Thorogood 48 Skotland 22,57 29 Regin Jóanesarson 45 Vestmanna 23,10 30 Marek Makiewicz 48 Hoyvík 25,43 31 Jóan Petur Michelsen 67 Tórshavn 26,24 Kvinnur, 5 km Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Sunnuvá Bjarnastein [...] Mellemgaard 95 Tórshavn 2,39 23 Tummas Sigvardsen 92 Tórshavn 2,40 24 Daniel Klein 94 Odense 2,41 25 Símun Petur Venned 93 Tórshavn 2,41 26 Helgi Finnsson 93 Tórshavn 2,42 27 Meinhard Dahl-Olsen 93 Tórshavn

Djurhuus HS 2 Jógvan Elias O. Davidsen Flot 2.07,3 Monrad H. Jacobsen Flot Andrias Danielsen Flot Jóan Símun Edmundsson Flot 3 Pauli Norðfoss HS 2.23,2 Petur McIntosh HS Jákup S. Jacobsen HS Rói Agnarsson [...] stóra luttakaratalið gekk væl at avgreiða stevnuna, sum taldi ikki færri enn 48 kappingar. Eftir at Jóan Heri Joensen vegna Fuglafjarðar Býráð hevði sett stevnuna, varð tøgn hildin í ein minutt til minni [...] 30,1 33 metra bringa, dreingir b.2 1 Petur McIntosh 91 HS 33,4 2 Pauli Norðfoss 91 HS 34,0 3 Jákup Símun F. Jacobsen 91 HS 36,1 33 metra bringa, gentur b.2 1 Fríða við Streym 91 HS 30,4 2 Elspa Mørkøre 91

og Harald spældi við. Millum liðfelagarnar kunnu nevnast Jákup Jacobsen, Símun Konoy, Líggjas Hansen, Ólavur á Toftini, Jóannes Gøthe og John Petersen, sum tá arbeiddi á Skála. Í Gøtu kom Harald Hammer

kappingini. Liðið, sum vann kappingina, var mannað við Finnboga Olsen, Jóan Pauli Olsen, Eyðun Jacobsen, Gisli Sveinbjørnsson og Símun Samuelsen. Teir fingu 10.000 krónur í vinningi. Ársins spælarar vóru

Birgar Johannessen, Rúni Øster, Niels Símun Johannesen, Jógvan Dahl, Jógvan Sofus Vágsheyg og Símun Arge. Teir átta í miðjuni eru frá vinstru: Ólavur Øster, Jóannes Nielsen, Marius Joensen á Hvítanesi,

og Tummas Eli Joensen. Teir vórðu báðir afturvaldir. Sum tiltakslimir vóru valdir Jóan Petur Paturson og Jóan Símun Saltá. Nevndin er skipað soleiðis: Jógvan Nybo, Viðareiði er formaður Zacharias Zachariasen

30.4 100 metur frí dreingir bólkur 2 1. Pauli Mohr, F.S. 1.12.3 2. Pauli Norðfoss, HS 1.19.4 3. Jóan Símun Edmundson, Flot 1.20.9 50 metur bringa gentur bólkur 2 1. Elspa Mørkøre, Skeggjar 0.46.0 2. Fríða [...] 3. Aster Thorsen, VS 2.02.1 100 metur firvald dreingir bólkur 2 1. Pauli Norðfoss, HS 1.51.2 2. Jóan Símun Edmundson, Flot 1.52.2 100 metur blandað gentur bólkur 1 1. Elisabeth Bærendsen, TS 2.16.7 50 metur [...] 47.7 50 metur rygg dreingir bólkur 2 1. Pauli Mohr, F.S. 0.39.6 2. Petur Mc Intosh, HS 0.42.7 3. Jóan Símun Edmundson, Flot 0.43.9 100 metur bringa gentur bólkur 2 1. Elspa Mørkøre, Skeggjar 1.39.8 2. Fríða

í samband við tað, sum gerast skal, siga teir tríggir, Ingemar Højgaard, Jóhannus Danielsen og Jóan Símun Saltá, sum búgva Undir Nesinum. Tað var Nes kommuna, sum bjóðaði nøkrum fólkum til kunnandi fund [...] borgararnir, sum búgva Undir Nesinum, vilja gera arbeiði ókeypis. Teir tríggir, Ingemar, Jóhannus og Jóan Símun, vórðu á kunnandi fundinum við kommununa, valdir í eina fyribils nevnd, sum nú skipar fyri fundinum

hesi árini havt til uppgávu at forsýna Landssjúkrahúsið við streymi um SEV skuldi svikið, greiðir Jóan Símun Saltá, leiðari á maskinverkstaðnum frá. ? Fyri eini tíð síðani gekk annar av hesum motorunum fyri [...] i, og um annar av motorunum skuldi gingið fyri, so megnar hin at yvirtaka alla nýtsluna, sigur Jóan Símun Saltá. Gomlu motorarnir á Landssjúkrahúsinum eru frá eina ferð seinast í sekstiárunum. Teir eru [...] nógv til at fáa nýggju motorarnar at virka, tí tað er uppá tíðina, at hetta verður dagført, sigur Jóan Símun Saltá at enda.

Mikkjal T. Hentze, B71, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB ? Páll M. Joensen, HB, Jóan Petur Poulsen, B68. Í dystinum ímóti Onglandi vóru fimm útskiftingar. Í 67. minutti varð Steffan Kalsø [...] kom inn fyri Mikkjal T. Hentze. Í 73. minutti kom Urbanus Olsen, KÍ, inn fyri Jóhan Petur Poulsen, Símun Louis Jacobsen, GÍ, fyri Jónas Þór Næs og Ove Magnussen, B68, fyri Jóhan Eivind R. Mouritsen. Teir [...] útskiftingar framdar. Í 52. minutti kom Steffan Kalsø inn fyri Jóhan Petur Poulsen, í 67. minutti kom Símun Louis Jacobsen inn fyri Mikkjal T. Hentze, og í 69. minutti avloysti Kristian Mouritsen eldra beiggjan