Ivan sigldi í nógv ár sum maskinmeistari við føroyskum [...] føroyskum fiskiskipum. Tá Ellisheimið í Miðvági var tikið í brúk í 1969, fekk hann starv sum húsavørður har. Hann var eisini við til at útvega fyrstu ambulansuna í Vágum, og koyrdi hann eisini sum ambulansuførari

Hóskvøldið tann 18. desember í fjør gjørdist eitt feigdarkvøld. Vit løgdu asfalt á úti á havnarlagnum í Runavík. Feðgarnir báðir Emil og Óli vóru á sama holdi hetta kvøldið, og hoyrdu til teir mest royndu [...] vinmaður vinum sínum og arbeiðsfelagi okkara. Í hansara luti at vera arbeiðsfelagi okkara, vóru vit priviligeraðir í ein serstakan mun. Emil arbeiddi á 3. sesong síni í asfaltinum. Hann var sera pliktuppfyllandi [...] gingist so væl í hond henda dagin. Amboðini vildu ikki tað, ið vit vildu, so tað varð seint, áðrenn vit fingu lagt síðstu hond á. Vit vóru nakrir eftir, ið sóu tilburðin, tá bilurin við feðgunum í, fór upp um