son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4200 gr. 20. desember fingu Sólva Óladóttur Jóhannessen og Johannes Asbjørn Weihe, Fuglafjørður, ein son. Hann 56 cm langur og vigaði 4350 gr. 22. desember fingu Anita [...] Julian Eliasen, Kollafjørður, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3525 gr. 2. januar fingu Maria Vang Justinussen og Niels Pauli Justinussen, Leirvík, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4200 gr

men nú verður roynt at finna fígging til at hann kann fara í dokk næsta ár. Johan Dahl upplýsir í einum spurningi frá Jaspur Vang, at tað tekur áleið fimm vikur at seta skipanina til. Í hesum sambandi hevur [...] Johan Dahl vil hava Smyril í dokk næsta ár so at ein endalig loysn kann finnast á trupulleikunum, sum hava ført við sær, at Smyril seks ferðir hevur ligið meiri ella minni uppsteðgaður í nakrar minuttir

verður endaliga loystur. Jaspur Vang, løgtingsmaður, hevur spurt Johan Dahl, hvat hann ætlar at gera við trupulleikan at Smyril fær tað, sum tey kalla blackout Johan Dahl staðfestir, at hann kann ikki [...] Hetta krevur tó, at hædd verður tikin fyri dokkingini av Smyrli á løgtingsfíggjarlógini fyri 2010. Johan Dahl sigur, at hann heldur tað er umráðandi, at tað ber til at dokka Smyril í 2010, so PMS-skipanin

týdningarmiklar funktiónir kunnu framvegis verða virkin. Tað staðfestir Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum í svari sínum til Jaspur Vang, løgtingsmann, sum hevur spurt hann, hvat hvørja støðu hann hevur [...] hevur til, at Smyrli av og á liggur meiri ella minni uppsteðgaður. Johan Dahl sigur, at somuleiðis er ein neyðskipan sum tryggjar, at elveitingin aftur verður til tey mest týdningarmiklu tólini umborð. Harafturat [...] at skipið aftur kann manøvra við fullari kraft, og tekur hettar vanliga millum 5 og 10 minuttir. Johan Dahl sigur, at síðani Smyril varð settur í sigling, hevur hann havt seks blackout, umframt ein annan

uppsteðgaður, verður endaliga loystur. Tað staðfestir Johan Dahl, landsstýrismaður í einum svari, hann á tingfundinum í dag fer at geva Jaspuri Vang, løgtingsmanni, sum hevur spurt hann, hvat hann ætlar [...] ætlar at gera við trupulleikan at Smyril fær tað, sum tey kalla blackout. Johan Dahl staðfestir, at hann kann ikki veita vissu fyri, at Smyril ikki fær blackout aftur. Men hann vissar um, at arbeitt verður [...] fara undir eina vetrarsigling afturat, uttan at trupulleikin er endaliga loystur. Sjálvur heldur Johan, at hann heldur tað er umráðandi, at finna pening til at dokka Smyril í 2010, so at hann kann fara

merkisdegi við ynski um góða eydnu framyvir. Skúlastjórar hava verið: Johannes Simonsen Zacharias Sørense Steingrim Winther Johan Ziska Poul Kjartan Bærentsen Svenning Nielsen 1997- Egon Øregaard .... [...] fyri tekniskum skúla í Havn. Hesum tók felagið undir við. Formaður í handverksmeistarafelagnum var Johannes Simonsen, múrarameistari. Aftaná væl fyriskipaðar fyrireikingar gjørdar av Vilhelm Nielsen, smi [...] at Tórshavnar Tekniski skúli byrjar um miðjan november. Áhugaðir næmingar skuldu venda sær til Johannes Simonsen seinast 10.november, stovningardagin hjá skúlanum. Longu í februar árið eftir varð skúlin

hvorvidt det foreholder sig rigtigt, at Ole Pedersen, Niclas Niclassen, Thomas Johan Petersen, Hans Vang og Daniel Johan Hentze af Tveraa samt Magnus Jespersen af Porkere i afvigte Nat skulle være druknede [...] Køl for at se, om noget levende eller dødt Menneske maatte være i Baaden men fandt intet. Morten Ole Vang Jespersen, Frodebø, som med Mandskab kom samme Vej til Fiskeri gik straks med flere ankomne Fisker­baade [...] Mohr var komin at kenna hana, táið hann lærdi jarnsmíð hjá pápa hennara. Langabbi var beiggi “gamla” Johan Mortensen, sum byrjaði Mortensenfyritøkuna á Tvøroyri. Abbi sigldi eina tíð við skipum hjá pápabeiggjanum

Gunnleif Danielsen, Eirikur Rasmussen, Tummas í Dali, Jákup Magnussen, Janus Norðberg, Harry Johannesen, Johan Svensson, Niclas Rasmussen, Magnus Gunnarsson, Victor Carlsen, Hans Joensen, Jóannes á Váli, Finn [...] Brynhild Hansen (Joensen), Birgith við Sandá (Jacobsen), Anna Maria Mikkelsen, Sára Helena Joensen, Sanna Vang, Gerd Norðfoss (Hermansen), Mathilda Nielsen (Thomsen), Gerda Solsker (Petersen), Dagmar Sørensen

hesum steini eru tvey nøvn Lorentze Hansen f. Vang, og Elsa Augusta Hammer úr Froðba. Um Lorentze kann sigast, at hon er ættað úr Kaldbak, dóttir Ole Vang f. 1790. Her er í hvussu ein rættulig ættartalva [...] er hon grivin hjá ommusystrini. Ein beiggi Cathrinu Bergittu var Óli Vang, pápi Aage Vesturskarð, Niels, Knút, Einar og Evald Vang. Tá kennast tey flestu við ættina. Lorentza var gift við Christian Frederik [...] var Óli Vang Hansen f. 1851, sum í 1880 giftist við Charlottu Simonsen, dóttir Símun uttan Garða. Vanliga var hon kallað Lotta. Tey búðu við Tinghús­veg­in. Lotta misti mannin í bestu árum. Óla Vang, sum

18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur                        Tann 30. juli verður Johan Eli Ellendersen 60 ár. Dagurin verður hildin í Starvsmannafelagshúsinum. Tey, ið ynskja at gratulera [...] Starvsmannafelagshúsinum J.H. Schrøtersgøta 9. Brúdleyp Leygardagin 8. august giftast Malan á Dul Vang, Tórshavn og Páll Nielsen, Trongisvágur. Vígslan verður í Ebenezer kl. 13.00. Eftir vígsluna verður