Forrúturin á bilinum var knústur, og týðilig spor vóru á motorhjálminum eftir ákoyringina. Annie breyt kjálkabeinið og høkuna, sum nú er hildið upp á pláss við stálplátum, og hevði annars skursl um allan kroppin [...] ávirkað Fólk komu skjótt til og fingu boðað alarmsentralinum frá. Og áleið sjey minuttir eftir fráboðanina var sjúkrabilurin á staðnum.     Annie bleiv flutt á sjúkrahúsið í Klaksvík og stabiliserað, men skjótt [...] oman í tunnilsmunnan, og dagin fyri vanlukkuna hevði Annie greitt børnunum frá, at eingin slapp ígjøgnum tunnilin, uttan mann var ræðuliga sjúkur. Og har stóð eg so og bíðaði eftir Annie, sum gjørdist fyrsti

ásetingar er greið staðfesting av, at alt livandi í sjónum, og øll fiskirættindi, sum tær almennu Føroyar varða av, eru almenn ogn – ogn fólksins – og latin fiskirættindi sambært galdandi lóggávu ikki geva [...] hevði rulla við vøddunum og yvirørmunum og tikið hvørkratak um Fólkaflokkin og hansara sterku lobby. Soleiðis skuldi tó ikki vera, sigur Tórbjørn. Tvørturímóti heldur hann, at Jørgen og teir enn einaferð hava [...] framhaldandi lýkur treytirnar sambært hesi lóg og treytum, ið settar eru í veiðiloyvi og fiskiloyvi. Landsstýrismaðurin kann áseta nærri reglur um mannagongd og fyrisiting í sambandi við endurnýggjan av veiðiloyvi

hevði rullað við vødd­unum og yvirørm­un­um, og tikið hvørkratak um Fólka­flokk­in og hansara sterku lobby. So­leiðis skuldi tó ikki verða. Jørg­en og teir hava enn einaferð – fyri hálvtrýssins tjúgundu [...] bay­erskari og ketsjuppi á sínum egna degi, og samstundis fáa eina falsaða kenslu av, at gjógvin kanska ikki er so nógv breiðkað av monetæra og mest ósosiala skatt­a­­politikki rikin í Føroyum nakr­an­tíð – undir [...] klokkureint rán heldur enn ein reformur. Og hetta varð svein­as­tykkið hjá Bjørn Kalsø og Sambands­flokk­inum. Ímeðan má fólkið í tolni bíða eftir Tjóðveld­is­flokk­inum. Og Til­feing­is­búðini, sum er einasta

nýggjum og gomlum tilfari. Átta nýskrivað løg eru finna á aktuellu fløguni, og har afturat eru seks klassikarar hjá Kim Wilde dagførdir – millum annað Kids In America, Cambodia og You Came. Roynda og vakra [...] Bridge, Never Trust A Stranger og fleiri klatraði hon upp á popptindarnar í Europa og í USA, og eisini her heima í Føroyum hevur hon verið sera væl umtókt. Kim Wilde hevur eftir nøkur friðarlig tónleikaár [...] fløgu og stórari konsertferð. So seint sum í mars mánaði í ár spældi hon fyri 100.000 fólkum til eina stórfingna konsert í Bruxelles, og í summar skal hon spæla á stórum festivalum kring Europa – millum

eisini saman við beiggjunum hjá honum Nele og Eli, men mest við Nikkel. Hann var einastandandi. Stórur og vakur og góður í sær, og sterkur sum bjørnin. Kanska eins og pápi hansara, sum eisini æt Nikkel. Ein [...] 1946, Jónhild í 1951 og Kristina í 1956. Vit eiga 15 barnabørn og 17 langommu- og abbabørn. Tað var ein forferdilig tíð und­ir krígnum, sum tá var byrjað. Allastaðni vóru minur, og menn máttu rógva út millum [...] pápi og motorpassarin vóru umborð, og tað vóru eingi onnur ráð enn at seta skipið á land, ella drivu teir til havs. Motorpassarin var nokk so kunnigur. Hann bað so pápa stýra, og hin segði til, og teir

húsum í onnur hús, ið hon og danski maður hennara Kell hava keypt og fríðkað um. Frísk og væluppløgd vísur hon snotuligu og hugnaligu húsini fram. Inni er ljóst og nýmótans, og Ikea eigur avgjørt ein lut [...] skjóta og sera góða hjálp, og vísur á, at tílík skipað hjálp frá myndugleikunum avgjørt vantar í Føroyum. – Vit valdu at flyta aftur til Miðvágs, og her gongst sera væl hjá okkum. Djóni stórtrívist og er róligur [...] avgjørdi, hvat hendi í hennara lívið. – Mamma mátti út at arbeiða, og tá ið hon flutti oman í bygdina, noktaði eg at fara við og varð búgvandi eftir í Kálvalíð hjá ommu og abba. Eg havi tá verið um fýra ára

meira enn nakrantíð áður, og tað kunnu vit sum stigtakarar og fyriskiparar fegnast saman við teimum um. Nú eru flestu útlendsku gestirnir farnir avstað aftur, men onkur er eftir, sum hevur gjørt avtalu um [...] um at vitja føroysk feløg. - Bæði fyri og eftir NAFF hava útlendskar fyritøkur vitjað samstarvsfelagar í Føroyum, og so seint sum í morgun havi eg tosað við onkran av útlendsku framsýnarunum, sum vóru [...] vitjandi, at stevnan liggur inn í eitt vikuskifti – ella ein heilidag, soleiðis sum hon lá hesaferð. - Men vit fara eisini at taka henda spurningin upp og ganga teimum ynskjum á møti, sum framsýnararnir

meira enn at “selja” framsýnararnar og tað, sum fyritøkurnar hava at bjóða. Vit royndu eftir førimuni bæði og góvu okkum stundir til at tosa við fólk – bæði kend og ókend, so tey kendu seg væl á okkara [...] Sosialinum, og nógv positiv orð fullu um blaðið, ið fólk sum heild mettu vera fremsta – og besta - tíðindablað í Føroyum. Í løtum – viðhvørt longum løtum –var trupult at sleppa út á netið, og hetta kom dátt [...] “selja” blaðið – at siga fólki, at Sosialurin er við, har tað hendur. Básurin er opin út á gólvið, snøggur og væl pyntaður, og áhugin hjá vitjandi at hitta bæði fólk av marknaðardeildini og tey skrivandi

i úr Porkeri, og hann var skipari og doyði ungur av sjúku í 1911. Konan sat eftir við fimm børnum og gekk við tí sætta. Andrias kom tískil norður til Gjáar at vera. Hann var tvíburi, og syst­ir hansara [...] gjónna, og vektir settar upp, tað vóru tær stóru trævektirnar. Og hvønn tann einasta dag varð fiskurin vigaður í Gjónni, og so vóru vit leysir við hann. Motorbátur kom úr Fuglafirði eftir fiskinum og útró [...] arbeiðið við hesi røð verið ein uppliving og ein stuttleiki. At kunna gera nakað, sum fólk virðismeta og takka fyri, er – næstan – nóg stór løn í sær sjálvum. Men Dinnafía og Jógvan Sofus: Takk fyri, at tit vildu

FÓTBÓLTUR 589 áskoðarar vóru og hugdu eftir dystinum millum KÍ og GÍ í gjár. Tað upplýsti stadionspeakarin. Hesir gott hálvttúsund áskoðarar sóu fimm mál – av teimum var eitt serstakliga flott, men annars [...] dystin, tá Paul Clapson eftir bara tveimum minuttum lyfti bóltin upp um Geza Turi, eftir at Kristian á Lakjuni fangaði eina sending tvørtur um vøllin, setti fer á niðan eftir og spældi onglendingin leysan [...] minuttir, áðrenn KÍ fekk GÍ aftur og javnaði. Í álopi misskilja klaksvíkingar hvønn annan og spæla bóltin burtur. Málverjin Geza Turi kemur út eftir leysan bóltinum, men hann og verjuleikarin tosa ikki nóg væl